Translation of "Scosso" in Spanish

Tom sembra un po' scosso.

Tom se ve un poco agitado.

- Ero impressionato.
- Io ero impressionato.
- Ero scosso.
- Io ero scosso.
- Ero scossa.
- Io ero scossa.

Estaba impresionado.

- Ha scosso la testa.
- Lui ha scosso la testa.
- Scosse la testa.
- Lui scosse la testa.

- Él sacudió la cabeza.
- Él sacudió su cabeza.

- Ha scosso la testa.
- Scosse la testa.
- Lei ha scosso la testa.
- Lei scosse la testa.

Ella sacudió la cabeza.

- Ho scosso la testa.
- Scossi la testa.

Sacudí mi cabeza.

Questi terribili eventi hanno scosso la sua anima.

Estos terribles acontecimientos conmovieron su alma.

- L'esplosione ha scosso l'intero edificio.
- L'esplosione scosse l'intero edificio.

- La explosión sacudió al edificio entero.
- La explosión sacudió todo el edificio.

Tom ha scosso la testa per dire di no.

Tomas movió su cabeza para decir que no.

- Il terremoto ha scosso il terreno.
- Il terremoto scosse il terreno.

El terremoto hizo temblar el suelo.

Il programma Apollo era stato scosso dalla tragica morte degli astronauti dell'Apollo 1 Gus Grissom,

El Programa Apolo había sido sacudido por la trágica muerte de los astronautas del Apolo 1 Gus Grissom,

- Tom ha scosso la testa per dire di no.
- Tom scosse la testa per dire di no.

Tomas movió su cabeza para decir que no.