Translation of "L'intero" in Spanish

- L'esplosione ha scosso l'intero edificio.
- L'esplosione scosse l'intero edificio.

- La explosión sacudió al edificio entero.
- La explosión sacudió todo el edificio.

- Il tornado ha distrutto l'intero villaggio.
- Il tornado distrusse l'intero villaggio.

El tornado destruyó toda la aldea.

Volevo comprendere l'intero problema.

Yo quería entender todo el problema.

- L'intero quartiere ha pianto la sua morte.
- L'intero quartiere pianse la sua morte.

El vecindario entero lloró su muerte.

Sarà l'intero pianeta a soffrire.

el planeta entero va a sufrir.

Che interferiresti con l'intero processo della foresta.

de que estaría interfiriendo con todo el proceso del bosque.

Lo sciopero generale ha paralizzato l'intero paese.

La huelga general paralizó todo el país.

L'intero processo dell'instabilità della temperatura dell'acqua è naturale.

Todo el proceso de cambio de temperatura del agua. es natural.

Ho visto l'intero incidente con i miei occhi.

Vi todo el accidente con mis propios ojos.

Significa che si muove durante l'intero processo di respirazione,

Lo que quiere decir que se moverá durante el proceso respiratorio,

Abbiamo meno di cinque minuti per evacuare l'intero edificio.

Tenemos menos de cinco minutos para evacuar todo el edificio.

Gamma di documentari, per meno di 15 dollari per l'intero anno.

variedad de documentales, por menos de 15 dólares durante todo el año.