Translation of "Accusa" in Spanish

Eppure, l’America accusa una certa dipendenza all’incarcerazione.

Y, sin embargo, EE. UU. es adicto al encarcelamiento.

E nel caso del Venezuela, li si accusa di essere golpisti.

Y en el caso de Venezuela, se les acusa de golpistas.

- Perché accusi mio figlio?
- Perché accusa mio figlio?
- Perché accusate mio figlio?

¿Por qué acusa a mi hijo?

Nel caso delle monarchie arabe, agli oppositori li si accusa di stare collegati

En el caso de las monarquías árabes, a los opositores se les acusa de estar conectados

Il cardinale incaricato della realizzazione del processo di accusa di eresia a Giordano Bruno e Galileo Galilei fu in seguito santificato dalla Chiesa Cattolica.

El cardenal encargado de llevar adelante el proceso de acusación de herejía a Giordano Bruno y Galileo Galilei, posteriormente fue santificado por la Iglesia Católica.

Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.