Translation of "Temo" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Temo" in a sentence and their russian translations:

- Non li temo.
- Io non li temo.
- Non le temo.
- Io non le temo.

- Я их не боюсь.
- Я их не опасаюсь.

- Non temo niente.
- Io non temo niente.
- Non temo nulla.
- Io non temo nulla.

Я ничего не боюсь.

- Temo che non puoi.
- Temo che non può.
- Temo che non potete.

Я боюсь, что ты не можешь.

- Non temo nessuno.
- Io non temo nessuno.

Я никого не боюсь.

- Temo che sia malata.
- Temo che lei sia malata.
- Temo che sia ammalata.
- Temo che lei sia ammalata.

Боюсь, она больна.

- Temo di non capire.
- Io temo di non capire.
- Temo di non comprendere.
- Io temo di non comprendere.

- Боюсь, я не понимаю.
- Я боюсь, что не понимаю.

- Temo che tu abbia ragione.
- Temo che lei abbia ragione.
- Temo che abbiate ragione.
- Temo che voi abbiate ragione.

- Боюсь, что ты прав.
- Боюсь, что ты права.
- Боюсь, что вы правы.
- Боюсь, Вы правы.

- Temo che domani pioverà.
- Temo che pioverà domani.

Боюсь, завтра будет дождь.

- Temo che sia sbagliato.
- Temo che sia sbagliata.

Боюсь, что это неверно.

- Temo di averlo perso.
- Temo di averla persa.

- Боюсь, я его потерял.
- Боюсь, я её потерял.

- Temo che tu abbia torto.
- Temo che lei abbia torto.
- Temo che voi abbiate torto.

- Боюсь, что ты не прав.
- Боюсь, что ты не права.
- Боюсь, что вы не правы.

- Temo che non funzionerà.
- Io temo che non funzionerà.

Боюсь, это не сработает.

- Temo che sia impossibile.
- Io temo che sia impossibile.

- Боюсь, что это невозможно.
- Боюсь, это невозможно.

- Temo sia appena uscito.
- Temo che sia appena uscito.

Боюсь, он только что вышел.

- Temo che sia troppo tardi.
- Temo sia troppo tardi.

- Боюсь, уже слишком поздно.
- Я боюсь, что уже слишком поздно.

Temo che pioverà.

Боюсь, будет дождь.

Temo di sì.

Боюсь, что так.

Temo di si.

Боюсь, что да.

- Temo che siamo bloccati qui.
- Io temo che siamo bloccati qui.
- Temo che noi siamo bloccati qui.
- Io temo che noi siamo bloccati qui.
- Temo che noi siamo bloccate qui.
- Io temo che noi siamo bloccate qui.
- Temo che siamo bloccate qui.
- Io temo che siamo bloccate qui.

Боюсь, мы здесь застряли.

- Temo di non poterti aiutare ora.
- Temo di non potervi aiutare ora.
- Temo di non potervi aiutare adesso.
- Temo di non poterti aiutare adesso.
- Temo di non poterla aiutare adesso.
- Temo di non poterla aiutare ora.

Боюсь, что ничем не могу вам помочь в данный момент.

- Temo che devo andare ora.
- Temo che devo andare adesso.

Боюсь, мне пора идти.

- Temo che farà un errore.
- Temo che commetterà un errore.

- Я боюсь, что он сделает ошибку.
- Боюсь, он совершит ошибку.

- Temo che non sia vero.
- Temo che non sia vera.

- Боюсь, что это неправда.
- Боюсь, это неправда.

- Temo di avere mangiato troppo.
- Temo di aver mangiato troppo.

Боюсь, я переел.

- Temo di essermi raffreddato.
- Temo di aver preso un raffreddore.

Боюсь, я простыл.

- Temo che tu abbia sbagliato numero.
- Temo che lei abbia sbagliato numero.
- Temo che abbia sbagliato numero.

Боюсь, Вы ошиблись номером.

- Temo che possa piovere domani.
- Io temo che possa piovere domani.

- Боюсь, завтра будет дождь.
- Боюсь, завтра может пойти дождь.
- Боюсь, завтра может быть дождь.
- Боюсь, как бы завтра дождя не было.

- Temo che non possa venire.
- Temo che lui non possa venire.

Я боюсь, он не может прийти.

- Temo che non sarà sufficiente.
- Io temo che non sarà sufficiente.

- Боюсь, этого не хватит.
- Боюсь, этого будет недостаточно.

- Temo che Tom sia morto.
- Io temo che Tom sia morto.

- Я боюсь, что Том мёртв.
- Боюсь, Том мёртв.

- Temo che sia in ritardo.
- Temo che lui sia in ritardo.

Боюсь, как бы он не опоздал.

- Temo che pioverà nel pomeriggio.
- Io temo che pioverà nel pomeriggio.

Боюсь, как бы дождь к вечеру не пошёл.

- Temo per la mia vita.
- Io temo per la mia vita.

Я боюсь за свою жизнь.

- Temo che Tom si perderà.
- Io temo che Tom si perderà.

- Боюсь, как бы Том не заблудился.
- Я боюсь, Том заблудится.

Temo che pioverà domani.

- Боюсь, что завтра будет дождь.
- Боюсь, завтра пойдёт дождь.

Temo di non capirlo.

Боюсь, я этого не понимаю.

Temo sia appena partito.

Боюсь, он только что вышел.

Temo che non parta.

Боюсь, как бы он не ушёл.

Temo che lei fallirà.

Боюсь, она потерпит неудачу.

Temo che avevo ragione.

Боюсь, я был прав.

Temo che sia vero.

Боюсь, это правда.

