Translation of "Velo" in Russian

Possiamo sollevare il velo dell'oscurità.

...мы можем раскрыть тайну тьмы.

Ero sul ponte, guardavo verso la riva, ma non ho visto nient'altro che un velo grigio di nebbia.

Я стоял на палубе, смотрел в сторону берега, но не видел ничего, кроме серой пелены тумана.