Translation of "Trasformare" in Spanish

Dobbiamo trasformare quella presenza in potere,

Debemos convertir esa presencia en poder

Bach può trasformare musica in pura malinconia.

Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía.

Per trasformare il globo in qualcosa di piatto.

el globo en algo plano.

Per trasformare le nostre fogne in moderni osservatori sanitari.

para convertir el alcantarillado en observatorios de salud modernos.

trasformare quelle più dolorose in qualcosa di cui ridere,

convirtiendo las más dolorosas en algo risible,

Se voglio trasformare il globo in una mappa piana

Si quiero convertir este globo en un mapa plano,

E convincerli che la risposta per trasformare la nostra nazione

y convencerlos de que las respuestas para transformar nuestra nación

Le persone che sanno trasformare la loro rabbia e darle un senso

Las personas que son capaces de procesar su ira y darle significado

E trasformare il mio letto d'ospedale nel mio nuovo punto di partenza.

y transformarlo para la cama del hospital, y usarlo desde ahí.