Translation of "Gentili" in Russian

- Sono gentili.
- Loro sono gentili.

Они хорошие.

- Furono molto gentili con me.
- Loro furono molto gentili con me.
- Sono stati molto gentili con me.
- Loro sono stati molto gentili con me.
- Sono state molto gentili con me.
- Loro sono state molto gentili con me.

Они были очень добры ко мне.

- Grazie per le tue parole gentili.
- Grazie per le sue parole gentili.
- Grazie per le vostre parole gentili.

Спасибо тебе за добрые слова.

Loro sono molto gentili.

Они очень добры.

Sono molto gentili con me.

Они ко мне очень добры.

Tom e Mary sono gentili.

Том с Мэри хорошие.

Gli americani sono persone gentili.

Американцы — добрые люди.

- Molti di loro erano gentili con noi.
- Molte di loro erano gentili con noi.

Многие из них были к нам добры.

- Non ci sono solo persone gentili nel mondo.
- Non ci sono soltanto persone gentili nel mondo.
- Non ci sono solamente persone gentili nel mondo.

В мире не только хорошие люди.

Dobbiamo essere gentili con gli anziani.

Нужно быть добрыми к старым людям.

- Sii gentile.
- Sia gentile.
- Siate gentili.

Будь милым.

Sono stati molto gentili con me.

Они были со мной очень любезны.

Gli utenti di Tatoeba sono gentili.

Пользователи Татоэбы любезны.

Siate gentili, vorrei parlare con Tom.

Будьте добры, я хотел бы поговорить с Томом.

- Le infermiere sono state molto gentili con me.
- Gli infermieri sono stati molto gentili con me.

Медсёстры были очень милы со мной.

Va bene essere gentili con gli altri.

Хорошо быть любезным с другими.

Analogamente, essere civili non può significare essere gentili,

Точно так же быть цивилизованным не равнозначно любезности,

Tutte le ragazze della mia classe sono gentili.

Все девочки в моем классе добрые.

- Com'è gentile!
- Come sei gentile!
- Come siete gentili!

- Как вы любезны.
- Как вы добры!
- Как ты добр!
- Как ты добра!

Tom e Mary erano molto gentili con me.

Том и Мэри были очень добры ко мне.

- È molto gentile.
- Sei molto gentile.
- Tu sei molto gentile.
- Lei è molto gentile.
- Siete molto gentili.
- Voi siete molto gentili.

- Вы очень милы.
- Ты очень милый.
- Ты очень милая.

- Sei così gentile.
- Tu sei così gentile.
- È così gentile.
- Lei è così gentile.
- Siete così gentili.
- Voi siete così gentili.

- Вы так добры.
- Ты так добра.
- Ты так добр.

- Sei troppo gentile.
- È troppo gentile.
- Siete troppo gentili.

- Вы слишком добры.
- Ты слишком добр.
- Ты слишком добра.

- Sei davvero troppo gentile.
- Siete davvero troppo gentili.
- È davvero troppo gentile.

Ты действительно слишком добрый.

- Sii gentile con tutti.
- Sia gentile con tutti.
- Siate gentili con tutti.

Будь добр ко всем.

- Sii gentile con loro.
- Sia gentile con loro.
- Siate gentili con loro.

Будьте добры к ним.

- Sii gentile con Tom.
- Sia gentile con Tom.
- Siate gentili con Tom.

Будьте добры к Тому.

- Sii più gentile con Tom.
- Sia più gentile con Tom.
- Siate più gentili con Tom.

Будь с Томом добрее.

- Sii gentile con gli anziani.
- Sia gentile con gli anziani.
- Siate gentili con gli anziani.

Будьте любезны к пожилым людям.

- Sei stato molto gentile con me.
- Sei stata molto gentile con me.
- È stato molto gentile con me.
- È stata molto gentile con me.
- Siete stati molto gentili con me.
- Siete state molto gentili con me.

- Ты был ко мне очень добр.
- Вы были ко мне очень добры.
- Ты была ко мне очень добра.

- Sii più gentile con tuo fratello.
- Sia più gentile con suo fratello.
- Siate più gentili con vostro fratello.

Будь с братом полюбезнее.

- La gente di questa città, in generale, è gentile con i visitatori.
- Le persone di questa città, in generale, sono gentili con i visitatori.

В общем, жители этого города дружелюбны к гостям.

- Sii gentile con lei.
- Sii carino con lei.
- Sii carina con lei.
- Siate gentili con lei.
- Siate carini con lei.
- Siate carine con lei.

- Будь с ней поласковей.
- Будьте с ней поласковей.

- Sii gentile a indicarmi la strada per la stazione.
- Sia gentile a indicarmi la strada per la stazione.
- Siate gentili a indicarmi la strada per la stazione.

Будьте так добры, покажите мне дорогу до станции, пожалуйста.

Emma è stata, senza dubbio, l'utente più gentile tra tutti quelli che ho incontrato qui, e io ho incontrato alquante persone parecchio gentili in questa comunità! Infatti la maggioranza di voi è veramente gentile, ma Emma è di un livello superiore.

Эмма была, без вопросов, самым милым пользователем из всех, кого я здесь встречал, а я встретил немало довольно милых людей в этом сообществе! Вообще-то большинство из вас вполне милые, но Эмма подняла это на новый уровень.