Translation of "Trova" in Spanish

- Chi cerca trova.
- Chi cerca, trova.

Quien busca, encuentra.

Chi trova un amico trova un tesoro.

Un amigo fiel es el tesoro más bello.

Chi cerca trova.

Quien busca, encuentra.

Dove si trova l'ascensore?

¿Dónde está el elevador?

Dove si trova Teheran?

¿Dónde está Teherán?

C'è chi lo trova delizioso.

Para algunos, es una delicia.

Si trova sul monte Everest.

Está en el monte Everest.

Prendendo tutto ciò che trova.

Toma cualquier cosa que se le ofrezca.

Dove si trova la Namibia?

¿Dónde se encuentra Namibia?

Dove si trova l'ambasciata giapponese?

¿Dónde está la embajada japonesa?

Trova gli errori e correggili!

¡Encuentre los errores y corríjalos!

Dove si trova la biblioteca?

¿Dónde está la biblioteca?

Dove si trova lo zoo?

¿Dónde está situado el zoológico?

Non sa dove si trova.

No sabe donde está.

Dove si trova tuo padre?

¿Dónde está tu padre?

- Dov'è tuo padre?
- Dov'è vostro padre?
- Dov'è suo padre?
- Dove si trova tuo padre?
- Dove si trova vostro padre?
- Dove si trova suo padre?

- ¿Dónde está tu padre?
- ¿Dónde está vuestro padre?

Ancora ordinato: l’uomo si trova qui.

que todavía está ordenado; ahí está el ser humano.

1. Trova supporto lungo il cammino.

1. Encontrar apoyo a lo largo del camino.

Finalmente trova un parco non illuminato.

Por fin, un parque urbano sin luz.

- Dov'è Parigi?
- Dove si trova Parigi?

¿Dónde está París?

Lei ora si trova in albergo.

- Ella está en el hotel ahora.
- Ella se encuentra en el hotel ahora.

Per favore, scopri dove si trova.

- Por favor, encuéntralo.
- Por favor, averigua donde se encuentra.

- Dove si trova l'ascensore?
- Dov'è l'ascensore?

- ¿Dónde está el ascensor?
- ¿Dónde está el elevador?

Mia moglie trova sempre da lamentarsi.

Mi mujer siempre se está quejando de algo.

- Dov'è l'aeroporto?
- Dove si trova l'aeroporto?

¿Dónde está el aeropuerto?

- Trova Tom.
- Trovate Tom.
- Trovi Tom.

- Encontralo a Tomás.
- Encuéntralo a Tomás.
- Encuéntrelo a Tomás.
- Encuéntrenlo a Tomás.
- Encuentre a Tom.
- Encuentren a Tom.

- Dov'è l'entrata?
- Dove si trova l'entrata?

- ¿Dónde está la entrada?
- ¿Dónde queda la entrada?

Dove si trova un telefono pubblico?

¿Dónde hay un teléfono público?

Cuba si trova in America Centrale.

Cuba queda en América Central.

Scusi, dove si trova la spiaggia?

Disculpe, ¿Dónde se encuentra la playa?

Lei trova sempre le parole giuste.

Siempre encuentra la palabra correcta.

Scusate, dove si trova la spiaggia?

Disculpe, ¿Dónde se encuentra la playa?

L'hotel si trova vicino al cinema.

El hotel está al lado del cine.

- La mia lingua non si trova nella lista!
- La mia lingua non si trova sulla lista.

¡Mi idioma no se encuentra en la lista!

- Dov'è vostro padre?
- Dov'è suo padre?
- Dove si trova vostro padre?
- Dove si trova suo padre?

¿Dónde está vuestro padre?

- La giustizia si trova in un'aula di giustizia.
- La giustizia si trova in una sala d'udienza.

La justicia se encuentra en la corte.

Si trova di fronte allo stesso paesaggio,

está frente al mismo paisaje,

È così che si trova la verità.

Así es cómo se descubre la verdad.

Uno si trova a Tulsa, in Oklahoma,

Uno en Tulsa, Oklahoma,

Si trova in mezzo alle vostre orecchie.

se encuentra entre nuestros oídos.

Che si trova a Bayview–Hunters Point.

está en Bayview–Hunters Point.

La sua villa si trova sulla collina.

