Translation of "Distogliere" in Russian

Non devo distogliere lo sguardo, si sta arrotolando,

Не хочу отрывать глаз от змеи, видите, она свернулась.

Non devo distogliere lo sguardo. Si sta arrotolando.

Я не хочу отрывать глаз от змеи. Видите, она свернута.

Mi sembra intelligente. Non devo distogliere lo sguardo. Si sta arrotolando.

Умное решение. Я не хочу отводить взгляд от змеи. Смотрите, она свернулась.

Tom era così brutto che Mary dovette distogliere lo sguardo da lui.

Том был настолько безобразен, что Мэри приходилось отводить от него взгляд.