Translation of "Giornate" in Spanish

- Le giornate si stanno allungando.
- Le giornate stanno diventando più lunghe.

- Los días se alargan.
- Los días se hacen más largos.

- D'inverno le giornate sono più corte.
- D'inverno le giornate sono più brevi.

En el invierno, los días son más cortos.

- Le giornate si fanno sempre più calde.
- Le giornate diventano sempre più calde.
- Le giornate stanno diventando sempre più calde.

Los días se vuelven más y más cálidos.

Le giornate si stanno allungando.

Los días se alargan.

Le giornate ricominciarono ad accorciarsi.

Los días vuelven a acortarse.

- Le giornate si stanno allungando sempre di più.
- Le giornate stanno diventando più lunghe.

Los días se están volviendo cada vez más largos.

Le giornate sono più lunghe d'estate.

Los días son más largos en verano.

Le giornate sono sempre più calde.

Los días se vuelven más y más cálidos.

Le giornate stanno diventando più lunghe.

Los días se están volviendo cada vez más largos.

In primavera, le giornate diventano più lunghe.

En primavera los días se hacen más largos.

Tom ama sdraiarsi sull'erba nelle giornate di sole.

A Tom le gusta tumbarse en la hierba los días soleados.

Con l'arrivo dell'inverno, le giornate cominciano ad accorciarsi.

A medida que se acerca el invierno, los dias se hacen más y más cortos

Tom ama stare sdraiato sull'erba nelle giornate di sole.

A Tom le encanta tumbarse en el césped los días soleados.

Che agonia stare in casa nelle giornate di sole!

¡Qué agonía quedarse en casa los días de sol!

Anche dopo le giornate più dure viene la notte.

Hasta en los días más largos cae la noche.

- Ho avuto giorni migliori.
- Io ho avuto giorni migliori.
- Ho avuto giornate migliori.
- Io ho avuto giornate migliori.
- Ho visto giorni migliori.

He visto días mejores.

- I giorni si allungano.
- Le giornate stanno diventando più lunghe.

Los días se alargan.

Le giornate si allungano e l'oscurità cede il passo alla luce.

la duración del día aumenta y la oscuridad da paso a la luz.

Nelle belle giornate si riesce a vedere la costa dell'Estonia da Helsinki.

Cuando hace buen tiempo, desde Helsinki puede verse la costa de Estonia.

Avrei fatto meglio a esiliarmi in cima a una montagna, e passare le mie giornate a far crescere bonsai e a scrivere kanji con inchiostro cinese.

Debería haberme exiliado a la cima de una montaña y haber pasado mis días plantando bonsais y escribiendo kanjis con tinta china.