Translation of "Raccontami" in Russian

Raccontami una storiella.

- Расскажи мне историю.
- Расскажите мне историю.
- Расскажи мне сказку.

Raccontami una favola.

Расскажи мне сказку.

Raccontami le novità.

Расскажи мне новости.

Raccontami tutto ciò che sai.

- Расскажи мне всё, что знаешь.
- Расскажите мне всё, что знаете.

Raccontami del tuo primo bacio.

Расскажи мне о своём первом поцелуе.

Raccontami cosa hai fatto a Tokyo.

Расскажи мне, что ты делал в Токио.

- Raccontami cos'è successo.
- Mi racconti cos'è successo.
- Raccontatemi cos'è successo.

- Расскажи мне о том, что случилось.
- Расскажите мне о том, что случилось.
- Расскажи мне о том, что произошло.
- Расскажите мне о том, что произошло.
- Расскажи мне о случившемся.
- Расскажите мне о случившемся.

- Raccontami la storia.
- Mi racconti la storia.
- Raccontatemi la storia.

- Расскажи мне историю.
- Расскажите мне историю.

- Raccontami i tuoi problemi.
- Raccontatemi i vostri problemi.
- Mi racconti i suoi problemi.

Расскажи мне о своих проблемах.

- Raccontami della tua infanzia.
- Mi racconti della sua infanzia.
- Raccontatemi della vostra infanzia.

- Расскажи мне о своём детстве.
- Расскажите мне о своём детстве.

- Raccontami cos'hai fatto alle Hawaii.
- Raccontatemi cos'avete fatto alle Hawaii.
- Mi racconti cos'ha fatto alle Hawaii.

- Расскажи, что ты делал на Гавайях.
- Расскажи мне, что ты делал на Гавайях.
- Расскажите мне, что вы делали на Гавайях.

- Raccontami di più del tuo viaggio.
- Raccontatemi di più del vostro viaggio.
- Mi racconti di più del suo viaggio.

- Расскажите мне больше о вашей поездке.
- Расскажи мне поподробнее о своей поездке.
- Расскажите мне поподробнее о своей поездке.

- Raccontami una storia vera.
- Dimmi una storia vera.
- Raccontatemi una storia vera.
- Ditemi una storia vera.
- Mi racconti una storia vera.
- Mi dica una storia vera.

Расскажи мне правдивую историю.