Translation of "Trattamento" in Spanish

- Tom ha ricevuto un trattamento speciale.
- Tom ricevette un trattamento speciale.

Tom recibió un tratamiento especial.

Il trattamento prolungò l'agonia.

El tratamiento prolongó la agonía.

- Non sono abituato a un simile trattamento.
- Non sono abituata a un simile trattamento.
- Non sono abituato a un tale trattamento.
- Non sono abituata a un tale trattamento.

- No estoy acostumbrado a semejante trato.
- No estoy acostumbrado a un tratamiento así.

Che tipo di trattamento riceverò?

¿Qué clase de tratamientos recibiré?

Sostituiamo il trattamento con la relazione.

intentamos sustituir el tratamiento por el trato.

Nel trattamento di disturbi ossessivo compulsivi.

para tratar trastornos obsesivo compulsivos.

Il trattamento proseguiva da circa sei mesi.

lo estuve tratando durante seis meses.

Stanno studiando un nuovo trattamento per l'epatite.

Se está estudiando un nuevo tratamiento para la hepatitis.

Non c'è alcun trattamento sicuro ed efficace.

No hay un tratamiento seguro y efectivo.

Durante alcuni test standard nel periodo del trattamento,

Y durante algunas pruebas estándar durante todo el proceso,

Questo nuovo trattamento avrà la stessa qualità ed efficienza

Este nuevo tratamiento tendrá la misma calidad y eficiencia

Gli stranieri ricevono un trattamento speciale in quel paese.

Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país.

Della cannabis per il trattamento di disturbi da stress post-traumatico,

para el tratamiento del trastorno de estrés postraumático,

Ho ricevuto un trattamento particolare in due dei miei tre corsi di laurea.

Tuve trato preferencial en dos de mis tres programas de grado.

Che hanno ricordato il suo trattamento equo nei confronti dei prigionieri svedesi tre anni prima, in Pomerania.

que recordaron el trato justo de los prisioneros suecos tres años antes, en Pomerania.

Nessun individuo potrà essere sottoposto a tortura o a trattamento o a punizioni crudeli, inumani o degradanti.

Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.