Translation of "Sfuggito" in Russian

Scusa, mi è sfuggito involontariamente.

Прости, случайно вырвалось.

Il Terzo Corpo è sfuggito all'accerchiamento.

Третий корпус избежал окружения.

Lui a malapena è sfuggito alla morte.

Он едва избежал смерти.

Mi è del tutto sfuggito di mente.

- Это совершенно вылетело у меня из головы.
- Это напрочь вылетело у меня из головы.

Lui è malapena sfuggito ad un omicidio.

Он едва избежал гибели.

Il suo nome mi è sfuggito di mente.

Её имя вылетело у меня из головы.

Il senso della sua frase mi è sfuggito.

Смысл его фраз от меня ускользнул.

- Tom è sfuggito al pericolo.
- Tom sfuggì al pericolo.

Том избежал опасности.

è che scoprimmo qualcosa che ai precedenti ricercatori era sfuggito completamente:

Мы обнаружили то, что упустили наши предшественники, —