Translation of "Desidero" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Desidero" in a sentence and their spanish translations:

- Desidero parlare con te.
- Desidero parlare con voi.
- Desidero parlare con lei.

Me gustaría hablar con usted.

- Desidero parlare con tua figlia.
- Desidero parlare con sua figlia.
- Desidero parlare con vostra figlia.

Quiero hablar con su hija.

- Desidero vedere mio padre.
- Io desidero vedere mio padre.

Deseo ver a mi padre.

Desidero essere migliore.

Quiero ser mejor.

Desidero incassare un assegno.

Quiero cobrar un cheque.

Desidero avere una famiglia.

Deseo tener una familia.

Desidero aprire un conto corrente.

Deseo abrir una cuenta corriente.

- Desidero essere migliore.
- Voglio essere migliore.

Quiero ser mejor.

Dapprima, desidero comunicare una grave preoccupazione.

Primero quisiera comunicar mi seria preocupación.

Non sono ricco e non desidero esserlo.

Ni soy rico ni quiero serlo.

Questo è il vecchio che desidero essere.

Ese es el viejo que anhelo ser.

- Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.
- Desidero visitare l'Egitto un giorno.
- Io desidero visitare l'Egitto un giorno.

Me gustaría ir a Egipto algún día.

Desidero ricevere una motivazione soddisfacente per la sua condotta.

Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.

Desidero soltanto farti sapere che mi dispiace molto di aver detto quella cosa.

Sólo quería decirte que siento mucho lo que dije.

- Non sono ricco e non desidero esserlo.
- Non sono ricco e non voglio esserlo.

- Ni soy rico ni quiero serlo.
- No soy rico, ni deseo serlo.

È tempo che molte nazioni comprendano che una lingua neutra può diventare una vera roccaforte per le loro culture contro le influenze monopolizzatrici di solo una o due lingue, come sta diventando sempre più evidente. Desidero sinceramente un progresso più rapido del Esperanto al servizio di tutte le nazioni del mondo.

Es hora de que muchas naciones comprendan que una lengua neutral puede convertirse en un verdadero baluarte de sus culturas frente a las influencias monopolizadoras de una o dos lenguas, como se hace cada vez más evidente. Deseo sinceramente un progreso más rápido de esperanto al servicio de todas las naciones del mundo.