Translation of "Disturbare" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Disturbare" in a sentence and their russian translations:

- Non voglio disturbare Tom.
- Io non voglio disturbare Tom.

- Я не хочу беспокоить Тома.
- Не хочу беспокоить Тома.
- Я не хочу доставлять Тому хлопот.
- Не хочу доставлять Тому хлопот.

Non mi disturbare.

- Не тревожь меня.
- Не мешай мне!
- Не мешайте мне!
- Не беспокойте меня!

Spero di non disturbare.

Надеюсь, я не мешаю.

- Non disturbare.
- Non dare fastidio.

Не мешай.

- Non voglio disturbarli.
- Non voglio disturbarle.
- Non li voglio disturbare.
- Non le voglio disturbare.

Я не хочу их беспокоить.

- Non volevo disturbarli.
- Non volevo disturbarle.
- Non li volevo disturbare.
- Non le volevo disturbare.

- Я не хотел их беспокоить.
- Я не хотел им мешать.

Non mi disturbare quando sto studiando.

Не беспокой меня, когда я занимаюсь.

- Non disturbare.
- Non disturbate.
- Non disturbi.

Не беспокоить.

- Non voglio disturbarla.
- Non la voglio disturbare.

Я не хочу её беспокоить.

- Non volevo disturbarlo.
- Non lo volevo disturbare.

Я не хотел его беспокоить.

- Non volevo disturbarla.
- Non la volevo disturbare.

- Я не хотел беспокоить ее.
- Я не хотела беспокоить ее.
- Я не хотел её беспокоить.

Non disturbare, Tom. Mi stai distraendo dal caso.

Не мешай, Том. Ты отрываешь меня от дела.

- Smettila di disturbare tuo padre.
- La smetta di disturbare suo padre.
- Smettetela di disturbare vostro padre.
- Smettila di infastidire tuo padre.
- La smetta di infastidire suo padre.
- Smettetela di infastidire vostro padre.

Перестань докучать своему отцу.

- Non disturbare Tom.
- Non disturbate Tom.
- Non disturbi Tom.

- Не беспокой Тома.
- Не беспокойте Тома.

Farò del mio meglio per non disturbare il tuo studio.

Я попытаюсь не отвлекать тебя от занятий.

- Non disturbarli.
- Non disturbarle.
- Non li disturbi.
- Non le disturbi.
- Non disturbateli.
- Non disturbatele.
- Non li disturbare.
- Non le disturbare.
- Non li disturbate.
- Non le disturbate.

- Не беспокойте их.
- Не беспокой их.

- Non disturbare.
- Non disturbate.
- Non disturbi.
- Non infastidire.
- Non infastidite.
- Non infastidisca.

- Не беспокойся.
- Не беспокойтесь.

- Non disturbarci.
- Non disturbateci.
- Non ci disturbi.
- Non ci disturbare.
- Non ci disturbate.

- Не беспокойте нас.
- Не беспокой нас.

- Non disturbarlo.
- Non disturbatelo.
- Non lo disturbi.
- Non lo disturbare.
- Non lo disturbate.

- Не мешайте ему.
- Не беспокойте его.

- Non disturbarmi.
- Non mi disturbare.
- Non disturbatemi.
- Non mi disturbi.
- Non mi disturbate.

- Не мешай мне.
- Не тревожь меня.
- Не мешайте мне.

- Non voglio disturbarlo.
- Non lo voglio disturbare.
- Non voglio infastidirlo.
- Non lo voglio infastidire.

- Я не хочу его беспокоить.
- Я не хочу беспокоить его.

- Non disturbarti a chiamarlo.
- Non disturbatevi a chiamarlo.
- Non si disturbi a chiamarlo.
- Non ti disturbare a chiamarlo.
- Non vi disturbate a chiamarlo.

- Не пытайтесь к нему обращаться.
- Не стоит к нему приходить.

- Non mi disturbare quando sto studiando.
- Non mi disturbate quando sto studiando.
- Non mi disturbi quando sto studiando.
- Non disturbarmi quando sto studiando.
- Non disturbatemi quando sto studiando.
- Non disturbarmi mentre sto studiando.
- Non disturbatemi mentre sto studiando.
- Non mi disturbi mentre sto studiando.
- Non mi disturbare mentre sto studiando.
- Non mi disturbate mentre sto studiando.

- Не беспокой меня во время обучения.
- Не беспокой меня, когда я занимаюсь.
- Не мешай мне, когда я занимаюсь.
- Не мешайте мне, когда я занимаюсь.

- Non disturbarla mentre sta dormendo.
- Non disturbatela mentre sta dormendo.
- Non la disturbi mentre sta dormendo.
- Non la disturbare mentre sta dormendo.
- Non la disturbate mentre sta dormendo.

Не беспокой её, пока она спит.