Translation of "Lottare" in Russian

Devi lottare!

Ты должен драться!

Lottare contro la droga è come lottare contro l'aria.

Бороться с наркотиками - всё равно что бороться с воздухом.

Cominciavamo a lottare,

мы начинали сражаться,

Vivere significa lottare.

Жить - значит бороться.

Vivere è lottare.

Жить - значит бороться.

- Volevo lottare.
- Io volevo lottare.
- Volevo combattere.
- Io volevo combattere.

Я хотел драться.

- Devo combattere.
- Io devo combattere.
- Devo lottare.
- Io devo lottare.

Я должен бороться.

- Continua a lottare.
- Continuate a lottare.
- Continui a lottare.
- Continua a combattere.
- Continuate a combattere.
- Continui a combattere.

- Продолжай сражаться.
- Продолжайте сражаться.
- Продолжай бороться.
- Продолжайте бороться.

Devi continuare a lottare.

Ты должен продолжать борьбу!

- Smettila di combattere!
- Smettetela di combattere!
- La smetta di combattere!
- Smettila di lottare!
- Smettetela di lottare!
- La smetta di lottare!

- Хватит сражаться!
- Прекратить драку!
- Прекратить бой!
- Перестань драться!
- Перестаньте драться!
- Прекратите драться!
- Хватит драться!

- Smettila di combattere.
- Smettetela di combattere.
- La smetta di combattere.
- Smettila di lottare.
- Smettetela di lottare.
- La smetta di lottare.

- Хватит драться.
- Прекрати драться.
- Прекратите драться.
- Перестань драться.
- Перестаньте драться.

Dobbiamo lottare? Ok, va bene.

Значит, будем бороться? Ладно, давайте.

Tom non smetterà di lottare.

Том не перестанет бороться.

- Nessuno vuole combattere.
- Nessuno vuole lottare.

Никто не хочет драться.

In quale momento decisi di lottare?

В какой момент я выбрала борьбу?

- Alla gente piace lottare.
- Alla gente piace combattere.
- Alle persone piace lottare.
- Alle persone piace combattere.

Люди любят бороться.

- Sono stanco di combattere.
- Sono stanca di combattere.
- Io sono stanco di combattere.
- Io sono stanca di combattere.
- Sono stanco di lottare.
- Io sono stanco di lottare.
- Sono stanca di lottare.
- Io sono stanca di lottare.

Я устал бороться.

Ho intenzione di lottare fino alla fine.

Я буду бороться до конца.

- Non voglio più combattere.
- Io non voglio più combattere.
- Non voglio più lottare.
- Io non voglio più lottare.

- Я не хочу больше сражаться.
- Я больше не хочу драться.
- Я не хочу больше драться.

L'orso solitario non abbandonerà il pasto senza lottare.

Одинокий охотник не отдаст свой обед без боя.

- Tom non vuole lottare.
- Tom non vuole combattere.

- Том не хочет драться.
- Том не хочет сражаться.

- Dobbiamo continuare a combattere.
- Dobbiamo continuare a lottare.

Мы должны продолжать бороться.

- Tom è pronto a combattere.
- Tom è pronto a lottare.
- Tom è pronto per lottare.
- Tom è pronto per combattere.

- Том готов драться.
- Том готов сражаться.

Dobbiamo aiutare coloro che cercano di lottare contro una dipendenza.

Мы должны помочь тем, кто пытается бороться с зависимостью.

- Non voglio lottare con Tom.
- Non voglio combattere con Tom.

Я не хочу драться с Томом.

Devo lottare anche per fare qualche passo, in questo fango profondo.

У меня с трудом получается сделать даже пару шагов в этой глубокой грязи.

Che sono tanto audaci da pensare in grande e lottare duramente,

достаточно смелых, чтобы ставить высокие цели и бороться за них,

- Non lottare.
- Non lottate.
- Non lotti.
- Non combattere.
- Non combattete.
- Non combatta.

Не боритесь.

- Io le posso insegnare come combattere.
- Io vi posso insegnare come combattere.
- Io ti posso insegnare come combattere.
- Le posso insegnare come combattere.
- Ti posso insegnare come combattere.
- Vi posso insegnare come combattere.
- Posso insegnarti come combattere.
- Posso insegnarvi come combattere.
- Posso insegnarle come combattere.
- Io posso insegnarti come combattere.
- Io posso insegnarvi come combattere.
- Io posso insegnarle come combattere.
- Posso insegnarti a combattere.
- Posso insegnarti a lottare.
- Ti posso insegnare a combattere.
- Ti posso insegnare a lottare.
- Posso insegnarvi a combattere.
- Vi posso insegnare a combattere.
- Posso insegnarvi a lottare.
- Vi posso insegnare a lottare.
- Posso insegnarle a combattere.
- Le posso insegnare a combattere.
- Posso insegnarle a lottare.
- Le posso insegnare a lottare.

Я могу научить тебя драться.

All'inizio hanno cercato di ignorarti, poi hanno cominciato a ridere di te, e dopo a lottare con te. Alla fine vinci tu.

Сначала они пытаются не замечать тебя, потом начинают смеяться над тобой, а затем борются с тобой. В конечном счёте, ты побеждаешь.

Oggi le persone giovani sanno solo due anni dopo il baccalaureato solo il dieci per cento di ciò che hanno imparato a scuola. Questo è pazzo! Dobbiamo lottare per il cento per cento.

В настоящее время всего лишь через два года после окончания школы молодые люди знают только десять процентов того, чему они научились в школе. Это безумие! Мы должны стремиться к ста процентам.

- Ci sono solo due cose per dovremmo combattere. Una è la difesa delle nostre case e l'altra è la Carta dei Diritti.
- Ci sono solo due cose per dovremmo lottare. Una è la difesa delle nostre case e l'altra è la Carta dei Diritti.

Есть лишь две вещи, за которые мы должны сражаться: оборона наших домов и Билль о правах.