Translation of "Cartina" in Spanish

- C'è una cartina sul banco.
- C'è una cartina sulla scrivania.

- Hay un mapa sobre el escritorio.
- Hay un mapa sobre la mesa.

- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fammi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fatemi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.

Muéstrame en qué parte del mapa está Puerto Rico.

Cerca la città sulla cartina.

Busca la ciudad en el mapa.

Questa è una cartina stradale.

Esto es un mapa de carreteras.

Posso avere una cartina stradale?

¿Me puede dar un mapa de carreteras?

C'è una cartina sul muro.

Hay un mapa en la pared.

Una cartina mondiale mostra tutti i paesi.

Un mapamundi muestra todos los países.

Guarda la cartina: è accanto alla biblioteca.

Mira el plano: está al lado de la biblioteca.

- Ecco la mappa.
- Ecco la piantina.
- Ecco la cartina.

Aquí tengo el mapa.

- Questa è una mappa.
- Questa è una piantina.
- Questa è una cartina.

Esto es un mapa.

- Mi disegneresti una mappa?
- Mi disegneresti una cartina?
- Mi disegneresti una piantina?

- ¿Me diseñarías un mapa?
- ¿Me trazarías un mapa?

Non sono neanche in grado di posizionare la Germania in una cartina! Che vergogna!

¡No soy capaz ni siquiera de ubicar Alemania en un mapa! ¡Me da vergüenza!

- Dipinse la mappa di blu.
- Ha dipinto la mappa di blu.
- Ha dipinto la piantina di blu.
- Dipinse la piantina di blu.
- Ha dipinto la cartina di blu.
- Dipinse la cartina di blu.

Pintó el mapa de azul.

- Ho bisogno di una cartina.
- Ho bisogno di una piantina.
- Ho bisogno di una mappa.

Necesito un mapa.

- Dove posso prendere una mappa?
- Dove posso prendere una piantina?
- Dove posso prendere una cartina?

¿Dónde puedo conseguir un mapa?

- La Finlandia è sulla mappa.
- La Finlandia è sulla cartina.
- La Finlandia è sulla piantina.

Finlandia se encuentra en el mapa.

- Tom ha una mappa.
- Tom ha una cartina.
- Tom ha una pianta.
- Tom ha una piantina.

Tom tiene un mapa.

- Vorrei una cartina della città.
- Vorrei una mappa della città.
- Vorrei una piantina della città.
- Vorrei una pianta della città.

Me gustaría un mapa de la ciudad.

- Le linee rosse sulla mappa rappresentano ferrovie.
- Le linee rosse sulla cartina rappresentano ferrovie.
- Le linee rosse sulla piantina rappresentano ferrovie.

Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.

- Le linee blu sulla mappa rappresentano i fiumi.
- Le linee blu sulla carta rappresentano i fiumi.
- Le linee blu sulla cartina rappresentano i fiumi.

Las líneas azules en el mapa representan ríos.