Translation of "Ripetuta" in Russian

Si tratta di una esperienza universalmente umana, ripetuta all'infinito.

Это бесконечно повторяющийся общечеловеческий опыт.

In una partita a scacchi, quando la stessa posizione viene ripetuta tre volte, la partita termina senza un vincitore. Il risultato è quindi un pareggio.

В шахматной игре, когда одна и та же позиция повторяется три раза, игра заканчивается без победителя. Таким образом, результат - ничья.