Translation of "Sconvolto" in Russian

- Pensavo che Tom sembrasse sconvolto.
- Io pensavo che Tom sembrasse sconvolto.

Мне показалось, что голос у Тома расстроенный.

Il ricercatore è sconvolto

Исследователь потрясён

- Ero così sconvolto.
- Io ero così sconvolto.
- Ero così sconvolta.
- Io ero così sconvolta.

Я был в таком шоке.

- Tom sembra sconvolto?
- Tom sembra arrabbiato?

Том выглядит расстроенным?

Tom è ovviamente sconvolto dal comportamento di Mary.

Том явно расстроен поведением Мэри.

- Tom sembra sconvolto.
- Tom sembra uscito dai gangheri.

Том будто сам не свой.

- Tom era profondamente sconvolto.
- Tom era profondamente scioccato.

- Том был глубоко шокирован.
- Том был глубоко потрясён.

Tom era sconvolto di aver sentito che Mary era morta.

Том был потрясён, когда услышал, что Мэри умерла.

Quello che è successo nella nostra città ha sconvolto tutti.

То, что произошло в нашем городе, потрясло всех.

- Tom sembrava turbato?
- Tom sembrava sconvolto?
- Tom sembrava agitato?
- Tom sembrava scioccato?

Том казался расстроенным?

- Tom sembrava turbato.
- Tom sembrava agitato.
- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sconvolto.

Том выглядел расстроенным.

- Tom è agitato.
- Tom è scioccato.
- Tom è turbato.
- Tom è sconvolto.

Том расстроен.

- Tom sembra agitato.
- Tom sembra turbato.
- Tom sembra scioccato.
- Tom sembra sconvolto.

Том выглядит расстроенным.

- Tom era scioccato.
- Tom era turbato.
- Tom era sconvolto.
- Tom era agitato.

Том был расстроен.

- Tom era scioccato dal comportamento di Mary.
- Tom era sconvolto dal comportamento di Mary.

Том был в шоке от поведения Мэри.

- Tom era estremamente turbato.
- Tom era estremamente agitato.
- Tom era estremamente sconvolto.
- Tom era estremamente scioccato.

Том был крайне расстроен.

- Anche Tom era turbato?
- Anche Tom era sconvolto?
- Anche Tom era scioccato?
- Anche Tom era agitato?

Том тоже был расстроен?

- Perché Tom è turbato?
- Perché Tom è agitato?
- Perché Tom è sconvolto?
- Perché Tom è scioccato?

Почему Том расстроен?

- Tom era visibilmente scioccato.
- Tom era visibilmente agitato.
- Tom era visibilmente turbato.
- Tom era visibilmente sconvolto.

- Том был явно расстроен.
- Том был заметно расстроен.

- Tom sembra molto turbato.
- Tom sembra molto sconvolto.
- Tom sembra molto agitato.
- Tom sembra molto scioccato.

Том выглядит очень расстроенным.

- Ero turbato.
- Io ero turbato.
- Ero turbata.
- Io ero turbata.
- Ero sconvolto.
- Io ero sconvolto.
- Ero sconvolta.
- Io ero sconvolta.
- Ero agitato.
- Io ero agitato.
- Ero agitata.
- Io ero agitata.
- Ero scioccato.
- Io ero scioccato.
- Ero scioccata.
- Io ero scioccata.

- Я был расстроен.
- Я была расстроена.

- Sono sconvolta.
- Sono turbata.
- Sono turbato.
- Io sono turbato.
- Io sono turbata.
- Sono sconvolto.
- Io sono sconvolto.
- Io sono sconvolta.
- Sono agitato.
- Io sono agitato.
- Sono agitata.
- Io sono agitata.
- Sono scioccato.
- Io sono scioccato.
- Sono scioccata.
- Io sono scioccata.

- Я расстроен.
- Я расстроена.
- Я огорчён.
- Я огорчена.

- Perché Tom era così turbato?
- Perché Tom era così sconvolto?
- Perché Tom era così agitato?
- Perché Tom era così scioccato?

- Почему Том был так расстроен?
- Чем Том был так расстроен?