Translation of "Piangendo" in Russian

- Stavi piangendo?
- Stava piangendo?
- Stavate piangendo?

- Ты плакал?
- Ты плакала?
- Вы плакали?

- Stai piangendo?
- State piangendo?

- Ты плачешь?
- Вы плачете?

- Perché stavi piangendo?
- Perché stava piangendo?
- Perché stavate piangendo?

- Почему ты плакал?
- Почему вы плакали?

- Sto piangendo.
- Io sto piangendo.

Я пла́чу.

- Stiamo piangendo.
- Noi stiamo piangendo.

Мы плачем.

- Stanno piangendo.
- Loro stanno piangendo.

Они плачут.

- Stavo piangendo.
- Io stavo piangendo.

Я плакал.

- State piangendo, vero?
- Sta piangendo, vero?

Вы что, плачете?

- Il bebè stava piangendo.
- Il neonato stava piangendo.
- Il bimbo stava piangendo.

- Ребёнок плакал.
- Младенец плакал.
- Малыш плакал.

- Ehi, perché stai piangendo?
- Ehi, perché sta piangendo?
- Ehi, perché state piangendo?

- Эй, почему ты плачешь?
- Эй, почему вы плачете?

- Stavo piangendo.
- Io stavo piangendo.
- Ho pianto.

- Я плакал.
- Я плакала.

Sta piangendo?

Он плачет?

- Il bebè sta piangendo.
- Il bambino sta piangendo.

Ребёнок плачет.

- Sta piangendo.
- Lui sta piangendo.
- Piange.
- Lui piange.

Он плачет.

- Tom sta piangendo ora.
- Tom sta piangendo adesso.

- Том сейчас плачет.
- Том теперь плачет.

- La mia ragazza stava piangendo.
- La mia fidanzata stava piangendo.
- La mia morosa stava piangendo.

Моя девушка плакала.

- Il mio ragazzo stava piangendo.
- Il mio moroso stava piangendo.
- Il mio fidanzato stava piangendo.

Мой парень плакал.

- Perché piangi?
- Perché stai piangendo?
- Perché piange?
- Perché sta piangendo?
- Perché piangete?
- Perché state piangendo?

- Почему ты плачешь?
- Почему вы плачете?
- Почему Вы плачете?
- Вы почему плачете?
- Ты чего плачешь?

- Cos'è successo? Perché stai piangendo?
- Cos'è successo? Perché sta piangendo?
- Cos'è successo? Perché state piangendo?

- Что случилось? Почему вы плачете?
- Что случилось? Почему ты плачешь?

- Stava piangendo dal dolore.
- Lei stava piangendo dal dolore.

Она плакала от боли.

Eliza sta piangendo.

Элайза плачет.

Lei stava piangendo.

Она плакала.

Sì, sto piangendo.

- Да, я плачу.
- Да, я пла́чу.

Tom sta piangendo.

Том плачет.

Perché stanno piangendo?

Почему они плачут?

Perché sta piangendo?

- Почему та девочка плачет?
- Почему тот ребёнок плачет?
- Почему он плачет?
- Почему она плачет?

Perché stai piangendo?

Почему ты плачешь?

Stai piangendo, vero?

Ты что, плачешь?

Marie sta piangendo.

Мэри плачет.

Perché sto piangendo?

Почему я плачу?

- Sta piangendo.
- Sta urlando.
- Lui sta piangendo.
- Lui sta urlando.

Он плачет.

- Sta piangendo.
- Lei sta piangendo.
- Sta urlando.
- Lei sta urlando.

Она плачет.

- Bambino, perché stai piangendo? Dimmelo.
- Bambina, perché stai piangendo? Dimmelo.

Дитя, почему ты плачешь? Скажи мне.

- Tom non sta piangendo ora.
- Tom non sta piangendo adesso.

Том сейчас не плачет.

La ragazza sta piangendo.

Она плачет.

Dimmi perché sta piangendo.

- Скажи мне, почему она плачет.
- Скажите мне, почему она плачет.

"Noo!" disse Tom piangendo.

"Не-е-ет!" - закричал Том.

Perché Tom sta piangendo?

Почему Том плачет?

Tom non sta piangendo.

Том не плачет.

Perché stanno piangendo tutti?

Почему все плачут?

Anche Tom sta piangendo.

Том тоже плачет.

Perché stai piangendo, Tom?

Ты чего плачешь, Том?

