Translation of "Squadra" in Russian

- Benvenuto nella squadra.
- Benvenuta nella squadra.
- Benvenuti nella squadra.
- Benvenute nella squadra.

Добро пожаловать в команду.

- È nella squadra.
- Lui è nella squadra.

Он в этой команде.

- Abbiamo un'ottima squadra.
- Noi abbiamo un'ottima squadra.

У нас отличная команда.

- Siamo una squadra.
- Noi siamo una squadra.

Мы команда!

- La squadra ha aspettato.
- La squadra aspettò.

Команда ждала.

- Siamo un'ottima squadra.
- Noi siamo un'ottima squadra.

Мы отличная команда.

Che squadra!

Какая команда!

- Siamo fieri della nostra squadra.
- Noi siamo fieri della nostra squadra.
- Siamo fiere della nostra squadra.
- Noi siamo fiere della nostra squadra.
- Siamo orgogliosi della nostra squadra.
- Noi siamo orgogliosi della nostra squadra.
- Siamo orgogliose della nostra squadra.
- Noi siamo orgogliose della nostra squadra.

Мы гордимся своей командой.

- Di quale squadra fai parte?
- Di quale squadra fa parte?
- Di quale squadra fate parte?

Ты за какую команду?

- Fai parte della nostra squadra.
- Fa parte della nostra squadra.
- Fate parte della nostra squadra.

Ты часть нашей команды.

- Ti voglio nella mia squadra.
- Vi voglio nella mia squadra.
- La voglio nella mia squadra.

- Я хочу, чтобы ты был в моей команде.
- Я хочу, чтобы ты была в моей команде.
- Я хочу, чтобы вы были в моей команде.

- Sono una buona squadra.
- Loro sono una buona squadra.

Они хорошая команда.

- Preferisco lavorare in squadra.
- Io preferisco lavorare in squadra.

Я предпочитаю работать в команде.

- Saremmo una squadra perfetta.
- Noi saremmo una squadra perfetta.

Вместе мы были бы идеальной командой.

- Facciamo parte della squadra.
- Noi facciamo parte della squadra.

Мы часть команды.

- Abbiamo una buona squadra.
- Noi abbiamo una buona squadra.

У нас хорошая команда.

- Possiamo unirci alla squadra?
- Ci possiamo unire alla squadra?

Мы можем войти в состав команды?

- Posso unirmi alla squadra?
- Mi posso unire alla squadra?

- Могу я быть в команде?
- Могу я стать членом команды?

- Per quale squadra tifi?
- Per quale squadra stai tifando?

За какую команду ты болеешь?

Quale squadra vincerà?

- Какая команда победит?
- Какая команда выиграет?

- Siamo tutti nella stessa squadra.
- Noi siamo tutti nella stessa squadra.
- Siamo tutte nella stessa squadra.
- Noi siamo tutte nella stessa squadra.
- Facciamo tutte parte della stessa squadra.
- Noi facciamo tutte parte della stessa squadra.
- Facciamo tutti parte della stessa squadra.
- Noi facciamo tutti parte della stessa squadra.

Мы все в одной команде.

- Li voglio nella mia squadra.
- Le voglio nella mia squadra.

Я хочу, чтобы они были в моей команде.

- Lo voglio nella mia squadra.
- Voglio lui nella mia squadra.

Я хочу, чтобы он был в моей команде.

- La voglio nella mia squadra.
- Voglio lei nella mia squadra.

Я хочу, чтобы она была в моей команде.

- La loro squadra ha perso ancora.
- La loro squadra ha perso di nuovo.
- La loro squadra perse ancora.
- La loro squadra perse di nuovo.

Их команда опять проиграла.

- Io sono così fiero della mia squadra.
- Sono così fiero della mia squadra.
- Sono così fiera della mia squadra.
- Io sono così fiera della mia squadra.
- Sono così orgoglioso della mia squadra.
- Io sono così orgoglioso della mia squadra.
- Sono così orgogliosa della mia squadra.
- Io sono così orgogliosa della mia squadra.

Я так горжусь своей командой!

- Pensi che la nostra squadra vincerà?
- Pensa che la nostra squadra vincerà?
- Pensate che la nostra squadra vincerà?

- Думаете, наша команда выиграет?
- Думаешь, наша команда выиграет?

Dai pensieri che abbiamo sulla squadra rossa e sulla squadra blu.

