Translation of "Svegliò" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Svegliò" in a sentence and their russian translations:

- Si svegliò.
- Lui si svegliò.

Он просыпался.

- Si svegliò.
- Lei si svegliò.

Она просыпалась.

- Svegliò Tom.
- Lui svegliò Tom.

Он будил Тома.

- Svegliò Tom.
- Lei svegliò Tom.

Она будила Тома.

Tom si svegliò.

Том просыпался.

Quando si svegliò Tom?

- Когда Том проснулся?
- Том когда проснулся?

- L'ha svegliato.
- Lo svegliò.

- Она его разбудила.
- Она разбудила его.

Si svegliò da sé.

- Она проснулась без посторонней помощи.
- Она проснулась сама.

- Si svegliò.
- Si è svegliata.

Она проснулась.

Lei si svegliò da sola.

Она проснулась сама.

- Si svegliò.
- Si è svegliato.

Он проснулся.

- Andò a dormire e non si svegliò.
- Lui andò a dormire e non si svegliò.

Он уснул и больше не проснулся.

Si svegliò alle sette del mattino.

Она встала в семь утра.

- Tom si svegliò.
- Tom si è svegliato.

Том проснулся.

- Si è svegliato il bambino?
- Si è svegliata la bambina?
- Si svegliò il bambino?
- Si svegliò la bambina?

Ребёнок проснулся?

- Il rumore li ha svegliati.
- Il rumore le ha svegliate.
- Il rumore li svegliò.
- Il rumore le svegliò.

Шум разбудил их.

Il bambino si svegliò nel mezzo della notte.

Ребёнок проснулся среди ночи.

- Tom si è svegliato nudo.
- Tom si svegliò nudo.

Том проснулся голым.

- Quando si è svegliato Tom?
- Quando si svegliò Tom?

- Когда Том проснулся?
- Том когда проснулся?

- Tom ha svegliato gli altri.
- Tom svegliò gli altri.

Том разбудил остальных.

- Tom si svegliò all'alba.
- Tom si è svegliato all'alba.

Том проснулся на рассвете.

- La sveglia non ha svegliato Tom.
- La sveglia non svegliò Tom.

- Будильник Тома не разбудил.
- Том не проснулся от будильника.

- Si è svegliato prima di lei.
- Si svegliò prima di lei.

Он проснулся раньше неё.

Il cane di Tom svegliò il suo padrone poco dopo la mezzanotte.

Собака Тома разбудила своего хозяина, когда было уже слегка за полночь.

Quando Tom si svegliò, Mary era seduta alla scrivania e leggeva un libro.

Когда Том проснулся, Мэри сидела за письменным столом и читала книгу.

- Tom non mi ha svegliato.
- Tom non mi ha svegliata.
- Tom non mi svegliò.

Том меня не разбудил.

Poi Robert si svegliò di nuovo, e tutti i suoi arti gli facevano male.

Затем Роберт снова проснулся, и у него болели все конечности.

- Il rumore mi ha svegliato.
- Il rumore mi ha svegliata.
- Il rumore mi svegliò.

Шум меня разбудил.

- Il suono mi ha svegliato.
- Il suono mi ha svegliata.
- Il suono mi svegliò.

Звук разбудил меня.

- Si è svegliata nel bel mezzo della notte.
- Lei si è svegliata nel bel mezzo della notte.
- Si svegliò nel bel mezzo della notte.
- Lei si svegliò nel bel mezzo della notte.

- Она проснулась среди ночи.
- Она проснулась посреди ночи.

- Tom si è svegliato alle sei e mezza.
- Tom si svegliò alle sei e mezza.

- Том проснулся в шесть тридцать.
- Том проснулся в полседьмого.
- Том проснулся в половине седьмого.

- Tom si è svegliato nel cuore della notte.
- Tom si svegliò nel cuore della notte.

- Том проснулся в середине ночи.
- Том проснулся посреди ночи.

- Tom ha svegliato Mary nel cuore della notte.
- Tom svegliò Mary nel cuore della notte.

Том разбудил Мэри посреди ночи.

- Tom ha svegliato Mary con un bacio sulla guancia.
- Tom svegliò Mary con un bacio sulla guancia.

Том разбудил Мэри поцелуем в щеку.

- Tom si è svegliato con un dolore nel fianco.
- Tom si svegliò con un dolore nel fianco.

Том проснулся с болью в боку.

- Mi ha svegliato presto la mattina.
- Mi ha svegliata presto la mattina.
- Mi svegliò presto la mattina.

Он разбудил меня рано утром.

- Tom si è svegliato con un terribile mal di testa.
- Tom si svegliò con un terribile mal di testa.

Том проснулся с ужасной головной болью.

- Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.
- Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se fosse Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora sognava di essere Zhuangzi.

Однажды Чжуан-цзы приснилось, что он бабочка, а когда он проснулся, то не знал, был ли он Чжуан-цзы, которому приснилось, что он бабочка, или бабочкой, которой приснилось, что она Чжуан-цзы.