Translation of "''in" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "''in" in a sentence and their turkish translations:

- Va in ufficio in macchina.
- Lui va in ufficio in macchina.
- Va in ufficio in auto.
- Lui va in ufficio in auto.
- Va in ufficio in automobile.
- Lui va in ufficio in automobile.

O, ofise arabayla gider.

- In realtà sei in ritardo.
- In realtà è in ritardo.
- In realtà siete in ritardo.

Sen gerçekten geç kaldın.

- Andrai in autobus o in macchina?
- Andrete in autobus o in macchina?
- Andrà in autobus o in macchina?
- Andrai in autobus o in auto?
- Andrà in autobus o in auto?
- Andrete in autobus o in auto?
- Andrai in autobus o in automobile?
- Andrà in autobus o in automobile?
- Andrete in autobus o in automobile?

Otobüsle mi yoksa araba ile mi gidiyorsun?

- Andrò in Spagna in autunno.
- Vado in Spagna in autunno.

Sonbaharda İspanya'ya gideceğim.

- Morirai in prigione.
- Morirà in prigione.
- Morirai in galera.
- Morirai in carcere.
- Morirete in prigione.
- Morirà in galera.
- Morirà in carcere.
- Morirete in carcere.

Sen hapishanede öleceksin.

- È andato in viaggio in America.
- Lui è andato in viaggio in America.
- Andò in viaggio in America.
- Lui andò in viaggio in America.

O, Amerika'ya seyahate gitti.

- Ci vai in autobus o in macchina?
- Ci va in autobus o in macchina?
- Ci andate in autobus o in macchina?
- Ci vai in autobus o in auto?
- Ci va in autobus o in auto?
- Ci andate in autobus o in auto?
- Ci vai in autobus o in automobile?
- Ci va in autobus o in automobile?
- Ci andate in autobus o in automobile?

Oraya otobüsle mi yoksa arabayla mı gidersin?

- Parla solo in finlandese in classe.
- Lei parla solo in finlandese in classe.
- Parla soltanto in finlandese in classe.
- Lei parla soltanto in finlandese in classe.
- Parla solamente in finlandese in classe.
- Lei parla solamente in finlandese in classe.

O sınıfta sadece Fince konuşur.

- Vivi in Turchia?
- Abiti in Turchia?
- Vive in Turchia?
- Abita in Turchia?
- Vivete in Turchia?
- Abitate in Turchia?

- Türkiye'de mi yaşıyorsun?
- Türkiye'de mi yaşıyorsunuz?

- Resta in attesa.
- Restate in attesa.
- Resti in attesa.
- Rimani in attesa.
- Rimanga in attesa.
- Rimanete in attesa.

Yanında ol.

- Sono in vacanza in spiaggia.
- Io sono in vacanza in spiaggia.

Ben tatilde sahildeyim.

- Andrò in Australia in treno.
- Io andrò in Australia in treno.

Avustralya'ya trenle gideceğim.

- Verrà in stazione in autobus.
- Lui verrà in stazione in autobus.

İstasyona otobüsle gelecek.

- Vivo in Minnesota in questo momento.
- Io vivo in Minnesota in questo momento.
- Abito in Minnesota in questo momento.
- Io abito in Minnesota in questo momento.

Şu anda Minnesota'da yaşıyorum.

- Siamo andati in campeggio in agosto.
- Noi siamo andati in campeggio in agosto.
- Siamo andate in campeggio in agosto.
- Noi siamo andate in campeggio in agosto.

Ağustos ayında kamp yapmaya gittik.

- Vivi in zona?
- Tu vivi in zona?
- Vive in zona?
- Lei vive in zona?
- Vivete in zona?
- Voi vivete in zona?
- Abiti in zona?
- Tu abiti in zona?
- Abita in zona?
- Lei abita in zona?
- Abitate in zona?
- Voi abitate in zona?

O bölgede mi yaşıyorsunuz?

- Vivi in Giappone.
- Tu vivi in Giappone.
- Vive in Giappone.
- Lei vive in Giappone.
- Vivete in Giappone.
- Voi vivete in Giappone.
- Abiti in Giappone.
- Tu abiti in Giappone.
- Abita in Giappone.
- Lei abita in Giappone.
- Abitate in Giappone.
- Voi abitate in Giappone.

Japonya'da yaşıyorsun.

- In piedi!
- Alzati in piedi!
- Alzatevi in piedi!
- Si alzi in piedi!

Ayağa kalk!

- Benvenuto in Columbia!
- Benvenuta in Columbia!
- Benvenuti in Columbia!
- Benvenute in Columbia!

Kolombiya'ya hoş geldiniz!

- Benvenuto in Giappone.
- Benvenuta in Giappone.
- Benvenuti in Giappone.
- Benvenute in Giappone.

