Translation of "Prendendo" in Spanish

- Stai prendendo altre medicine?
- Sta prendendo altre medicine?
- State prendendo altre medicine?

¿Está tomando algún otro medicamento?

- Sto prendendo il libro.
- Io sto prendendo il libro.

Tomo el libro.

- Stiamo prendendo del ritardo.
- Noi stiamo prendendo del ritardo.

- Vamos con retraso.
- Vamos tarde.
- Se nos hizo tarde.

- Ti stai prendendo gioco di me?
- Si sta prendendo gioco di me?
- Vi state prendendo gioco di me?

- ¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!
- ¿Te estás burlando de mí?
- ¿Te estás riendo de mí?
- ¿Te estás pitorreando de mí?
- ¿Te estás cachondeando de mí?
- ¿Te burlas de mí?

- Sto aumentando di peso.
- Sto prendendo peso.
- Io sto prendendo peso.

Estoy engordando.

Tom sta prendendo peso.

Tom está ganando peso.

- Stai prendendo lezioni con questo insegnante?
- State prendendo lezioni con questa insegnante?

- ¿Estás tomando clases con esta profesora?
- ¿Están ustedes tomando clases con este profesor?

- Temo che sto prendendo un raffreddore.
- Io temo che sto prendendo un raffreddore.

Temo que estoy resfriándome.

prendendo tutto ciò che trova.

Toma cualquier cosa que se le ofrezca.

Mi stai prendendo in giro.

Me estás tomando el pelo.

Ti stanno prendendo in giro.

Se están burlando de ti.

Il progetto sta prendendo forma.

El proyecto va tomando cuerpo.

Sto prendendo lezioni di francese.

Estoy tomando clases de francés.

Stanno prendendo lezioni di matematica.

Están tomando clases de matemáticas.

Signora Isilda, lei sta prendendo degli antinfiammatori?

¿Usted toma algún antiinflamatorio, señora Isilda?

Quando si sta prendendo la direzione sbagliata.

cuando les esté llevando por la dirección equivocada.

E, in alcuni posti, stanno prendendo il controllo.

Y, en algunos lugares, toman el control.

- Si è suicidata con del veleno.
- Lei si è suicidata con del veleno.
- Si suicidò con del veleno.
- Lei si suicidò con del veleno.
- Si è uccisa con del veleno.
- Lei si è uccisa con del veleno.
- Si uccise con del veleno.
- Lei si uccise con del veleno.
- Si è uccisa prendendo del veleno.
- Lei si è uccisa prendendo del veleno.
- Si è suicidata prendendo del veleno.
- Lei si è suicidata prendendo del veleno.
- Si suicidò prendendo del veleno.
- Lei si suicidò prendendo del veleno.
- Si uccise prendendo del veleno.
- Lei si uccise prendendo del veleno.

Ella se suicidó tomando veneno.

Non stiamo prendendo sul serio il rischio di terrorismo interno

No estamos hablando en serio de la amenaza de terrorismo interno

E quando stai prendendo i punti di dati da miliardi di visitatori

Cuando utiliza puntos de datos de miles de millones de visitantes

Saint-Cyr tornò alla Grande Armée in agosto, prendendo il comando del Quattordicesimo Corpo

Saint-Cyr volvió a la Grande Armée en agosto, tomando el mando del XIV Cuerpo

Evitando la battaglia con Napoleone stesso e prendendo di mira solo i suoi marescialli.

evitando la batalla con el propio Napoleón y apuntando solo a sus mariscales.