Tom non stava piangendo.

Том не плакал.

- Stava piangendo.
- Stava singhiozzando.

- Он плакал.
- Она плакала.
- Он рыдал.

Perché lei stava piangendo?

Почему она плакала?

Tom sta ancora piangendo?

- Том всё ещё плачет?
- Том ещё плачет?
- Том до сих пор плачет?

Tom sta già piangendo.

Том уже плачет.

Anche Tom stava piangendo.

Том тоже плакал.

Non state piangendo, vero?

Вы ведь не плачете?

Non stai piangendo, vero?

Ты ведь не плачешь?

- Stava piangendo.
- Stava urlando.

- Он плакал.
- Он кричал.

- Tom sta piangendo nella sua stanza.
- Tom sta piangendo nella sua camera.

- Том плачет у себя в комнате.
- Том плачет в своей комнате.

- Ho chiesto a Tom perché stava piangendo.
- Chiesi a Tom perché stava piangendo.

Я спросил у Тома, почему он плачет.

- Tom ha detto che Mary stava piangendo.
- Tom disse che Mary stava piangendo.

Том сказал, что Мэри плачет.

Ragazza: (Piangendo) Non lo so.

Девочка: (плачет) Я... Я не знаю.

- Perché piangi?
- Perché stai piangendo?

Почему ты плачешь?

La mia ragazza sta piangendo.

Моя девушка плачет.

Perché Tom sta ancora piangendo?

Почему Том до сих пор плачет?

- Emily sta piangendo.
- Emily piange.

Эмилия плачет.

Perché il bambino sta piangendo?

Почему этот ребёнок плачет?

- Stava piangendo.
- Stava urlando.
- Piangeva.

- Он плакал.
- Она плакала.

Sembra che Tom stia piangendo.

Том, кажется, плачет.

Il mio amico sta piangendo.

Мой друг плачет.

Il mio amico stava piangendo.

Мой друг плакал.

Secondo me, Tom sta piangendo.

По-моему, Том плачет.

Non so perché sto piangendo.

- Я не знаю, почему я плачу.
- Я не знаю, почему плачу.

- Tom si è accorto che Mary stava piangendo.
- Tom si accorse che Mary stava piangendo.

Том заметил, что Мэри плачет.

- Tom ha detto che Mary non stava piangendo.
- Tom disse che Mary non stava piangendo.

Том сказал, что Мэри не плачет.

La bambina stava piangendo per l'orsacchiotto.

Маленькая девочка умоляла купить ей плюшевого мишку.

- Non sto piangendo.
- Non sto urlando.

Я не плачу.

- Tom sta piangendo.
- Tom sta urlando.

- Том кричит.
- Том плачет.

La madre di Tom stava piangendo.

Мама Тома плакала.

Sia Tom che Mary stavano piangendo.

Том с Мэри оба плакали.

Non penso che Tom stia piangendo.

Не думаю, что Том плачет.

- Il ragazzo mi ha detto perché stava piangendo.
- Il ragazzo mi disse perché stava piangendo.
- Il ragazzo mi ha detto la ragione per cui stava piangendo.
- Il ragazzo mi disse la ragione per cui stava piangendo.

Мальчик рассказал мне, почему он плачет.

Abbiamo chiesto a Mary perché stesse piangendo.

Мы спросили Мэри, почему она плачет.

Da qualche parte un bambino sta piangendo.

Где-то плачет ребёнок.

Abbiamo chiesto a Mary perché stava piangendo.

Мы спросили Мэри, почему она плачет.

- Mia madre piangeva.
- Mia madre stava piangendo.

Моя мать плакала.

- Le persone stavano piangendo alla notizia della sua morte.
- La gente stava piangendo alla notizia della sua morte.

Люди рыдали после известия о его смерти.

- Tom stava urlando.
- Tom stava piangendo.
- Tom piangeva.

Том плакал.

- Tom sta ancora piangendo.
- Tom sta ancora urlando.

Том всё ещё плачет.

Cosa c'è che non va? Perché stai piangendo?

- В чём дело? Чего ты плачешь?
- Что не так? Почему ты плачешь?

Cosa c'è che non va? Perché state piangendo?

В чём дело? Почему Вы плачете?

Io e Tom sappiamo che Mary stava piangendo.

Мы с Томом знаем, что Мэри плакала.

- Perché il bimbo piange?
- Perché il bebè sta piangendo?

Почему ребёнок плачет?