Translation of "Ruppe" in Dutch

Un urlo ruppe il silenzio.

Een schreeuw doorbrak de stilte.

La ragazza ruppe la finestra.

Het meisje brak het venster.

Fu disarcionato e si ruppe una gamba.

en wordt afgeworpen en breekt zijn been.

- Qualcuno ha rotto la finestra.
- Qualcuno ruppe la finestra.

Iemand heeft het raam gebroken.

- Armin ha rotto la finestra.
- Armin ruppe la finestra.

Arman brak het raam.

- Chi ha rotto questa finestra?
- Chi ruppe questa finestra?

Wie heeft dit venster gebroken?

- Si ruppe la caviglia.
- Si è rotto la caviglia.

Hij brak zijn enkel.

- Si è rotta la caviglia.
- Si ruppe la caviglia.

Hij brak zijn enkel.

- Tom ha rotto apposta la finestra.
- Tom ruppe apposta la finestra.

Tom heeft het venster opzettelijk gebroken.

- Tom si è rotto il naso.
- Tom si ruppe il naso.

Tom brak zijn neus.

- Da chi è stata rotta questa finestra?
- Chi ha rotto questa finestra?
- Chi ruppe questa finestra?

Wie heeft dit venster gebroken?

- È caduta e si è rotta la gamba sinistra.
- Cadde e si ruppe la gamba sinistra.

Ze viel naar beneden en brak haar linkerbeen.

- Tom è caduto e si è rotto il braccio.
- Tom cadde e si ruppe il braccio.

Tom is gevallen en heeft zijn arm gebroken.

- Tom è caduto da una scala e si è rotto entrambe le braccia.
- Tom è caduto da una scala a pioli e si è rotto entrambe le braccia.
- Tom cadde da una scala e si ruppe entrambe le braccia.
- Tom cadde da una scala a pioli e si ruppe entrambe le braccia.

Tom viel van een ladder en brak beide armen.

- Ha rotto la noce con i suoi denti.
- Lui ha rotto la noce con i suoi denti.
- Ruppe la noce con i suoi denti.
- Lui ruppe la noce con i suoi denti.
- Ha aperto la noce con i suoi denti.
- Aprì la noce con i suoi denti.
- Lui ha aperto la noce con i suoi denti.
- Lui aprì la noce con i suoi denti.

Hij kraakte de walnoot met zijn tanden.