через мысли о красной и синей команде.

- Voglio Tom nella mia squadra.
- Io voglio Tom nella mia squadra.

Я хочу, чтобы Том был в моей команде.

- Voglio essere in questa squadra.
- Io voglio essere in questa squadra.

Я хочу быть в этой команде.

- È il capitano della squadra.
- Lui è il capitano della squadra.

Он капитан команды.

- Appartengo alla squadra di baseball.
- Io appartengo alla squadra di baseball.

Я член бейсбольной команды.

- Non siamo nella stessa squadra.
- Noi non siamo nella stessa squadra.

Мы не в одной команде.

- Tom ha messo assieme un'ottima squadra.
- Tom mise assieme un'ottima squadra.

Том собрал хорошую команду.

- Come posso unirmi alla squadra?
- Come mi posso unire alla squadra?

Как мне попасть в команду?

- Mi sono unito alla squadra di calcio.
- Mi sono unita alla squadra di calcio.
- Mi unii alla squadra di calcio.
- Mi sono unito alla squadra di football.
- Mi sono unita alla squadra di football.
- Mi unii alla squadra di football.

Я вступил в футбольную команду.

Chi allena la squadra?

Кто тренирует команду?

Formiamo una bella squadra.

Из нас получилась хорошая команда.

Siamo una squadra invincibile.

Мы непобедимая команда.

Tom è della squadra.

Том в команде.

Per quale squadra tifate?

- За какую команду вы болеете?
- За какую команду ты болеешь?

Che squadra sta vincendo?

- Какая команда выигрывает?
- Какая команда побеждает?

Che squadra ha vinto?

Какая команда выиграла?

- Tom è stato cacciato fuori dalla squadra.
- Tom fu cacciato fuori dalla squadra.
- Tom venne cacciato fuori dalla squadra.

Тома выгнали из команды.

- Non voglio che lasci la squadra.
- Non voglio che lasciate la squadra.

- Я не хочу, чтобы ты бросал бейсбол.
- Я не хочу, чтобы вы бросали бейсбол.

- Sono stato cacciato fuori dalla squadra.
- Sono stata cacciata fuori dalla squadra.

Меня выгнали из команды.

- Tom è fiero della sua squadra.
- Tom è orgoglioso della sua squadra.

Том гордится своей командой.

- Mi sono unito alla squadra ieri.
- Mi sono unita alla squadra ieri.

Я присоединился к команде вчера.

- La tua squadra è migliore della nostra.
- La sua squadra è migliore della nostra.
- La vostra squadra è migliore della nostra.

- Ваша команда лучше нашей.
- Ваша команда лучше, чем наша.
- Твоя команда лучше нашей.
- Твоя команда лучше, чем наша.

- Lui è stato eletto capitano della squadra.
- È stato eletto capitano della squadra.

- Он был избран капитаном команды.
- Его выбрали капитаном команды.
- Он был выбран капитаном команды.

- Non merito di essere nella squadra.
- Io non merito di essere nella squadra.

Я не заслуживаю того, чтобы быть в команде.

- Sono in una squadra di hockey.
- Io sono in una squadra di hockey.

Я состою в хоккейной команде.

- La nostra squadra ha vinto la partita.
- La nostra squadra vinse la partita.

Наша команда победила в этой игре.

- Non sono nella squadra di Tom.
- Io non sono nella squadra di Tom.

Я не в команде Тома.

- Giocavamo nella stessa squadra di calcio.
- Noi giocavamo nella stessa squadra di calcio.

Мы играли в одной футбольной команде.

- Sono una buona squadra di basket.
- Loro sono una buona squadra di basket.

Они хорошая баскетбольная команда.

- Penso che siamo una squadra forte.
- Io penso che siamo una squadra forte.

Думаю, мы сильная команда.

- Ha l'abitudine di lavorare in squadra.
- Lui ha l'abitudine di lavorare in squadra.

Он привык работать в команде.

- Tom è nella squadra di baseball.
- Tom fa parte della squadra di baseball.

Том состоит в бейсбольной команде.

- È abituato al lavoro di squadra.
- Lui è abituato al lavoro di squadra.

Он привык к командной работе.

- La nostra squadra ha vinto 3 a 1.
- La nostra squadra ha vinto tre a uno.
- La nostra squadra vinse 3 a 1.
- La nostra squadra vinse tre a uno.

