Translation of "Divertendo" in Russian

- Ti stai divertendo?
- Si sta divertendo?
- Vi state divertendo?

- Вы хорошо проводите время?
- Хорошо проводишь время?
- Хорошо проводите время?

- Ci stiamo divertendo.
- Noi ci stiamo divertendo.

Мы веселимся.

- Si stavano divertendo.
- Loro si stavano divertendo.

Они веселились.

- Mi stavo divertendo.
- Io mi stavo divertendo.

- Мне было весело.
- Я развлекался.
- Я развлекалась.
- Я веселился.

- Si stanno divertendo.
- Loro si stanno divertendo.

- Они веселятся.
- Им весело.

- Mi sto divertendo.
- Io mi sto divertendo.

Мне весело.

- Si stanno divertendo tutti.
- Tutti si stanno divertendo.

Все веселятся.

- Spero che vi stiate divertendo.
- Spero che ti stia divertendo.
- Spero che si stia divertendo.

Надеюсь, ты весело проводишь время.

- Pensavo ci stessimo divertendo.
- Pensavo che ci stessimo divertendo.

Я думал, нам весело.

- Non mi stavo divertendo.
- Io non mi stavo divertendo.

Мне не было весело.

Ci stavamo divertendo.

- Мы хорошо проводили время.
- Мы веселились.

- Non mi stavo divertendo molto.
- Io non mi stavo divertendo molto.

Мне было не очень весело.

- Ha detto che si stava divertendo.
- Disse che si stava divertendo.

Она сказала, что ей весело.

Mi sto divertendo molto.

Я очень хорошо провожу время.

Tom si sta divertendo.

Том хорошо проводит время.

Mi sto solo divertendo.

Я всего лишь развлекаюсь.

Ci stiamo divertendo molto.

Нам очень весело.

Ci stiamo soltanto divertendo.

Мы просто веселимся.

John si sta divertendo.

Джон хорошо проводит время.

- Tom sembra che si stia divertendo.
- Sembra che Tom si stia divertendo.

Кажется, Тому весело.

- Mi sto divertendo.
- Io mi sto divertendo.
- Mi diverto.
- Io mi diverto.

- Я развлекаюсь.
- Мне весело.

- Ha detto che non si stava divertendo.
- Disse che non si stava divertendo.

Она сказала, что ей не весело.

- Mi ha detto che si stava divertendo.
- Mi disse che si stava divertendo.

Она сказала мне, что ей весело.

E fondamentalmente, si stavano divertendo!

По сути, они получали удовольствие.

I ragazzini si stanno divertendo.

- Дети веселятся.
- Детям весело.

Tom si sta ovviamente divertendo.

Том определённо хорошо проводит время.

Tom si sta divertendo molto.

Том отлично проводит время.

Tom si stava anche divertendo.

Тому тоже было весело.

Sembra che ti stia divertendo.

Тебе, похоже, весело.

Tom non si sta divertendo.

Тому не весело.

Tom si sta semplicemente divertendo.

Том просто хорошо проводит время.

Sembra che vi stiate divertendo.

Вам, похоже, весело.

Tom non si stava divertendo.

Тому было не до веселья.

Dice che si sta divertendo.

Он говорит, что ему весело.

Tom dice che si sta divertendo.

Том говорит, что ему весело.

Tom si sta divertendo a Boston.

Том хорошо проводит время в Бостоне.

Tom e Mary si stavano divertendo.

Тому и Мэри было весело.

Mi sto divertendo molto in Canada.

Я отлично провожу время в Канаде.

Dice che non si sta divertendo.

Он говорит, что ему совсем не весело.

- Ti stai divertendo?
- Te la stai spassando?

- Развлекаетесь?
- Тебе весело?

Non sembra che Tom si stia divertendo.

Не похоже, чтобы Том веселился.

Tom pensò che Mary si stesse divertendo.

Том думал, что Мэри веселится.

- Sta morendo dal ridere.
- Lui sta morendo dal ridere.
- Si sta divertendo moltissimo.
- Lui si sta divertendo moltissimo.

- Он доволен как слон.
- Он в восторге.

Il bebè si stava divertendo con la coda del gatto.

Ребёнок игрался с кошачьим хвостом.