Translation of "Pazzi" in Russian

- Sono pazzi.
- Loro sono pazzi.

- Они чокнутые.
- Они ненормальные.

Voi siete pazzi.

- Ты спятил.
- Ты чокнулся.

- Sono pazzi.
- Loro sono pazzi.
- Sono pazze.
- Loro sono pazze.

Они сумасшедшие.

- Solo i pazzi corrono dei rischi.
- Soltanto i pazzi corrono dei rischi.
- Solamente i pazzi corrono dei rischi.

Рискуют только дураки.

- Sei pazzo!
- Siete pazzi!

- Ты чокнутый!
- Ты чокнутая!

Siamo tutti nati pazzi.

Мы все рождены сумасшедшими.

- Siamo pazzi.
- Siamo pazze.

Мы сумасшедшие.

Ma questi sono pazzi davvero.

Эти и в самом деле сумасшедшие.

Era una casa di pazzi!

Это был сумасшедший дом!

Tom e Mary sono pazzi.

- Том и Мэри сумасшедшие.
- Том с Мэри ненормальные.

- Siete entrambi pazzi?
- Siete entrambe pazze?

- Вы оба сумасшедшие?
- Вы обе сумасшедшие?
- Вы оба чокнутые?
- Вы обе чокнутые?
- Вы оба с ума сошли?

Lavora su dei progetti davvero pazzi.

Он работает на очень сумасшедших проектах.

Questa è una casa di pazzi.

- Это дом сумасшедших.
- Это сумасшедший дом.

Oggi c'è un traffico da pazzi.

Движение сегодня сумасшедшее.

- Siete entrambi folli.
- Siete entrambi pazzi.
- Voi siete entrambi pazzi.
- Siete entrambe pazze.
- Voi siete entrambe pazze.

- Вы оба сумасшедшие.
- Вы обе сумасшедшие.

Tutti sono pazzi, ognuno a modo suo.

Все сумасшедшие, каждый по-своему.

A mio avviso siamo tutti un po' pazzi.

- Я думаю, мы все немного с приветом.
- Думаю, все мы немного того.
- Думаю, все мы слегка поехавшие.

Tom e Mary sono pazzi l'uno per l'altro.

Том с Мэри без ума друг от друга.

Da parte nostra saremmo stati pazzi a fare questo.

С нашей стороны было бы безумием это сделать.

- Tom pensa che siamo pazzi.
- Tom pensa che noi siamo pazzi.
- Tom pensa che siamo pazze.
- Tom pensa che noi siamo pazze.

Том думает, что мы спятили.

Quindi per la persona in Africa è da pazzi usare 400 litri,

Для жителя Африки совершенно невообразимо потреблять 380 литров,

E per la persona in America è da pazzi usarne solo 20.

а для жителя Америки непонятно, как можно потреблять лишь 20 литров воды.

- Sei pazzo?
- Sei pazza?
- Siete pazzi?
- Siete pazze?
- È pazzo?
- È pazza?

- Вы с ума сошли?
- Ты с ума сошёл?
- Ты ненормальная?
- Ты ненормальный?
- Ты с ума сошла?
- С ума сошёл?
- С ума сошла?
- С ума сошли?

- Il mondo è pieno di imbecilli.
- Il mondo è pieno di pazzi.
- Il mondo è pieno di folli.

- Мир полон дураков.
- В мире полно дураков.

- Ehi, sei pazzo?
- Ehi, sei pazza?
- Ehi, è pazzo?
- Ehi, è pazza?
- Ehi, siete pazzi?
- Ehi, siete pazze?

- Ты что, с ума сошёл?
- Ты что, с ума сошла?

- Tom mi ha detto che eri pazzo.
- Tom mi ha detto che tu eri pazzo.
- Tom mi ha detto che eri pazza.
- Tom mi ha detto che tu eri pazza.
- Tom mi ha detto che era pazza.
- Tom mi ha detto che lei era pazza.
- Tom mi ha detto che era pazzo.
- Tom mi ha detto che lei era pazzo.
- Tom mi ha detto che eravate pazzi.
- Tom mi ha detto che voi eravate pazzi.
- Tom mi ha detto che eravate pazze.
- Tom mi ha detto che voi eravate pazze.

- Том сказал мне, что ты ненормальный.
- Том сказал мне, что ты сумасшедший.
- Том сказал мне, что вы ненормальные.
- Том сказал мне, что вы сумасшедшие.