Translation of "Speriamo" in Spanish

- Speriamo che venga.
- Speriamo che lei venga.

Ojalá venga.

- Speriamo che non capiti.
- Speriamo che non succeda.

Esperemos que eso no suceda.

- Speriamo che stia bene.
- Speriamo che lui stia bene.

Esperemos que esté bien.

- Speriamo di tornare l'anno prossimo.
- Noi speriamo di tornare l'anno prossimo.
- Speriamo di ritornare l'anno prossimo.
- Noi speriamo di ritornare l'anno prossimo.

Esperamos volver el año que viene.

Speriamo di rivederci.

Esperamos volver a veros.

Speriamo di no.

Esperemos que no.

- Speriamo che lo spettacolo ti piacerà.
- Speriamo che lo spettacolo vi piacerà.
- Speriamo che lo spettacolo le piacerà.
- Noi speriamo che lo spettacolo vi piacerà.
- Noi speriamo che lo spettacolo ti piacerà.
- Noi speriamo che lo spettacolo le piacerà.

Esperamos que le guste el show.

- Noi speriamo in un tempo migliore.
- Speriamo in un tempo migliore.

Esperamos que haga mejor tiempo.

Speriamo in buoni risultati.

Esperemos buenos resultados.

- Speriamo che domani sia bel tempo.
- Speriamo che domani ci sia bel tempo.
- Speriamo che domani il tempo sia buono.

Esperemos que haga buen clima mañana.

Quindi speriamo che facciate qualcosa,

Por eso, esperamos que Uds. actuarán,

Speriamo che i tempi cambino.

Ojalá los tiempos cambien.

Speriamo vada avanti col tempo.

Esperamos mejorar con el tiempo.

Speriamo che Tom sia intelligente.

Esperemos que Tom sea listo.

Speriamo che Mary guarisca presto.

Esperamos que Mary se recupere pronto.

Ecco fatto. Speriamo di non pentircene.

Allí vamos. Ojalá no haya sido una mala idea.

Speriamo che tutto vada meglio domani.

- Ojalá todo mejore para mañana.
- Esperemos que mañana todo vaya mejor.

Noi speriamo di ritornare l'anno prossimo.

Esperamos volver el año que viene.

Speriamo per il meglio in ogni caso.

De cualquier forma esperemos lo mejor.

Allora speriamo anche di condividere in modo intenzionale.

entonces esperamos compartirlas también intencionalmente.

Speriamo che il governo rispetti il nostro accordo.

Ojalá el gobierno respete nuestro acuerdo.

Speriamo che il relitto si trovi davanti a noi.

Esperemos que los restos estén por aquí.

Quindi, è per questo che speriamo anche per un'altra vita.

Es por eso que también esperamos otra vida.

Speriamo che i loro talk accendano una stimolante conversazione tra di voi.

Esperamos que sus charlas generen una conversación emocionante entre Uds.

Speriamo che io abbia torto e che Tom riesca a farlo senza il nostro aiuto.

Esperemos que yo esté equivocado y que Tom podrá hacerlo sin nuestra ayuda.

Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo.

Este es el libro más reciente del señor Millers, y esperamos que no sea su último.