Наша команда выиграла со счётом 3:1.

La nostra squadra sta vincendo.

Наша команда выигрывает.

Scegliamo John capitano della squadra.

Мы выбираем Джона капитаном команды.

La nostra squadra ha perso.

Наша команда проиграла.

La nostra squadra può vincere.

Наша команда может выиграть.

La nostra squadra potrebbe vincere.

- Наша команда могла победить.
- Наша команда могла выиграть.
- Наша команда могла бы победить.
- Наша команда могла бы выиграть.

Probabilmente vincerà la nostra squadra.

Наверное, наша команда победит.

Tom era in quella squadra.

Том был в той команде.

Chi è l'allenatore della squadra?

Кто тренер команды?

Siamo nella stessa squadra, vero?

Мы ведь в одной команде?

Sono un membro della squadra.

Я член команды.

Conosco il capitano della squadra.

Я знаю капитана команды.

Volevo solo aiutare la squadra.

Я просто хотел помочь команде.

Tom è nella nostra squadra.

- Том в нашей команде.
- Том у нас в команде.

Mi hanno preso nella squadra?

Меня взяли в команду?

Tu per quale squadra tifi?

Ты за какую команду болеешь?

Voi per che squadra tifate?

Вы за какую команду болеете?

- Tom è il giocatore migliore della squadra.
- Tom è il migliore giocatore della squadra.

Том — лучший игрок в команде.

- La sua squadra è migliore della nostra.
- La vostra squadra è migliore della nostra.

- Ваша команда лучше нашей.
- Ваша команда лучше, чем наша.

- Il basket è uno sport di squadra.
- La pallacanestro è uno sport di squadra.

Баскетбол - командный вид спорта.

- L'altra squadra ha alcuni giocatori davvero bravi.
- L'altra squadra ha alcuni giocatori veramente bravi.

В другой команде есть несколько очень хороших игроков.

- Sono a capo di questo gruppo.
- Sono il leader di questa squadra.
- Io sono il leader di questa squadra.
- Sono il capo di questa squadra.
- Io sono il capo di questa squadra.

- Я капитан команды.
- Я лидер этой команды.

- La tua scuola ha una squadra di baseball?
- La sua scuola ha una squadra di baseball?
- La vostra scuola ha una squadra di baseball?

У вас в школе есть бейсбольная команда?

- Qual è la tua squadra di calcio preferita?
- Qual è la sua squadra di calcio preferita?
- Qual è la vostra squadra di calcio preferita?

Какая твоя любимая футбольная команда?

- Qual è il tuo sport di squadra preferito?
- Qual è il suo sport di squadra preferito?
- Qual è il vostro sport di squadra preferito?

Какая у тебя любимая спортивная команда?

- La nostra squadra ha perso tutte le partite.
- La nostra squadra perse tutte le partite.

Наша команда проиграла все игры.

- La nostra squadra ha perso la prima partita.
- La nostra squadra perse la prima partita.

Наша команда проиграла в первой игре.

- Lo consideriamo il migliore giocatore della squadra.
- Noi lo consideriamo il migliore giocatore della squadra.

Мы считаем его лучшим игроком в команде.

- Sono un membro della squadra di basket.
- Io sono un membro della squadra di basket.

Я член этой баскетбольной команды.

- Pensavo che Tom fosse nella nostra squadra.
- Io pensavo che Tom fosse nella nostra squadra.

- Я думал, что Том в нашей команде.
- Я думал, Том в нашей команде.

- È il miglior giocatore della nostra squadra.
- Lui è il miglior giocatore della nostra squadra.

Он лучший игрок в нашей команде.

- Non sono il capitano della nuova squadra.
- Io non sono il capitano della nuova squadra.

Я не капитан новой команды.

- È un membro della squadra di calcio.
- Lui è un membro della squadra di calcio.

- Он член футбольного клуба.
- Он состоит в футбольном клубе.

- La nostra squadra di calcio si è difesa bene.
- La nostra squadra di calcio si difese bene.
- La nostra squadra di football si è difesa bene.
- La nostra squadra di football si difese bene.

- Наша футбольная команда хорошо защищалась.
- Наша футбольная команда хорошо оборонялась.

Oggi, la nostra squadra è cresciuta,

Сегодня наша команда стала больше,

Mike è il capitano della squadra.

Майк - капитан нашей команды.