Translation of "Scioccato" in Turkish

Era scioccato.

Şoka girdi.

- Tom era davvero scioccato.
- Tom era veramente scioccato.

Tom gerçekten şok oldu.

Tom era scioccato.

Tom şok oldu.

Tom sembra scioccato.

Tom şok olmuş görünüyor.

Tom sarà scioccato.

Tom şok olacak.

Tom è scioccato.

Tom şok olmuş.

Tom sembrava scioccato.

Tom şok olmuş görünüyordu.

- Sono scioccato.
- Io sono scioccato.
- Sono scioccata.
- Io sono scioccata.

Ben şok oldum.

- Ero scioccato.
- Io ero scioccato.
- Ero scioccata.
- Io ero scioccata.

Şok oldum.

- Tom ha detto che era scioccato.
- Tom disse che era scioccato.

Tom şok olduğunu söyledi.

Tom era chiaramente scioccato.

Tom açıkça şok oldu.

Tom sembrava genuinamente scioccato.

Tom gerçekten şoka girmiş gibi görünüyordu.

Tom è ancora scioccato.

Tom hâlâ şokta.

Tom era un po' scioccato.

Tom biraz şoktaydı.

Tom era scioccato e umiliato.

Tom şoke edildi ve küçük düşürüldü.

- Sono molto scioccato.
- Io sono molto scioccato.
- Sono molto scioccata.
- Io sono molto scioccata.

Çok şaşırdım.

- Tom sembra scioccato.
- Tom sembra sbalordito.

Tom bilincini kaybetmiş görünüyor.

- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sbalordito.

Tom ağzı açık kalmış görünüyordu.

- Tom è sbalordito.
- Tom è scioccato.

Tom afalladı.

- Tom era scioccato.
- Tom era sbalordito.

Tom şaşırdı.

- Tom sarà scioccato.
- Tom sarà shockato.

Tom şok olacak.

Ero scioccato per la morte di John.

- John'un ölümünden dolayı şoka girdim.
- John'un ölümü beni çok sarstı.
- John'un ölümüyle dehşete düştüm.

La confessione di Tom ha scioccato tutti.

Tom'un itirafı herkesi şok etti.

- Ovviamente, ero molto scioccato.
- Ovviamente, io ero molto scioccato.
- Ovviamente, ero molto scioccata.
- Ovviamente, io ero molto scioccata.

Belli ki çok şaşkındım.

E fui scioccato da come si stavano comportando.

Beni en çok etkileyen ise insanların davranışlarını görmek oldu.

- Mi ha scioccato.
- Mi ha scioccata.
- Mi scioccò.

O beni şok etti.

- Tom era profondamente sconvolto.
- Tom era profondamente scioccato.

Tom derinden şok oldu.

- Ero piuttosto scioccato da questo.
- Ero piuttosto scioccata da questo.

Ben bu yüzden oldukça şok oldum.

- Ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Ero scioccata dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccata dalla notizia di ieri.
- Ero scioccata dalle notizie di ieri.
- Io ero scioccata dalle notizie di ieri.
- Ero scioccato dalle notizie di ieri.
- Io ero scioccato dalle notizie di ieri.

Dünkü haber tarafından sarsıldım.

- La sua decisione ha scioccato tutti.
- La sua decisione scioccò tutti.

- Onun kararı herkesi şaşırttı.
- Onun kararı herkesi şok etti.

- Ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Ero scioccata dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccata dalla notizia di ieri.

Dünkü haber tarafından sarsıldım.

- Tom sembrava turbato?
- Tom sembrava sconvolto?
- Tom sembrava agitato?
- Tom sembrava scioccato?

Tom üzgün görünüyor muydu?

- Tom sembrava turbato.
- Tom sembrava agitato.
- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sconvolto.

Tom üzgün görünüyordu.

- Tom è agitato.
- Tom è scioccato.
- Tom è turbato.
- Tom è sconvolto.

Tom üzgün.

- Tom sembra agitato.
- Tom sembra turbato.
- Tom sembra scioccato.
- Tom sembra sconvolto.

Tom üzgün görünüyor.

- Tom era scioccato.
- Tom era sconvolto.
- Tom era inorridito.
- Tom era sconcertato.

Tom dehşete düşmüştü.

