Translation of "Scioccato" in Russian

Era scioccato.

- Он был потрясён.
- Он был в шоке.

Tom era scioccato.

- Том был потрясён.
- Том был шокирован.
- Том был в шоке.

Tom sarà scioccato.

- Том будет в шоке.
- Том будет потрясён.
- Том будет шокирован.

Tom è scioccato.

- Том шокирован.
- Том потрясён.

Tom sembrava scioccato.

- Фома выглядел шокированным.
- Фома выглядел потрясённым.

Tom sembra scioccato.

Том выглядит шокированным.

Ero completamente scioccato.

Я был совершенно шокирован.

- Sono scioccato.
- Io sono scioccato.
- Sono scioccata.
- Io sono scioccata.

- Я потрясён.
- Я в шоке.
- Я шокирован.
- Я шокирована.
- Я потрясена.

- Ero scioccato.
- Io ero scioccato.
- Ero scioccata.
- Io ero scioccata.

Я был потрясён.

- Tom ha detto che era scioccato.
- Tom disse che era scioccato.

- Том сказал, что он в шоке.
- Том сказал, что он потрясён.

Tom è ancora scioccato.

- Том до сих пор находится в шоковом состоянии.
- Том всё ещё в шоке.

So che sei scioccato.

Я знаю, что ты шокирован.

Tom è un po' scioccato.

Том немного шокирован.

- Sono molto scioccato.
- Io sono molto scioccato.
- Sono molto scioccata.
- Io sono molto scioccata.

- Я глубоко потрясён.
- Я глубоко шокирован.
- Я сильно потрясена.
- Я глубоко шокирована.

- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sbalordito.

Том выглядел ошеломлённым.

- Tom sarà scioccato.
- Tom sarà shockato.

- Том будет в шоке.
- Том будет потрясён.
- Том будет шокирован.

La confessione di Tom ha scioccato tutti.

- Признание Тома всех шокировало.
- Признание Тома всех потрясло.

E fui scioccato da come si stavano comportando.

Меня шокировало поведение этих людей.

- Mi ha scioccato.
- Mi ha scioccata.
- Mi scioccò.

- Это меня шокировало.
- Это меня поразило.

- Tom era profondamente sconvolto.
- Tom era profondamente scioccato.

- Том был глубоко шокирован.
- Том был глубоко потрясён.

Hai un bellissimo aspetto. Tom rimarrà scioccato quando ti vedrà.

Прекрасно выглядишь. Том будет потрясен, когда увидит тебя.

La tragica morte della principessa Diana ha scioccato la gente.

Трагическая смерть принцессы Дианы шокировала людей.

- Ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Ero scioccata dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccata dalla notizia di ieri.
- Ero scioccata dalle notizie di ieri.
- Io ero scioccata dalle notizie di ieri.
- Ero scioccato dalle notizie di ieri.
- Io ero scioccato dalle notizie di ieri.

- Я был шокирован вчерашней новостью.
- Я была шокирована вчерашней новостью.

- Ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Ero scioccata dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccata dalla notizia di ieri.

- Я был шокирован вчерашней новостью.
- Я была шокирована вчерашней новостью.

- Tom sembrava turbato?
- Tom sembrava sconvolto?
- Tom sembrava agitato?
- Tom sembrava scioccato?

Том казался расстроенным?

- Tom sembrava turbato.
- Tom sembrava agitato.
- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sconvolto.

Том выглядел расстроенным.

- Tom è agitato.
- Tom è scioccato.
- Tom è turbato.
- Tom è sconvolto.

Том расстроен.

- Tom sembra agitato.
- Tom sembra turbato.
- Tom sembra scioccato.
- Tom sembra sconvolto.

Том выглядит расстроенным.

- Tom era scioccato.
- Tom era turbato.
- Tom era sconvolto.
- Tom era agitato.

Том был расстроен.

- Tom era scioccato dal comportamento di Mary.
- Tom era sconvolto dal comportamento di Mary.

Том был в шоке от поведения Мэри.

Tom rimase scioccato nel sapere che Facebook raccoglieva così tante informazioni su di lui.

- Том был в шоке, когда узнал, что Фейсбук собирает о нём так много информации.
- Том был в шоке, узнав, что Фейсбук собирает о нём так много информации.

- Tom era estremamente turbato.
- Tom era estremamente agitato.
- Tom era estremamente sconvolto.
- Tom era estremamente scioccato.

Том был крайне расстроен.

- Anche Tom era turbato?
- Anche Tom era sconvolto?
- Anche Tom era scioccato?
- Anche Tom era agitato?

Том тоже был расстроен?

- Perché Tom è turbato?
- Perché Tom è agitato?
- Perché Tom è sconvolto?
- Perché Tom è scioccato?

Почему Том расстроен?

- Tom era visibilmente scioccato.
- Tom era visibilmente agitato.
- Tom era visibilmente turbato.
- Tom era visibilmente sconvolto.

- Том был явно расстроен.
- Том был заметно расстроен.

- Tom sembra molto turbato.
- Tom sembra molto sconvolto.
- Tom sembra molto agitato.
- Tom sembra molto scioccato.

Том выглядит очень расстроенным.

Tom è rimasto scioccato quando ha saputo che Facebook raccoglie così tante informazioni su di lui.

Том был в шоке, когда узнал, что Фейсбук собирает о нём так много информации.

- Ero turbato.
- Io ero turbato.
- Ero turbata.
- Io ero turbata.
- Ero sconvolto.
- Io ero sconvolto.
- Ero sconvolta.
- Io ero sconvolta.
- Ero agitato.
- Io ero agitato.
- Ero agitata.
- Io ero agitata.
- Ero scioccato.
- Io ero scioccato.
- Ero scioccata.
- Io ero scioccata.

- Я был расстроен.
- Я была расстроена.

- Sono sconvolta.
- Sono turbata.
- Sono turbato.
- Io sono turbato.
- Io sono turbata.
- Sono sconvolto.
- Io sono sconvolto.
- Io sono sconvolta.
- Sono agitato.
- Io sono agitato.
- Sono agitata.
- Io sono agitata.
- Sono scioccato.
- Io sono scioccato.
- Sono scioccata.
- Io sono scioccata.

- Я расстроен.
- Я расстроена.
- Я огорчён.
- Я огорчена.

- Perché Tom era così turbato?
- Perché Tom era così sconvolto?
- Perché Tom era così agitato?
- Perché Tom era così scioccato?

- Почему Том был так расстроен?
- Чем Том был так расстроен?