Translation of "Aperti" in Turkish

- Siete aperti ora?
- Siete aperti adesso?

- Şimdi açık mısın?
- Şimdi açık mısınız?

- Tenete gli occhi aperti!
- Tieni gli occhi aperti!
- Tenga gli occhi aperti!

- Gözlerini dört aç!
- Çok dikkatli ol!

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.
- Tenga gli occhi aperti.

Gözlerini açık tut.

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.

Gözlerini açık tut.

- Devi tenere gli occhi aperti.
- Deve tenere gli occhi aperti.
- Dovete tenere gli occhi aperti.

Gözlerini açık tutmalısın.

Siamo aperti domani.

Yarın açığız.

Domani siete aperti?

Yarın boş musunuz?

- Perché non tieni gli occhi aperti?
- Perché non tiene gli occhi aperti?
- Perché non tenete gli occhi aperti?

Neden gözlerini açık tutmuyorsun?

- Tom ha tenuto gli occhi aperti.
- Tom tenne gli occhi aperti.

Tom gözlerini açık tuttu.

- Ho provato a tenere gli occhi aperti.
- Provai a tenere gli occhi aperti.
- Ho cercato di tenere gli occhi aperti.
- Cercai di tenere gli occhi aperti.

Gözlerimi açık tutmaya çalıştım.

Diventando aperti e trasparenti.

ve açık ve şeffaf davranarak yaptık.

Sono aperti alla domenica?

Onlar pazar günü açık mı?

Due posti erano aperti.

İki nokta açıktı.

I cancelli sono aperti.

Kapılar açık.

- Smettila di sognare ad occhi aperti.
- La smetta di sognare ad occhi aperti.
- Smettetela di sognare ad occhi aperti.

- Hayal kurmayı kes.
- Hayal kurmayı bırak.
- Hayale dalma.

- Lui è un sognatore ad occhi aperti.
- È un sognatore ad occhi aperti.

O bir hayalperest.

Tenete gli occhi aperti, gente.

Gözlerinizi açık tutun, millet.

I negozi sono aperti oggi?

Dükkanlar bugün açık mı?

Sta sognando a occhi aperti.

O hayal görüyor.

Tenete i vostri occhi aperti.

Gözünüzü açık tutun.

- Siamo ancora aperti.
- Noi siamo ancora aperti.
- Siamo ancora aperte.
- Noi siamo ancora aperte.

Biz hâlâ açığız.

E essere il più aperti possibile.

ayrıca şeffaf bir tutum sergileyerek.

Perché si creano luoghi aperti, accessibili.

Çünkü açık ve erişilebilir bir yer yapmış olursunuz.

Tom stava sognando a occhi aperti.

Tom hayal görüyordu.

Fino a che ora siete aperti?

Saat kaça kadar açıksınız?

Tom sta sognando ad occhi aperti.

Tom hayal kuruyor.

Gli occhi di Tom sono aperti.

Tom'un gözleri açık.

- Sono aperti lunedì?
- Sono aperte lunedì?

Onlar pazartesi günü açık mı?

I bambini sono aperti a varie influenze.

Çocuklar çeşitli etkilere açıktırlar.

Kate stava stesa, con gli occhi aperti.

Kate, gözleri açık yatıyordu.

- Non siamo ancora aperti.
- Noi non siamo ancora aperti.
- Non siamo ancora aperte.
- Noi non siamo ancora aperte.

Henüz açık değiliz.

Gli elefanti si dirigono verso spazi più aperti.

Filler daha açık alanlara doğru ilerliyor.

I negozi sono aperti dal lunedì al sabato.

Dükkanlar pazartesiden cumartesiye kadar açık.

- Siamo aperti per affari.
- Siamo aperte per affari.

- Konuya açığız.
- Ticarete açığız.
- Meseleye açığız.

Semplicemente non riesco a tenere gli occhi aperti.

Sadece gözlerimi açık tutamıyorum.

La relazione tra la fotografia e gli spazi aperti.

ilişkisini keşfetmek istedik.

Carol è riuscita a sostenere la luce ad occhi aperti.

Carol gözleri açık olarak ışığa bakabildi.

Possono ospitare una grande varietà di creature. Quindi occhi aperti.

Bunlar bir sürü yaratığa ev sahipliği yapabilirler. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

- Sono aperti fino alle otto.
- Sono aperte fino alle otto.

Onlar sekize kadar açık.

Ero talmente assonnato che tenevo gli occhi aperti a malapena.

O kadar uykulu hissettim ki gözlerimi zorlukla açık tutabildim.

- Spreco molto tempo a fantasticare.
- Io spreco molto tempo a fantasticare.
- Spreco molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Io spreco molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Perdo molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Io perdo molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Perdo molto tempo a fantasticare.
- Io perdo molto tempo a fantasticare.

Hayal kurarak bir sürü zamanı boşa harcarım.

- Gli occhi di Tom si sono aperti.
- Gli occhi di Tom si aprirono.

Tom'un gözleri açıldı.

- Sogna sempre ad occhi aperti.
- Lui sogna sempre ad occhi aperti.
- Ha sempre la testa tra le nuvole.
- Lui ha sempre la testa tra le nuvole.
- Ha sempre la testa fra le nuvole.
- Lui ha sempre la testa fra le nuvole.

O her zaman hayal kuruyor.

- Sei molto aperto.
- Tu sei molto aperto.
- Sei molto aperta.
- Tu sei molto aperta.
- È molto aperta.
- Lei è molto aperta.
- È molto aperto.
- Lei è molto aperto.
- Siete molto aperti.
- Voi siete molto aperti.
- Siete molto aperte.
- Voi siete molto aperte.

Çok açıksın.

- Stai concentrato.
- Stai concentrata.
- Stia concentrato.
- Stia concentrata.
- State concentrati.
- State concentrate.
- Occhi aperti.
- Resta lucido.
- Resta lucida.
- Resti lucido.
- Resti lucida.
- Restate lucidi.
- Restate lucide.

Tetikte ol.