- Tom era scioccato.
- Tom era turbato.
- Tom era sconvolto.
- Tom era agitato.

Tom üzgündü.

- Tom era troppo sbalordito per parlare.
- Tom era troppo scioccato per parlare.

Tom konuşamayacak kadar çok şaşkındı.

Tom era scioccato ad aver sentito che Mary era entrata ad Harvard.

Tom Mary'nin Harvard'a girdiğini duyduğunda şok oldu.

- Tom era scioccato dal comportamento di Mary.
- Tom era sconvolto dal comportamento di Mary.

Tom Mary'nin davranışıyla şok oldu.

- Tom era estremamente turbato.
- Tom era estremamente agitato.
- Tom era estremamente sconvolto.
- Tom era estremamente scioccato.

Tom son derece üzgündü.

- Tom dovrebbe essere turbato.
- Tom dovrebbe essere agitato.
- Tom dovrebbe essere scioccato.
- Tom dovrebbe essere sconvolto.

Tom üzgün olmalı.

- Anche Tom era turbato?
- Anche Tom era sconvolto?
- Anche Tom era scioccato?
- Anche Tom era agitato?

Tom da üzgün müydü?

- Perché Tom è turbato?
- Perché Tom è agitato?
- Perché Tom è sconvolto?
- Perché Tom è scioccato?

Neden Tom üzgün?

- Tom era visibilmente scioccato.
- Tom era visibilmente agitato.
- Tom era visibilmente turbato.
- Tom era visibilmente sconvolto.

Tom gözle görülebilir şekilde üzgündü.

- Tom sembra molto turbato.
- Tom sembra molto sconvolto.
- Tom sembra molto agitato.
- Tom sembra molto scioccato.

Tom çok üzgün görünüyor.

- Ero turbato.
- Io ero turbato.
- Ero turbata.
- Io ero turbata.
- Ero sconvolto.
- Io ero sconvolto.
- Ero sconvolta.
- Io ero sconvolta.
- Ero agitato.
- Io ero agitato.
- Ero agitata.
- Io ero agitata.
- Ero scioccato.
- Io ero scioccato.
- Ero scioccata.
- Io ero scioccata.

Üzgündüm.

- Sono sconvolta.
- Sono turbata.
- Sono turbato.
- Io sono turbato.
- Io sono turbata.
- Sono sconvolto.
- Io sono sconvolto.
- Io sono sconvolta.
- Sono agitato.
- Io sono agitato.
- Sono agitata.
- Io sono agitata.
- Sono scioccato.
- Io sono scioccato.
- Sono scioccata.
- Io sono scioccata.

Ben üzgünüm.

- Perché Tom era così turbato?
- Perché Tom era così sconvolto?
- Perché Tom era così agitato?
- Perché Tom era così scioccato?

Neden Tom çok üzgündü?

- Sono turbato per loro.
- Sono turbata per loro.
- Sono sconvolto per loro.
- Sono sconvolta per loro.
- Sono scioccato per loro.
- Sono scioccata per loro.

Onlar hakkında üzgünüm.

- Sono turbato per lui.
- Sono turbata per lui.
- Sono sconvolto per lui.
- Sono sconvolta per lui.
- Sono scioccato per lui.
- Sono scioccata per lui.

Onun hakkında üzgünüm.

- Sono turbato per lei.
- Sono turbata per lei.
- Sono sconvolto per lei.
- Sono sconvolta per lei.
- Sono scioccato per lei.
- Sono scioccata per lei.

Onunla ilgili üzgünüm.

- Perché non sei turbato?
- Perché non sei turbata?
- Perché non è turbato?
- Perché non è turbata?
- Perché non siete turbati?
- Perché non siete turbate?
- Perché non sei agitato?
- Perché non sei agitata?
- Perché non è agitato?
- Perché non è agitata?
- Perché non siete agitati?
- Perché non siete agitate?
- Perché non siete sconvolti?
- Perché non siete sconvolte?
- Perché non sei sconvolto?
- Perché non sei sconvolta?
- Perché non è sconvolto?
- Perché non è sconvolta?
- Perché non sei scioccato?
- Perché non sei scioccata?
- Perché non è scioccato?
- Perché non è scioccata?
- Perché non siete scioccati?
- Perché non siete scioccate?

Neden üzgün değilsin?