Translation of "Enorme" in German

0.065 sec.

Examples of using "Enorme" in a sentence and their german translations:

- Quell'aereo è enorme!
- Quell'aeroplano è enorme!

- Dieses Flugzeug ist sehr groß.
- Das Flugzeug ist riesengroß!

È enorme.

Das ist enorm.

- È un enorme errore.
- È un errore enorme.

Das ist ein Riesenfehler.

- Ti farò un favore enorme.
- Vi farò un favore enorme.
- Le farò un favore enorme.

Ich tu dir jetzt einen riesigen Gefallen.

- Ha un enorme appetito.
- Lei ha un enorme appetito.

Sie hat einen gigantischen Appetit.

- Vive in una casa enorme.
- Lui vive in una casa enorme.
- Abita in una casa enorme.
- Lui abita in una casa enorme.

Er wohnt in einem gewaltigen Haus.

Ma è enorme!

Aber das ist enorm!

L'Algeria è enorme.

Algerien ist riesig.

Che cane enorme!

Was für ein riesiger Hund!

- Vive in una casa enorme.
- Abita in una casa enorme.

- Sie wohnt in einem riesigen Haus.
- Er wohnt in einem gewaltigen Haus.
- Sie bewohnt ein riesiges Haus.

- Vive in una casa enorme.
- Lui vive in una casa enorme.

Er lebt in einem riesigen Haus.

- È stato un enorme trauma per me.
- È stato un enorme shock per me.
- Fu un enorme trauma per me.
- Fu un enorme shock per me.

Es war ein großer Schock für mich.

Guarda questo enorme serbatoio.

Siehst du den riesigen Tank?

Questo edificio è enorme.

Dieses Gebäude ist riesig.

- È un enorme errore.
- È un grande errore.
- È un errore enorme.

Das ist ein Riesenfehler.

- Tom vive in una casa enorme.
- Tom abita in una casa enorme.

Tom wohnt in einem riesigen Haus.

Il nuovo edificio è enorme.

Das neue Gebäude ist riesig.

Vive in una casa enorme.

Sie wohnt in einem riesigen Haus.

Santo cielo, che scatola enorme!

Potzdonner! Was ist das für ein großer Kasten!

Questa è una perdita enorme.

- Das ist ein enormer Verlust.
- Das ist ein gewaltiger Verlust.

È un enorme problema sociale.

Das ist ein sehr großes gesellschaftliches Problem.

Ha un un cazzo enorme.

Er hat einen Riesenschwanz.

Tom ha un potenziale enorme.

Tom hat enormes Potential.

Una creatura enorme che non scherza.

eine riesige Kreatur, die es in sich hat.

Ma così abbiamo un enorme potere.

Wir haben darin aber eine grosse Macht.

Il Brasile è un paese enorme.

Brasilien ist ein riesiges Land.

Un elefante è un animale enorme.

- Elefanten sind riesige Tiere.
- Ein Elefant ist ein gewaltiges Tier.

Un enorme numero di foto di cibi,

eine riesige Anzahl von Fotos mit Nahrungsmitteln zeigen,

E infine, il mercato cinese è enorme.

Der chinesische Markt hat eine enorme Größe.

Penso sia piuttosto stimolante per quell'intelligenza enorme.

Ich finde es sehr anregend für diese riesige Intelligenz.

- Ha una piuma enorme.
- Ha un'enorme piuma.

Sie hat eine riesige Feder.

- Che cane enorme!
- Che cane grande che è!

Was für ein riesiger Hund!

L'esperanto è una enorme espansione del mio orizzonte.

Esperanto ist eine enorme Erweiterung meines Horizonts.

Lui è rimasto solo in una enorme casa.

Er blieb in dem riesigen Haus allein.

Lui ha lasciato al figlio un enorme ricchezza.

Er hinterließ seinem Sohn ein gewaltiges Vermögen.

Visto dal cielo, il fiume sembrava un enorme serpente.

- Vom Himmel aus sah der Fluss wie eine riesige Schlange aus.
- Vom Himmel aus gesehen, mutete der Fluss wie eine gewaltige Schlange an.

