Translation of "Stavano" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Stavano" in a sentence and their russian translations:

- Stavano ballando.
- Loro stavano ballando.
- Stavano danzando.
- Loro stavano danzando.

Они танцевали.

- Stavano litigando.
- Loro stavano litigando.

Они спорили.

- Stavano nuotando.
- Loro stavano nuotando.

Они плавали.

- Stavano cantando.
- Loro stavano cantando.

Они пели.

- Stavano morendo.
- Loro stavano morendo.

Они умирали.

- Stavano dormendo.
- Loro stavano dormendo.

Они спали.

- Stavano spendendo soldi.
- Loro stavano spendendo soldi.
- Stavano spendendo denaro.
- Loro stavano spendendo denaro.

Они тратили деньги.

- Tutti ti stavano guardando.
- Tutti vi stavano guardando.
- Tutti la stavano guardando.
- Ti stavano guardando tutti.
- Vi stavano guardando tutti.
- La stavano guardando tutti.

- Все на тебя смотрели.
- Все на вас смотрели.

- Stavano provando a ucciderti.
- Stavano provando a uccidervi.
- Stavano provando a ucciderla.
- Stavano cercando di ucciderti.
- Stavano cercando di uccidervi.
- Stavano cercando di ucciderla.

- Они пытались тебя убить.
- Они пытались вас убить.

- Tutti stavano ridendo.
- Stavano tutti ridendo.

Все смеялись.

- Tutti stavano bevendo.
- Stavano bevendo tutti.

Все пили.

- Tutti stavano sorridendo.
- Stavano tutti sorridendo.

Все улыбались.

- Stavano bevendo champagne.
- Loro stavano bevendo champagne.
- Stavano bevendo dello champagne.
- Loro stavano bevendo dello champagne.

Они пили шампанское.

- Tutti mi stavano guardando.
- Mi stavano guardando tutti.
- Tutti stavano guardando me.

Все смотрели на меня.

- Si stavano divertendo.
- Loro si stavano divertendo.

Они веселились.

- Stavano aspettando Tom.
- Loro stavano aspettando Tom.

Они ждали Тома.

- Dove stavano andando?
- Loro dove stavano andando?

- Куда они шли?
- Куда они ехали?

- Chi stavano cercando?
- Loro chi stavano cercando?

Кого они искали?

- Cosa stavano bevendo?
- Loro cosa stavano bevendo?

Что они пили?

- Non stavano bluffando.
- Loro non stavano bluffando.

Они не блефовали.

- Ci stavano aspettando.
- Loro ci stavano aspettando.

Они нас ждали.

- Lo stavano aspettando.
- Loro lo stavano aspettando.

- Они ждали его.
- Они его ждали.

- La stavano aspettando.
- Loro la stavano aspettando.

- Они ждали её.
- Они её ждали.

- Cosa stavano aspettando?
- Loro cosa stavano aspettando?

Чего они ждали?

Stavano combattendo.

Они сражались.

Stavano studiando.

Они занимались.

- Per cosa stavano litigando?
- Su cosa stavano discutendo?

- О чем спорили?
- О чём они спорили?

- Bevevano.
- Loro bevevano.
- Stavano bevendo.
- Loro stavano bevendo.

Они пили.

- Stavano provando ad ucciderlo.
- Stavano cercando di ucciderlo.

Они пытались его убить.

- Stavano cercando di ucciderla.
- Stavano provando ad ucciderla.

Они пытались её убить.

- Stavano tutti cercando Tom.
- Tutti stavano cercando Tom.

Все искали Тома.

- Ne stavano parlando tutti.
- Tutti ne stavano parlando.

Все об этом говорили.

- Stavano parlando di me.
- Loro stavano parlando di me.

Они говорили обо мне.

- Stavano per uccidere Tom.
- Loro stavano per uccidere Tom.

Они собирались убить Тома.

- Stavano parlando in tedesco.
- Loro stavano parlando in tedesco.

Они говорили по-немецки.

- Stavano discutendo di soldi.
- Stavano discutendo riguardo ai soldi.

- Они спорили насчёт денег.
- Они спорили по поводу денег.

- Stavano ridendo di me.
- Loro stavano ridendo di me.

Они надо мной смеялись.

- Cosa stavano facendo lì?
- Che cosa stavano facendo lì?

Что они там делали?

Cosa stavano indossando?

Во что они были одеты?

Tutti stavano urlando.

Все кричали.

Non stavano scherzando.

Они не шутили.

Stavano per impiccarlo.

- Они собирались повесить его.
- Они собирались его повесить.

Cosa stavano facendo?

Чем они занимались?

Tutti stavano ridendo.

Все смеялись.

Stavano cercando dappertutto.

Они везде искали.

Stavano tutti gridando.

