Translation of "Scrivania" in Spanish

- Non metterlo sulla mia scrivania.
- Non metterla sulla mia scrivania.
- Non mettetelo sulla mia scrivania.
- Non mettetela sulla mia scrivania.
- Non lo metta sulla mia scrivania.
- Non la metta sulla mia scrivania.

- No lo pongas encima de mi escritorio.
- No lo pongas en mi escritorio.

- Metti il libro sulla scrivania.
- Metta il libro sulla scrivania.
- Mettete il libro sulla scrivania.

Poné el libro sobre el escritorio.

- È alla sua scrivania.
- Lui è alla sua scrivania.

Él está en su escritorio.

- Questa scrivania è mia.
- Questa scrivania è la mia.

Este escritorio es el mío.

- Voglio tornare alla mia scrivania.
- Io voglio tornare alla mia scrivania.
- Voglio ritornare alla mia scrivania.
- Io voglio ritornare alla mia scrivania.

Quiero volver a mi escritorio.

Rimettilo sulla scrivania.

- Vuelve a ponerlo sobre el escritorio.
- Ponlo de vuelta en el escritorio.

- Non appoggiarti sulla mia scrivania.
- Non appoggiatevi sulla mia scrivania.
- Non si appoggi sulla mia scrivania.

- No te recargues en mi escritorio.
- No te apoyes en mi escritorio.

- Perché sei sotto alla scrivania?
- Perché siete sotto alla scrivania?

¿Por qué estás abajo del escritorio?

- Ho fabbricato una scrivania di legno.
- Io ho fabbricato una scrivania di legno.
- Fabbricai una scrivania di legno.
- Io fabbricai una scrivania di legno.

Hice un escritorio de madera.

- Lascia la tua scrivania così com'è.
- Lasci la sua scrivania così com'è.
- Lasciate la vostra scrivania così com'è.

Deja tu escritorio como está.

- C'è solo un libro sulla scrivania.
- C'è soltanto un libro sulla scrivania.
- C'è solamente un libro sulla scrivania.

Sobre el escritorio solo hay un libro.

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

El escritorio está hecho de madera.

- Sta studiando alla sua scrivania.
- Lui sta studiando alla sua scrivania.

Él estudia en su escritorio.

- Tom sedeva alla sua scrivania.
- Tom era seduto alla sua scrivania.

Tom se sentó en su escritorio.

- Tom ha rovesciato dell'inchiostro sulla scrivania.
- Tom rovesciò dell'inchiostro sulla scrivania.

Tom volcó la tinta sobre el escritorio.

- Questa scrivania è costata trecento dollari.
- Questa scrivania costò trecento dollari.

Esta mesa costó trescientos dólares.

Questa è una scrivania.

Esto es un pupitre.

È sulla mia scrivania.

Está sobre mi mesa.

- La scrivania è coperta di polvere.
- La scrivania è ricoperta di polvere.

El escritorio está cubierto de polvo.

- Questa scrivania è usata da me.
- Questa scrivania è utilizzata da me.

Este escritorio es usado por mí.

- Questa scrivania è meglio di quella.
- Questa scrivania è migliore di quella.

Este escritorio es mejor que ése.

- Quella scrivania è troppo piccola per Meg.
- La scrivania è troppo piccola per Meg.
- Questa scrivania è troppo piccola per Meg.

El escritorio es demasiado chico para Meg.

- Il mio libro è sulla tua scrivania.
- Il mio libro è sulla sua scrivania.
- Il mio libro è sulla vostra scrivania.

Mi libro está sobre tu escritorio.

- La tua borsa è sulla mia scrivania.
- La sua borsa è sulla mia scrivania.
- La vostra borsa è sulla mia scrivania.

Tu mochila está en mi escritorio.

- La mia scrivania è di legno.
- La mia scrivania è fatta di legno.

Mi escritorio es de madera.

C'è un biglietto sulla scrivania.

Hay una carta sobre el escritorio.

Mary è seduta alla scrivania.

María está sentada en el escritorio.

C'è del cibo sulla scrivania.

Hay comida en el escritorio.

La mia scrivania è vecchia.

Mi escritorio es viejo.

