Translation of "Collegati" in Russian

I confini planetari sono tutti profondamente collegati,

Планетарные границы тесно взаимосвязаны,

Questi due processi non sono collegati, anche se spesso viaggiano di pari passo.

Эти два процесса никак не связаны, хотя часто идут рука об руку.

Lavatrici, lavastoviglie, gas e fornelli elettrici devono essere collegati da specialisti del centro di servizio autorizzato dal produttore.

Стиральные, посудомоечные машины, газовые и электроплиты должны подключаться специалистами сервисного центра, авторизованного производителем.

Il corpo e la mente dell'uomo sono così strettamente collegati che tutto ciò che influenza uno si riflette anche sull'altro.

Тело и разум человека так тесно связаны между собой, что всё, что влияет на одно, отражается и на другом.