Japonya'ya hoş geldiniz.

- Benvenuto in Cina!
- Benvenuta in Cina!
- Benvenuti in Cina!
- Benvenute in Cina!

- Çin'e hoş geldiniz!
- Çin'e hoş geldin!

- Restiamo in contatto.
- Stiamo in contatto.
- Rimaniamo in contatto.
- Teniamoci in contatto.

Teması sürdürelim.

- Vivo in un appartamento in città.
- Abito in un appartamento in città.

Şehirde bir dairede yaşıyorum.

- Non vado in vacanza in Italia.
- Non vai in vacanza in Italia.

Tatile İtalya'ya gitmiyorsun.

- Ditelo in francese.
- Lo dica in francese.
- Dillo in francese.
- Dilla in francese.
- La dica in francese.
- Ditela in francese.

Onu Fransızca söyle.

- Mettilo in freezer.
- Mettila in freezer.
- Lo metta in freezer.
- La metta in freezer.
- Mettetelo in freezer.
- Mettetela in freezer.

Onu buzdolabına koy.

- Portali in centro.
- Portale in centro.
- Portateli in centro.
- Portatele in centro.
- Li porti in centro.
- Le porti in centro.

Onları çarşıya götür.

- Andrai in treno?
- Tu andrai in treno?
- Andrà in treno?
- Lei andrà in treno?
- Andrete in treno?
- Voi andrete in treno?

Trenle gidecek misin?

- Credi in Dio?
- Crede in Dio?
- Credete in Dio?
- Tu credi in Dio?
- Voi credete in Dio?
- Lei crede in Dio?

Allah'a inanıyor musun?

- Mangiate in classe?
- Mangi in classe?
- Tu mangi in classe?
- Voi mangiate in classe?
- Mangia in classe?
- Lei mangia in classe?

Sen sınıfta yemek yer misin?

- Scrivi in francese?
- Tu scrivi in francese?
- Scrive in francese?
- Lei scrive in francese?
- Scrivete in francese?
- Voi scrivete in francese?

Fransızca yazar mısın?

- Pensi in francese?
- Tu pensi in francese?
- Pensa in francese?
- Lei pensa in francese?
- Pensate in francese?
- Voi pensate in francese?

Fransızca düşünür müsün?

- Sogni in francese?
- Tu sogni in francese?
- Sogna in francese?
- Lei sogna in francese?
- Sognate in francese?
- Voi sognate in francese?

Fransızca hayal kurar mısın?

- Preferisci andare in treno o in autobus?
- Preferisce andare in treno o in autobus?
- Preferite andare in treno o in autobus?

- Trenle mi yoksa arabayla mı gitmeyi tercih edersin?
- Trenle mi yoksa otobüsle mi gitmeyi tercih edersin?

- Starò in macchina.
- Io starò in macchina.
- Resterò in macchina.
- Io resterò in macchina.
- Rimarrò in macchina.
- Io rimarrò in macchina.

Ben arabada kalacağım.

- Tu sei in piazza?
- Sei in piazza?
- È in piazza?
- Lei è in piazza?
- Siete in piazza?
- Voi siete in piazza?

Meydanda mısın?

- Crediamo in te.
- Noi crediamo in te.
- Crediamo in voi.
- Noi crediamo in voi.
- Crediamo in lei.
- Noi crediamo in lei.

Size inanıyoruz.

- Sei in Australia?
- Tu sei in Australia?
- È in Australia?
- Lei è in Australia?
- Siete in Australia?
- Voi siete in Australia?

Avustralya'da mısın?

- Sei in orario.
- Tu sei in orario.
- Siete in orario.
- Voi siete in orario.
- È in orario.
- Lei è in orario.

Zamanında geldin.

- Scrivi in arabo?
- Tu scrivi in arabo?
- Scrive in arabo?
- Lei scrive in arabo?
- Scrivete in arabo?
- Voi scrivete in arabo?

- Arapça yazar mısın?
- Arapça yazar mısınız?

- Eri in coma.
- Tu eri in coma.
- Era in coma.
- Lei era in coma.
- Voi eravate in coma.
- Eravate in coma.

Komadaydın.

- Vivi in città?
- Tu vivi in città?
- Vive in città?
- Lei vive in città?
- Vivete in città?
- Voi vivete in città?

Şehirde mi yaşıyorsunuz?

- Credi in Dio?
- Crede in Dio?
- Credete in Dio?
- Voi credete in Dio?
- Lei crede in Dio?

Allah'a inanıyor musun?

- Ero in viaggio in India.
- Io ero in viaggio in India.
- Stavo facendo un viaggio in India.

Hindistan'a bir geziye gittim.

- Tom è andato in città in autobus.
- Tom andò in città in autobus.

Tom şehre otobüsle gitti.