C'è una borsa sulla scrivania.

Hay una bolsa sobre el escritorio.

Questa è la mia scrivania.

Este es mi escritorio.

C'è un dizionario sulla scrivania.

Hay un diccionario sobre el escritorio.

Tom è alla sua scrivania.

Tom está en su escritorio.

- Non ogni libro sulla scrivania appartiene a me.
- Non ogni libro sulla scrivania mi appartiene.

No todos los libros que hay en el escritorio son míos.

- Un gatto è apparso da sotto la scrivania.
- Un gatto apparve da sotto la scrivania.

Apareció un gato de abajo del escritorio.

Un libro è appoggiato sulla scrivania.

- Hay un libro sobre el escritorio.
- Un libro se encuentra sobre la mesa.

Ha notato una lettera sulla scrivania.

Él notó una carta sobre el escritorio.

C'è un gatto sotto la scrivania.

Hay un gato bajo el escritorio.

Il cassetto della scrivania è aperto.

El cajón del escritorio está abierto.

Mi aiuteresti a spostare questa scrivania?

¿Me ayudarás a mover este escritorio?

L'ho aiutato a portare la scrivania.

Le he ayudado a traer el pupitre.

Ha posato la matita sulla scrivania.

Puso el lápiz sobre el escritorio.

C'è un libro sulla mia scrivania.

Hay un libro en mi escritorio.

- C'è una mela sopra la scrivania.
- C'è una mela sulla scrivania.
- C'è una mela sul banco.

Hay una manzana sobre el pupitre.

- Un gatto è venuto fuori da sotto la scrivania.
- Un gatto uscì da sotto la scrivania.

Un gato salió de abajo del escritorio.

Ci sono dei libri sotto alla scrivania?

¿Hay algún libro debajo del escritorio?

C'è un libro di ballo sulla scrivania.

Hay un libro de danza sobre el escritorio.

Questa scrivania è buona tanto quanto l'altra!

Este escritorio es tan bueno como ese.

Di chi è il libro sulla scrivania?

¿De quién es el libro que hay en la estantería?

Questa scrivania è progettata per i bambini.

Este pupitre está diseñado para niños.

Puoi usare la mia scrivania se vuoi.

Puedes usar mi escritorio, si quieres.

Quella scrivania è troppo piccola per Meg.

- Esa mesa es demasiado pequeña para Meg.
- Ese escritorio es demasiado pequeño para Meg.

- Ha fatto una scrivania e due panche per noi.
- Lui ha fatto una scrivania e due panche per noi.

Hizo una mesa y dos bancos para nosotros.

- Cosa c'è sulla scrivania?
- Cosa c'è sul banco?

- ¿Qué hay sobre el escritorio?
- ¿Qué hay sobre el pupitre?
- ¿Qué hay en el escritorio?

C'erano non più di due libri sulla scrivania.

No había más de dos libros sobre el escritorio.

Le mie carte erano accumulate sulla mia scrivania.

Mis papeles se acumulaban sobre mi escritorio.

- Ci sono biro sul banco?
- Ci sono biro sulla scrivania?
- Ci sono penne sul banco?
- Ci sono penne sulla scrivania?

¿Hay bolígrafos sobre el escritorio?

- La scrivania di Tom è accanto a quella di Mary.
- La scrivania di Tom è di fianco a quella di Mary.

El escritorio de Tom está al lado del escritorio de Mary.

La scrivania è in uno stato di disordine totale.

El escritorio está totalmente desordenado.

La scrivania di Taro e di Hanako è piccola.

El escritorio de Taro y Hanako es pequeño.

Tom è alla sua scrivania che mangia un sandwich.

Tom está en su escritorio comiendo un sándwich.

Questa scrivania è un po' troppo bassa per me.

Este escritorio es un poco bajo para mí.

Sono rimasto bloccato alla scrivania per tutto il giorno.

Estuve todo el día encadenado al escritorio.

Questa scrivania è diversa da quella che ho ordinato.

Este escritorio es distinto del que pedí.

- Vedo un libro sulla scrivania.
- Vedo un libro sul banco.
- Io vedo un libro sulla scrivania.
- Io vedo un libro sul banco.

