Translation of "Chiusa" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Chiusa" in a sentence and their spanish translations:

- La porta restò chiusa.
- La porta rimase chiusa.
- La porta è rimasta chiusa.
- La porta è restata chiusa.

La puerta se quedó cerrada.

- La porta resta chiusa.
- La porta rimane chiusa.

La puerta permanece cerrada.

- La porta restò chiusa.
- La porta rimase chiusa.

La puerta se quedó cerrada.

- Avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Lei avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Avresti dovuto tenere la bocca chiusa.
- Tu avresti dovuto tenere la bocca chiusa.

Deberías haber mantenido la boca cerrada.

La porta è chiusa.

La puerta está cerrada.

La frontiera è chiusa.

La frontera está cerrada.

La scuola è chiusa.

La escuela está cerrada.

Tieni la bocca chiusa.

- ¡Cierra la boca!
- ¡Mantén la boca cerrada!

La finestra è chiusa.

La ventana está cerrada.

La porta restò chiusa.

La puerta se quedó cerrada.

- È chiuso.
- È chiusa.

Está cerrada.

- Tieni la porta chiusa a chiave.
- Tenete la porta chiusa a chiave.

Deja la puerta cerrada.

- Avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Lei avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.

Debería haber mantenido la boca cerrada.

- Avrei dovuto tenere la bocca chiusa.
- Io avrei dovuto tenere la bocca chiusa.

Debería haber mantenido la boca cerrada.

La porta non era chiusa.

La puerta no estaba cerrada.

Mangia con la bocca chiusa.

Comé con la boca cerrada.

Devi tenere chiusa la bocca.

Tienes que cerrar la boca.

La porta era chiusa dall'interno.

La puerta estaba cerrada desde adentro.

La porta è chiusa a chiave.

La puerta está con llave.

Si è chiusa in camera sua.

Ella se encerró en su habitación.

La biblioteca è chiusa la domenica.

La biblioteca está cerrada los domingos.

Lui ha trovato la porta chiusa.

- Él encontró la puerta cerrada.
- Encontró la puerta cerrada.

La porta della scuola è chiusa.

La puerta de la escuela está cerrada.

- La prigione di Alcatraz è stata chiusa nel 1963.
- La prigione di Alcatraz fu chiusa nel 1963.
- La prigione di Alcatraz venne chiusa nel 1963.

La prisión de Alcatraz fue cerrada en 1963.

- La porta della stanza di Tom era chiusa.
- La porta della camera di Tom era chiusa.

La puerta del cuarto de Tom estaba cerrada.

- Una mosca non vola dentro una bocca chiusa.
- Una mosca non entra in una bocca chiusa.

En boca cerrada no entran moscas.

- La strada era chiusa per via della nebbia.
- La strada era chiusa a causa della nebbia.

La carretera fue cerrada a causa de la niebla.

- Non riesco a dormire con la porta chiusa.
- Io non riesco a dormire con la porta chiusa.

- No puedo dormir con la puerta cerrada.
- Yo no puedo dormir con la puerta cerrada.

La porta era chiusa a chiave dall'esterno.

- La puerta se cerró desde fuera.
- La puerta estaba cerrada desde afuera.

Non voglio passare le vacanze chiusa dentro.

No quiero pasar las vacaciones encerrada en casa.

La mia discussione con te è chiusa!

¡Mi discusión contigo está cerrada!

Perché questa stanza è chiusa a chiave?

¿Por qué está con llave esta habitación?

- Ti sei assicurato che la porta sia chiusa a chiave?
- Ti sei assicurata che la porta sia chiusa a chiave?
- Si è assicurato che la porta sia chiusa a chiave?
- Si è assicurata che la porta sia chiusa a chiave?
- Vi siete assicurati che la porta sia chiusa a chiave?
- Vi siete assicurate che la porta sia chiusa a chiave?

¿Te has asegurado de que la puerta esté cerrada?

- La discussione è chiusa.
- La discussione è finita.

La discusión terminó.

La fabbrica è stata chiusa dieci anni fa.

La fábrica cerró hace diez años.

- Mi sono chiuso fuori.
- Mi sono chiusa fuori.

Me encerré.

Non potei entrare perché la porta era chiusa.

No podía entrar, porque la puerta estaba cerrada.

Ci ha detto che la strada era chiusa.

- Ella nos dijo que la calle estaba cerrada.
- Ella nos dijo que la carretera estaba cortada.

Non riesco a dormire con la porta chiusa.

No puedo dormir con la puerta cerrada.

- La porta era chiusa a chiave e non siamo potuti entrare.
- La porta era chiusa a chiave e non potevamo entrare.
- La porta era chiusa a chiave e noi non siamo potuti entrare.
- La porta era chiusa a chiave e noi non potevamo entrare.

- La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.
- La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.
- La puerta estaba cerrada y no pudimos entrar.

- Tom ci ha detto che la stanza era chiusa a chiave.
- Tom ci disse che la stanza era chiusa a chiave.

Tom nos dijo que la habitación estaba con llave.

chiusa nella storia in cui tutto era una tragedia.

atascada en el cuento de que todo esto era trágico.

Tom provò a entrare nella stanza chiusa a chiave.

Tom trató de meterse a la habitación cerrada con llave.

- Tom ha provato ad aprire la porta, ma era chiusa a chiave.
- Tom provò ad aprire la porta, ma era chiusa a chiave.

Tom trató de abrir la puerta, pero estaba con llave.

Non lasciare che la vita ti renda cinica o chiusa.

No permitas que la vida te haga cínica o cerrada.

La porta della camera da letto di Tom era chiusa.

La puerta del dormitorio de Tom estaba cerrada.

Per mia sorpresa, la porta non era chiusa a chiave.

Para mi sorpresa, la puerta no estaba cerrada con llave.

La porta era chiusa a chiave e non siamo potuti entrare.

- La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.
- La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.

La porta era chiusa a chiave e non siamo riusciti a entrare.

- La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.
- La puerta estaba cerrada y no pudimos entrar.

- Sono tenuto in castigo.
- Io sono tenuto in castigo.
- Sono tenuta in castigo.
- Io sono tenuta in castigo.
- Sono chiuso in casa.
- Io sono chiuso in casa.
- Sono chiusa in casa.
- Io sono chiusa in casa.

Me castigaron sin salir.