Все кричали.

Stavano spogliando Tom.

Они раздевали Тома.

Cosa stavano scrivendo?

Что они писали?

- Dimmi di chi stavano parlando.
- Mi dica di chi stavano parlando.
- Ditemi di chi stavano parlando.

- Скажи мне, о ком они говорили.
- Скажите мне, о ком они говорили.

- Perché ti stavano urlando tutti contro?
- Perché vi stavano urlando tutti contro?
- Perché le stavano urlando tutti contro?
- Perché tutti ti stavano urlando contro?
- Perché tutti vi stavano urlando contro?
- Perché tutti le stavano urlando contro?

- Почему на тебя все кричали?
- Почему на тебя все орали?
- Почему на вас все кричали?
- Почему на вас все орали?

- Lo sapevo che stavano mentendo!
- Io lo sapevo che stavano mentendo!
- Lo sapevo che loro stavano mentendo!
- Io lo sapevo che loro stavano mentendo!

- Я знал, что они врут!
- Я знал, что они лгут!

- Stavano ascoltando attentamente la lezione.
- Loro stavano ascoltando attentamente la lezione.

Они внимательно слушали лекцию.

- Non stavano parlando in spagnolo.
- Loro non stavano parlando in spagnolo.

Они не говорили по-испански.

- Non stavano parlando in francese.
- Loro non stavano parlando in francese.

Они не по-французски говорили.

Stavano giocando a tennis.

Они играли в теннис.

Che squadre stavano giocando?

Какие команды играли?

Stavano cantando l'inno nazionale.

Они пели государственный гимн.

Stavano tornando a casa.

Они возвращались домой.

Di cosa stavano parlando?

О чём они разговаривали?

Le persone stavano parlando.

Люди говорили.

Le persone stavano guardando.

Люди смотрели.

Stavano parlando per enigmi.

Они говорили загадками.

Stavano andando a letto.

Они ложились спать.

Loro si stavano spogliando.

Они раздевались.

- Due dottori stavano parlando di lavoro.
- Due medici stavano parlando di lavoro.

Двое докторов говорили о делах и своей работе.

- Tom e Mary stavano ballando assieme.
- Tom e Mary stavano danzando assieme.

Том и Мэри танцевали вместе.

- Non stavano facendo niente di sbagliato.
- Non stavano facendo nulla di sbagliato.

Они не делали ничего плохого.

- Sia Tom che Mary stavano bene.
- Tom e Mary stavano entrambi bene.

Том с Мэри оба в порядке.

- Tom e Mary stavano lavorando insieme.
- Tom e Mary stavano lavorando assieme.

Том и Мэри работали вместе.

- Le cose stavano andando davvero bene.
- Le cose stavano andando veramente bene.

Всё шло очень хорошо.

- Si stavano comportando in modo strano.
- Loro si stavano comportando in modo strano.

Они вели себя странно.

- Cosa stavano pensando Tom e Mary?
- Che cosa stavano pensando Tom e Mary?

О чём думали Том и Мэри?

E fondamentalmente, si stavano divertendo!

По сути, они получали удовольствие.

I forti venti stavano soffiando.

Дули сильные ветры.

Stavano sventolando delle bandiere giapponesi.

Развевались японские флаги.

Sapevo che mi stavano osservando.

Я знал, что за мной наблюдают.

Le ceneri stavano ancora fumando.

Зола ещё дымилась.

Ti stavano cercando tutti qui.

Тебя тут все обыскались.

Le mie gambe stavano tremando.

У меня дрожали ноги.

Tom e Mary stavano dormendo?

Том и Мэри спали?

Lo stavano accusando di mentire.

Они обвиняли его во лжи.

Stavano facendo la prima colazione.

Они завтракали.

Stavano dicendo qualcosa in giapponese.

Они говорили что-то по-японски.

- Cosa stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?
- Che cosa stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?
- Che stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?

Что Том и Мэри делали в больнице?

- Tom e Mary stavano ballando sulla musica.
- Tom e Mary stavano danzando sulla musica.

Том и Мэри танцевали под музыку.

- Gli asini stavano trasportando dei pacchi pesanti.
- Gli asini stavano trasportando dei pesanti pacchi.

Ослы несли тяжёлые вьюки.

- Lo sapevi che Tom e Mary stavano insieme?
- Lo sapeva che Tom e Mary stavano insieme?
- Lo sapevate che Tom e Mary stavano insieme?

Ты знал, что Том и Мэри встречаются?

- Stavano aspettando che il cancello si aprisse.
- Loro stavano aspettando che il cancello si aprisse.

Они ожидали, пока ворота откроют.

stavano convertendo l'anidride carbonica in carbonati

превращали углекислый газ в карбонаты

Stavano chiudendo la fabbrica con eleganza.