Temo che stiate sbagliando.

Боюсь, вы ошибаетесь.

Temo che sia inevitabile.

Боюсь, это неизбежно.

Temo che arresteranno Tom.

Боюсь, Тома арестуют.

Temo che mi fraintendano.

Боюсь, меня неправильно поймут.

- Temo che tu debba fare gli straordinari.
- Temo che lei debba fare gli straordinari.
- Temo che dobbiate fare gli straordinari.
- Temo che voi dobbiate fare gli straordinari.

Боюсь, вам придется поработать сверхурочно.

- Temo che tu abbia il numero sbagliato.
- Temo che lei abbia il numero sbagliato.
- Temo che abbiate il numero sbagliato.
- Temo che voi abbiate il numero sbagliato.

- Боюсь, Вы ошиблись номером.
- Я боюсь, вы ошиблись номером.

- Temo che non possiamo restare qui.
- Temo che non possiamo rimanere qui.

- Я боюсь, что мы не сможем остаться здесь.
- Я боюсь, что мы не сможем остаться тут.
- Боюсь, что мы не сможем остаться здесь.
- Боюсь, что мы не сможем остаться тут.

- Temo che il tuo piano non funzionerà.
- Temo che il suo piano non funzionerà.
- Temo che il vostro piano non funzionerà.

- Боюсь, твой план не сработает.
- Боюсь, ваш план не сработает.
- Боюсь, твой план не будет работать.
- Боюсь, ваш план не будет работать.
- Боюсь, Ваш план не будет работать.
- Боюсь, Ваш план не сработает.

- Temo di non essere d'accordo con te.
- Temo di non essere d'accordo con voi.
- Temo di non essere d'accordo con lei.

- Боюсь, я с вами не согласен.
- Боюсь, я с тобой не согласен.
- Боюсь, я с вами не согласна.
- Боюсь, я с тобой не согласна.

- Temo che la voce sia vera.
- Io temo che la voce sia vera.

Я боюсь, что слухи верны.

- Temo che rifiuterà la mia richiesta.
- Temo che lei rifiuterà la mia richiesta.

Я боюсь, что она отвергнет мою просьбу.

- Temo di avere delle brutte notizie.
- Io temo di avere delle brutte notizie.

Боюсь, у меня плохие новости.

- Temo per la sicurezza di Tom.
- Io temo per la salute di Tom.

Я боюсь за безопасность Тома.

- Temo di avere il numero sbagliato.
- Io temo di avere il numero sbagliato.

Боюсь, у меня неправильный номер.

- Temo di non potere in questo momento.
- Io temo di non potere in questo momento.
- Temo di non riuscire in questo momento.
- Io temo di non riuscire in questo momento.

Боюсь, прямо сейчас не могу.

Sì, temo che sia così.

- Боюсь, что да.
- Да, боюсь, что так.

Temo che lei sia malata.

Боюсь, она больна.

Temo che ci sia un'incomprensione.

Боюсь, что произошло недоразумение.

Temo che siamo bloccati qui.

Боюсь, мы здесь застряли.

Temo che Tom sia morto.

Боюсь, Том мёртв.

Temo che sia troppo tardi.

- Боюсь, слишком поздно.
- Боюсь, будет слишком поздно.
- Боюсь, как бы не было слишком поздно.

Temo di non poterlo permettere.

- Боюсь, что я не могу этого позволить.
- Боюсь, что я не могу это разрешить.

Temo che Tom mi ucciderà.

Боюсь, Том меня убьёт.

Temo che abbia una parotite.

- Боюсь, у него паротит.
- Боюсь, у неё паротит.

Temo che non funzioni così.

Боюсь, это не так работает.

Temo che tu abbia ragione.

Боюсь, ты прав.

Temo che voi abbiate ragione.

Боюсь, вы правы.

Temo che lui abbia ragione.

Боюсь, он прав.

Temo di dover confessare qualcosa.

Боюсь, мне надо кое в чём признаться.

Temo che sia già arrivato.

Боюсь, он уже приехал.

Temo di non poterla aiutare.

- Боюсь, я не могу вам помочь.
- Боюсь, я не могу тебе помочь.

Temo di non avere esperienza.

Боюсь, у меня нет опыта.

Temo di avere una nevralgia.

Я опасаюсь, что у меня невралгия.

Temo che non mi capiscano.

Боюсь, меня не поймут.

Non temo più la morte.

Я больше не боюсь смерти.

- Temo di avere dato un cattivo esempio.
- Io temo di avere dato un cattivo esempio.

Боюсь, я подал плохой пример.

Temo che sia rimasta poca luce.

Я волнуюсь, сколько он еще будет гореть. Нет, нет, нет, нет.

Temo che la linea sia occupata.

К сожалению, линия занята.

Temo che lei si sia persa.

Боюсь, она заблудилась.

Temo che noi siamo bloccate qui.

Боюсь, что мы здесь застряли.

Io temo che siamo bloccati qui.

Боюсь, мы здесь застряли.

Io temo che siamo bloccate qui.

Боюсь, что мы здесь в ловушке.

Temo che non sia più possibile.

Боюсь, это уже невозможно.

Temo che non abbiamo il tempo.

Боюсь, у нас нет времени.

Temo che la voce sia vera.

Боюсь, что слухи верны.

Temo che le regole siano cambiate.

Боюсь, правила изменились.

Temo che lei possa essersi persa.

- Боюсь, она могла потеряться.
- Боюсь, она могла заблудиться.

Temo di dovervi chiedere di andarvene.

- Боюсь, мне придётся попросить вас уйти.
- Боюсь, я должен попросить вас уйти.