Veo un libro sobre el escritorio.

- Il Suo libro è sulla scrivania.
- Il Suo libro è sul banco.
- Il tuo libro è sulla scrivania.
- Il tuo libro è sul banco.
- Il vostro libro è sul banco.
- Il vostro libro è sulla scrivania.

Tu libro está sobre el escritorio.

- C'è una cartina sul banco.
- C'è una cartina sulla scrivania.

- Hay un mapa sobre el escritorio.
- Hay un mapa sobre la mesa.

- C'è una chiave sulla scrivania.
- C'è una chiave sul banco.

Hay una llave sobre el escritorio.

- Vedo un fiore sulla scrivania.
- Vedo un fiore sul banco.

Veo una flor sobre el escritorio.

- C'è una borsa sulla scrivania.
- C'è una borsa sul banco.

Hay una bolsa sobre el escritorio.

- La chiave è sulla scrivania.
- La chiave è sul banco.

La llave está sobre el escritorio.

- Questo ufficio è il mio.
- Questa scrivania è la mia.

Este escritorio es el mío.

La mia scrivania è vecchia, ma la sua è nuova.

Mi escritorio es viejo, pero el suyo es nuevo.

- C'è un libro sul banco.
- C'è un libro sulla scrivania.

Hay un libro sobre el escritorio.

- Non ci sono biro sulla scrivania.
- Non ci sono penne sulla scrivania.
- Non ci sono biro sul banco.
- Non ci sono penne sul banco.

No hay bolígrafos encima del escritorio.

Un telescopio grande circa così, più o meno come una scrivania.

El telescopio era, quizás, de este tamaño y cabía en el escritorio.

Mio nonno sarebbe spesso a leggere e studiare su questa scrivania.

Mi abuelo solía leer y estudiar en este escritorio.

- Ci sono alcuni libri sulla scrivania.
- Ci sono alcuni libri sul banco.

Hay unos libros encima de la mesa.

- Quante penne ci sono sulla scrivania?
- Quante penne ci sono sul banco?

¿Cuántas biromes hay en el escritorio?

- Quante riviste ci sono sulla scrivania?
- Quante riviste ci sono sul banco?

¿Cuántas revistas hay sobre el escritorio?

- Il tuo orologio è sul tavolo.
- Il tuo orologio è sul banco.
- Il tuo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sul banco.

Tu reloj está sobre el escritorio.

- "Dove sono i Suoi libri?" "Sono sul banco."
- "Dove sono i Suoi libri?" "Sono sulla scrivania."
- "Dove sono i tuoi libri?" "Sono sul banco."
- "Dove sono i tuoi libri?" "Sono sulla scrivania."
- "Dove sono i vostri libri?" "Sono sul banco."
- "Dove sono i vostri libri?" "Sono sulla scrivania."

- "¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el pupitre."
- "¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el escritorio."

- Di chi è il libro sulla scrivania?
- Di chi è il libro sul banco?

¿De quién es este libro sobre el escritorio?

- La radio sulla scrivania è una Sony.
- La radio sul tavolo è una Sony.

La radio sobre el escritorio es una Sony.

- "Dove sono i libri?" "Sono sul banco."
- "Dove sono i libri?" "Sono sulla scrivania."

"¿Dónde están los libros?" "Están sobre el escritorio."

- Il dizionario sulla scrivania è di Tom.
- Il dizionario sul banco è di Tom.

El diccionario que está encima de la mesa es de Tom.

- C'è un dizionario sul tavolo.
- C'è un dizionario sul banco.
- C'è un dizionario sulla scrivania.

Hay un diccionario sobre el escritorio.

- C'era un libro sul tavolo?
- C'era un libro sul banco?
- C'era un libro sulla scrivania?

¿Había un libro sobre el escritorio?

- Ci sono due o tre penne sulla scrivania.
- Ci sono due o tre penne sul banco.

Hay dos o tres bolígrafos sobre el escritorio.

Non so ancora cosa disegnerò, ma prenderò un foglio, delle matite e mi siederò alla scrivania.

Todavía no sé qué voy a dibujar, pero tomaré una hoja de papel, lápices y me sentaré a mi escritorio.