Translation of "Sognando" in Russian

- Sta sognando.
- Stai sognando.
- State sognando.

- Вы мечтаете.
- Ты мечтаешь.

- Stavo sognando.
- Io stavo sognando.

- Я мечтал.
- Я мечтала.
- Я видел сны.
- Я видела сны.
- Мне снились сны.
- Мне снился сон.

- Non stavo sognando.
- Io non stavo sognando.

- Мне не снились сны.
- Я не мечтал.

Sto sognando?

- Я сплю?
- Это сон?

Sto sognando.

Я мечтаю.

Sta sognando.

- Он мечтает.
- Ему снится сон.

Tom sta sognando.

- Том мечтает.
- Том видит сон.
- Том видит сны.

Sto solo sognando.

Я просто мечтаю.

Tom sta sognando?

- Том мечтает?
- Тому снятся сны?

Pensavo di stare sognando.

Я думал, я вижу сон.

- Sognò.
- Lui sognò.
- Stava sognando.

- Он мечтал.
- Ему снились сны.
- Он видел сон.
- Ему снился сон.
- Он видел сны.

Sta sognando a occhi aperti.

Он грезит.

Ho sognato che stavo sognando.

Мне снилось, что я сплю и вижу сон.

Tom stava sognando a occhi aperti.

Том витал в облаках.

- Sogno o son desto?
- Sto sognando?

- Я сплю?
- Это сон?

Scusa, stavo sognando ad occhi aperti.

- Прости, я замечталась.
- Прости, я замечтался.

Il mio cane sta sognando un gatto.

- Моя собака мечтает о кошке.
- Моей собаке снится кошка.

- Ha sognato che stava sognando.
- Sognò che stava sognato.

Ей снилось, что ей снится сон.

- Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.
- Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se fosse Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora sognava di essere Zhuangzi.

Однажды Чжуан-цзы приснилось, что он бабочка, а когда он проснулся, то не знал, был ли он Чжуан-цзы, которому приснилось, что он бабочка, или бабочкой, которой приснилось, что она Чжуан-цзы.