- È in chiesa in questo momento.
- Lui è in chiesa in questo momento.

O şu anda kilisededir.

- Siamo in estate, non in inverno.
- Noi siamo in estate, non in inverno.

Biz kışta değil, yazdayız.

- Siete in arresto.
- Sei in arresto.
- È in arresto.
- Lei è in arresto.

Sen tutuklusun.

- In un giorno erano in Francia.
- In un giorno loro erano in Francia.

Bir gün içinde onlar Fransadaydı.

- Roosevelt è andato in chiesa in mattinata.
- Roosevelt andò in chiesa in mattinata.

Roosevelt sabah kiliseye gitti.

- Voglio andare in vacanza in Polonia.
- Io voglio andare in vacanza in Polonia.

Polonya'da bir tatile gitmek istiyorum.

- Tom è andato in pensione in Florida.
- Tom andò in pensione in Florida.

Tom, Florida'ya çekildi.

- È in chiesa in questo momento.
- Lei è in chiesa in questo momento.

O şu an kilisede.

- Risponda in inglese.
- Rispondete in inglese.
- Rispondi in inglese.

- İngilizce cevap ver.
- İngilizce olarak cevap verin.
- İngilizce olarak yanıtla.
- İngilizce olarak yanıtlayın.

- Controlla in giro.
- Controllate in giro.
- Controlli in giro.

Etrafını kontrol et.

- Chiedi in giro.
- Chieda in giro.
- Chiedete in giro.

Çevrene sor.

- Andrai in prigione.
- Andrà in prigione.
- Andrete in prigione.

Hapse gidiyorsun.

E in Irlanda, e in Austria, e in Australia,

İrlanda, Avusturya, Avustralya

- Sei in ritardo.
- È in ritardo.
- Siete in ritardo.

Geç kaldın.

- Sei in anticipo.
- Siete in anticipo.
- È in anticipo.

Erken geldin.

- Sarai in pericolo.
- Sarà in pericolo.
- Sarete in pericolo.

- Tehlikede olacaksın.
- Tehlikede olacaksınız.

- Ritorna in Cile!
- Ritorni in Cile!
- Ritornate in Cile!

Şili'ye tekrar gel!

- Ritorna in Romania.
- Ritorni in Romania.
- Ritornate in Romania.

- Romanya'ya tekrar gel.
- Romanya'ya tekrar gelin.
- Romanya'ya tekrar geliniz.

- Sei in ordine?
- È in ordine?
- Siete in ordine?

Düzenli misin?

- Verrai in città?
- Verrà in città?
- Verrete in città?

Kasabaya gelecek misin?

- Sei in televisione.
- Siete in televisione.
- È in televisione.

Televizyondasın.

- Vai in classe.
- Vada in classe.
- Andate in classe.

Sınıfa gidin.

- Sono in prigione.
- Sono in carcere.
- Sono in galera.

Ben hapisteyim.

- Sei in biblioteca?
- Siete in biblioteca?
- È in biblioteca?

Kütüphanede misin?

- Sei in pericolo?
- Siete in pericolo?
- È in pericolo?

Tehlikede misin?

- Riposa in pace.
- Riposate in pace.
- Riposi in pace.

- Huzur içinde yat.
- Huzur içinde yatsın.

- Sei in Europa!
- Siete in Europa!
- È in Europa!

Sen Avrupa'dasın!

- Confida in me.
- Confidate in me.
- Confidi in me.

Bana güvenin.

- Parla in berbero.
- Parli in berbero.
- Parlate in berbero.

Berberîce konuş.

- Parla in berbero!
- Parlate in berbero!
- Parli in berbero!

Berberîce konuş!

- Parla in francese.
- Parlate in francese.
- Parli in francese.

Fransızca konuş.

- Sei in Turchia?
- È in Turchia?
- Siete in Turchia?

Türkiye'de misin?

In breve, sono in disaccordo.

Kısacası, ben katılmıyorum.

Siamo in quattro in famiglia.

Dört kişilik bir aileye sahibim.

Andrò in America in aereo.

Amerika'ya uçakla gidiyorum.

Vado in vacanza in Italia.

İtalya'ya tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Germania.

Almanya'ya tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Francia.

Fransa'ya tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Austria.

Avusturya'ya tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Australia.

Avustralya'ya tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Svizzera.

İsviçre'ye tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Spagna.

İspanya'ya tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Portogallo.

Portekiz'e tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Ucraina.

Ukrayna'ya tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Russia.

Rusya'ya tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Bielorussia.

Beyaz Rusya'ya tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Belgio.

Belçika'ya tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Scandinavia.

İskandinavya'ya tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Svezia.

İsveç'e tatile gidiyorum.

Vado in vacanza in Finlandia.

Finlandiya'ya tatile gidiyorum.