Su casa se halla en la colina.

La banca si trova vicino all'ufficio postale.

El banco queda junto a la oficina de correos.

Il ristorante si trova al piano terra.

El restaurante está en la planta baja.

- Dove si trova l'Algeria?
- Dov'è situata l'Algeria?

¿Dónde se ubica Argelia?

Dove si trova il negozio più vicino?

¿Dónde se encuentra la tienda más próxima?

La luna si trova dietro le nuvole.

La luna está detrás de las nubes.

Non trova niente di meglio da fare.

No encuentra nada mejor que hacer.

Trova equivalenti di frasi multilingui su Tatoeba.org.

Encuentra frases multilingües equivalentes en Tatoeba.org.

- Ha sempre da ridire su tutti.
- Trova sempre da ridire agli altri.
- Lui trova sempre da ridire agli altri.

Siempre encuentra fallos en la gente.

Il falasco si trova ovunque, in America centrale.

Se hallan juncos de este tipo en toda Centroamérica.

Ma la vera competenza si trova nelle prove.

Pero el verdadero conocimiento experto se basa en la evidencia.

E si trova solo in alcuni posti speciali.

y solo se encuentran en algunos lugares especiales.

Sotto il ghiaccio si trova il substrato roccioso.

Pues, debajo del hielo tenemos el lecho de roca.

- Dov'è il Mississippi?
- Dove si trova il Mississippi?

- ¿Dónde está el Misisipi?
- ¿Dónde está Mississippi?

- Dov'è vostro padre?
- Dove si trova vostro padre?

¿Dónde está vuestro padre?

La sua scuola si trova su un'alta collina.

Su escuela queda sobre una gran colina.

L'industria si trova di fronte ad alcuni cambiamenti.

Le esperan algunos cambios a la industria.

- Dove si trova l'ufficio postale?
- Dov'è l'ufficio postale?

- ¿Dónde está el correo?
- ¿Dónde está la oficina de correos?

- Dov'è la biblioteca?
- Dove si trova la biblioteca?

¿Dónde está la biblioteca?

Il vento non trova alcun ostacolo naturale sull'altopiano.

El viento no encuentra ningún obstáculo natural en la meseta.

- Dov'è la Cornovaglia?
- Dove si trova la Cornovaglia?

¿Dónde está Cornwall?

- Dov'è la Namibia?
- Dove si trova la Namibia?

¿Dónde está Namibia?

La mia lingua non si trova nella lista!

¡Mi idioma no se encuentra en la lista!

- Dove si trova il municipio?
- Dov'è il municipio?

¿Dónde está el ayuntamiento?

- Dove si trova il gatto?
- Dov'è il gatto?

¿Dónde está el gato?

- Dov'è la spiaggia?
- Dove si trova la spiaggia?

¿Dónde queda la playa?

L'Europa si trova di fronte a un bivio.

Europa se encuentra en una encrucijada.

- Dove si trova questo posto?
- Dov'è questo posto?

- ¿Dónde está este lugar?
- ¿Dónde está este sitio?

- Dov'è l'entrata?
- Dov'è l'ingresso?
- Dove si trova l'entrata?

¿Dónde está la entrada?

- Dove si trova la biglietteria?
- Dov'è la biglietteria?

- ¿Dónde está la taquilla?
- ¿Dónde está la boletería?

La mia casa si trova vicino alla stazione.

Mi casa está cerca de una estación.

La via del samurai si trova nella morte.

El camino del samurai se encuentra en la muerte.

- In quale parte della città si trova il tuo hotel?
- In quale parte della città si trova il vostro hotel?

- ¿En qué parte de la ciudad se encuentra tu hotel?
- ¿En qué parte de la ciudad se encuentra vuestro hotel?

- La loro casa si trova proprio di fronte alla fermata dell'autobus.
- Casa loro si trova proprio di fronte alla fermata dell'autobus.

Su casa está justo enfrente de la parada de autobús.

O trova una via d'uscita per raggiungere l'oceano globale?

¿O encuentra su camino para llegar al océano global?

- Trovate il gatto.
- Trovi il gatto.
- Trova il gatto.

- Encuentra al gato.
- Encuentren al gato.

Qui si trova la posta, e qui la banca.

Aquí está la oficina de correos y aquí está el banco.