Translation of "Ladro" in Spanish

- Prendi il ladro!
- Prenda il ladro!
- Prendete il ladro!

¡Atrapa al ladrón!

- Egli è un ladro.
- È un ladro.
- Lui è un ladro.

- Es un ladrón.
- Él es un ladrón.

- Abbiamo catturato il ladro.
- Catturammo il ladro.
- Noi abbiamo catturato il ladro.
- Noi catturammo il ladro.

Capturamos al ladrón.

Al ladro!

¡Alto! ¡Ladrón!

Catturammo il ladro.

- Cogimos al ladrón.
- Agarramos al ladrón.

- Il ladro ha rotto la finestra.
- Il ladro ruppe la finestra.

El ladrón rompió la ventana.

- Il poliziotto ha arrestato il ladro.
- Il poliziotto arrestò il ladro.

El policía detuvo al ladrón.

L'occasione fa l'uomo ladro.

La ocasión hace al ladrón.

Harriet, un ladro lestofante.

Harriet, pícara tiefling.

Non sono un ladro.

No soy un ladrón.

Tom è un ladro.

Tom es un ladrón.

Il ladro correva rapidamente.

El ladrón corrió rápidamente.

- Il ladro ha chiuso il bambino nell'armadio.
- Il ladro chiuse il bambino nell'armadio.

El ladrón encerró al niño en el armario.

- Il ladro ha ammesso la sua colpa.
- Il ladro ammise la sua colpa.

El ladrón admitió su culpa.

- Il ladro si è travestito da poliziotto.
- Il ladro si travestì da poliziotto.

El ladrón se disfrazó de policía.

- Non è migliore di un ladro.
- Lui non è migliore di un ladro.

No es mejor que un ladrón.

- Tom ha negato di essere il ladro.
- Tom negò di essere il ladro.

Tom negó que él fuera el ladrón.

Tom non è un ladro.

Tom no es un ladrón.

Noi abbiamo catturato il ladro.

Agarramos al ladrón.

Il ladro si farà vivo.

- El bandido aparecerá.
- El ladrón aparecerá.

All'improvviso un ladro uscì dall'oscurità.

De repente, un ladrón emergió de la oscuridad.

- Il ladro è entrato attraverso una finestra rotta.
- Il ladro entrò attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si è introdotto attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si introdusse attraverso una finestra rotta.

El ladrón accedió por una ventana rota.

Loro stanno alle calcagna del ladro.

Ellos están persiguiendo al ladrón.

Un ladro crede che tutti rubino.

Cree el ladrón que todos son de su condición.

È difficile rubare a un ladro.

- Es difícil de robar a un ladrón.
- Es difícil robar a un ladrón.

Tom negò di essere il ladro.

Tom negó ser el ladrón.

Hanno catturato il ladro in flagrante.

- Pilllaron a los ladrones con las manos en la masa.
- Pilllaron a los ladrones infraganti.
- Pilllaron a los ladrones en pleno delito.

Hanno legato il ladro ad un'albero.

- Amarraron el ladrón a un árbol.
- Ataron al ladrón a un árbol.

Il poliziotto ha arrestato il ladro.

- El policía detuvo al ladrón.
- El policía arrestó al ladrón.

Il mendicante risultò essere un ladro.

El mendigo resultó ser un ladrón.

Il ladro fu legato mani e piedi.

Ataron al ladrón de manos y pies.

Tom ha negato di essere il ladro.

Tom ha negado ser el ladrón.

Il sospetto ladro è ora sotto processo.

El ladrón acusado ahora está en un juicio.

Il ladro è stato beccato questa mattina.

- Al ladrón lo agarraron esta mañana.
- Cogieron al ladrón esta mañana.
- Atraparon al ladrón esta mañana.

- Il ladro è corso via quando ha visto un poliziotto.
- Il ladro corse via quando vide un poliziotto.

El ladrón huyó cuando vio un policía.

- Mi stai dando del ladro?
- Mi sta dando del ladro?
- Mi state dando del ladro?
- Mi stai dando della ladra?
- Mi sta dando della ladra?
- Mi state dando della ladra?

¿Me estás llamando ladrón?

Il mendicante si è rivelato essere un ladro.

El mendigo resultó ser un ladrón.

Il ladro prese la borsa dalla sua mano.

El ladrón le arrancó el bolso de la mano.

Tom ha detto che non era un ladro.

Tom dijo que no era un ladrón.

Non è un crimine rubare da un ladro.

El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón.

Il ladro è scappato quando è scattato l'allarme.

El ladrón huyó cuando saltó la alarma.

- Sappiamo che sei il ladro.
- Sappiamo che tu sei il ladro.
- Sappiamo che è il ladro.
- Sappiamo che lei è il ladro.
- Sappiamo che è la ladra.
- Sappiamo che lei è la ladra.
- Sappiamo che sei la ladra.
- Sappiamo che tu sei la ladra.

Sabemos que eres el ladrón.

Mi sono svegliato e ho trovato un ladro in camera.

Me desperté y vi un ladrón en mi habitación.

Il ladro furbo si nascose in un capanno degli attrezzi.

El astuto ladrón se escondió en un cobertizo.

Il ladro è corso via quando ha visto un poliziotto.

El ladrón huyó cuando vio un policía.

Un ladro ha fatto irruzione nel negozio la notte scorsa.

Un ladrón entró a la tienda anoche.

Il funzionario pubblico è stato accusato di essere un ladro.

El funcionario público ha sido tildado de ladrón.

È solo una questione di tempo prima che troviamo il ladro.

- Encontrar al ladrón es una cuestión de tiempo.
- Encontrar al ladrón es solo cuestión de tiempo.

Per introdursi nella macchina, il ladro si è avvalso di un cacciavite.

El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche.

Se un ladro vi deruba, non prendetevela coi ladri. Ci sono cleptomani che soffrono.

Si un ladrón te roba, no culpes a los ladrones. Hay cleptómanos que sufren.