Giove è il pianeta più enorme del sistema solare.

Jupiter ist der massereichste Planet des Sonnensystems.

Le tridacne giganti hanno un impatto enorme sulle barriere coralline.

Tatsächlich haben Riesenmuscheln einen enormen Einfluss auf Korallenriffe.

Impressa nella memoria, un enorme squalo che si avvicina all'improvviso.

…in mein Gedächtnis gebrannt, wie sich dieser riesige Hai ihm nähert.

La balena è un enorme mammifero che vive nel mare.

Wale sind riesige Säugetiere, die im Meer leben.

Ieri sono andato allo zoo e ho visto un enorme tricheco.

Gestern bin ich in den Zoo gegangen und habe ein riesiges Walross gesehen.

Il punto è che dovrei raccoglierne una quantità enorme per avere abbastanza energia.

Die Sache ist die, ich müsste sehr, sehr viele davon sammeln, um genug Energie zu bekommen.

Ma ci può volere molto tempo per perlustrare un enorme deserto cercando uno scorpione.

Aber es könnte lange dauern, in dieser riesigen Wüste einen Skorpion zu finden.

Con la notte alle porte, a questo enorme stormo serve un posto dove dormire.

Die Nacht steht bevor. Die riesige Schar braucht einen Schlafplatz.

Una scarsa autostima può rappresentare un enorme ostacolo nel percorso verso i nostri obiettivi.

Ein geringes Selbstwertgefühl kann ein enormes Hindernis auf dem Weg zu unseren Zielen sein.

Un piccolo fuoco nella foresta può diffondersi facilmente e diventare velocemente un enorme incendio.

Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.

I passeggeri dormivano nelle loro cabine quando la nave ha colpito un iceberg enorme.

Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte.

Ma in questo enorme territorio desertico ci può volere molto tempo per trovare uno scorpione.

Aber es könnte lange dauern, dieses riesige Wüstengebiet nach einem Skorpion zu durchsuchen.

Per il viaggio avrebbe bisogno di un razzo incredibilmente enorme per essere lanciato nello spazio.

für die Reise zu transportieren, würde eine unglaublich große Rakete benötigen, um in den Weltraum zu starten.

A causa delle loro grandi dimensioni, gli elefanti hanno un impatto enorme sul loro ambiente.

Elefanten haben aufgrund ihrer Größe einen enormen Einfluss auf ihre Umwelt.

Ora, il computer li stava guidando verso un enorme cratere delle dimensioni di uno stadio di calcio,

Jetzt führte der Computer sie zu einem massiven Krater in der Größe eines Fußballstadions,

Il ragazzo ha un enorme bernoccolo sulla testa. Non c'è da stupirsi che abbia pianto così tanto!

Der Junge hat eine riesige Beule am Kopf. Kein Wunder, dass er so doll geweint hat.

Quando acquisti 1 o 2 schermi e un enorme sconto del 37% quando ne acquisti 3 o più.

Rabatt beim Kauf von 1 oder 2 Displates und 37 Prozent Rabatt beim Kauf von 3 oder mehr zu erhalten.

Queste ombre gli sembrarono un enorme dinosauro, con il collo molto lungo e la bocca molto grande, senza denti.

Diese Schatten schienen ihnen wie ein riesiger Dinosaurier, mit einem sehr langen Hals und einem sehr großen Maul ohne Zähne.

Dopo che l'aveva visto, è caduto in una enorme confusione dei pensieri, era divenuto immobile e, in breve, trasformato in pietra.

Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.

- In autunno gli uccelli migratori volano a svernare nei paesi caldi. Percorrere in questo modo migliaia di chilometri è molto laborioso e richiede una quantità enorme di energia.
- In autunno gli uccelli migratori volano a svernare nei paesi caldi. Percorrere in tal modo migliaia di chilometri è molto laborioso e richiede una quantità enorme di energia.

Im Herbst fliegen die Zugvögel zum Überwintern in warme Länder. Dieser Weg über tausende Kilometer ist sehr mühevoll und verlangt ihnen eine riesige Menge an Energie ab.