Translation of "Credeva" in Russian

- Tom ti credeva?
- Tom vi credeva?
- Tom le credeva?

- Том тебе поверил?
- Том вам поверил?
- Том Вам поверил?

- Nessuno gli credeva.
- Non gli credeva nessuno.

- Никто ему не верил.
- Никто ему не поверил.
- Ему никто не поверил.
- Ему никто не верил.

Ci credeva.

Он в это поверил.

Mi credeva.

- Он мне верил.
- Он мне поверил.

- Ma nessuno le credeva.
- Però nessuno le credeva.

Но никто ей не поверил.

- Tom in realtà ti credeva.
- Tom in realtà vi credeva.
- Tom in realtà le credeva.

Том в самом деле тебе поверил.

- Non credeva alla voce.
- Lui non credeva alla voce.
- Non credeva alla voce di corridoio.
- Lui non credeva alla voce di corridoio.

Он не поверил слухам.

Nessuno gli credeva.

- Никто ему не верил.
- Никто ему не поверил.
- Ему никто не поверил.

Tom credeva loro.

- Том им верил.
- Том им поверил.

Tom ci credeva?

- Том в это поверил?
- Том этому поверил?

Nessuno le credeva.

Никто ей не верил.

Tom ci credeva.

Том этому поверил.

Tom mi credeva.

- Том поверил мне.
- Том мне поверил.

Nessuno vi credeva.

- Вам никто не поверил.
- Никто вам не поверил.

Nessuno ti credeva.

Тебе никто не поверил.

Non gli credeva.

Она ему не поверила.

- Tom non ci credeva all'inizio.
- Tom non ci credeva inizialmente.

Том сначала этому не поверил.

- Gli ha detto che credeva nell'astrologia.
- Lei gli ha detto che credeva nell'astrologia.
- Gli disse che credeva nell'astrologia.
- Lei gli disse che credeva nell'astrologia.

Она рассказала ему, что верит в астрологию.

Quasi nessuno gli credeva.

- Ему почти никто не верил.
- Этому почти никто не верил.
- Почти никто ему не поверил.

Quasi nessuno le credeva.

- Ей почти никто не верил.
- Почти никто ей не поверил.

Nessuno credeva a Tom.

Тому никто не поверил.

Tom credeva a Mary.

Том поверил Мэри.

Tom non mi credeva.

- Том не верил мне.
- Том мне не поверил.

Mary credeva a Tom.

- Мэри верила Тому.
- Мэри поверила Тому.

Tom non ci credeva.

- Том этому не верил.
- Том этому не поверил.

Tom credeva nell'innocenza di Mary.

- Том верил в невиновность Мэри.
- Том верил в невиновность Марии.

Tom ascoltando Mary scuoteva la testa, rideva e si accigliava, credeva e non credeva.

Том, слушая Мэри, качал головой, смеялся и хмурился, верил и не верил.

- Tom mi ha detto che credeva a Mary.
- Tom mi disse che credeva a Mary.

Том сказал мне, что верит Мэри.

Cannon credeva che le morti voodoo

Канон считал, что смерти Вуду

Non credeva alle parole di Ben.

- Он не верил словам Бена.
- Он не поверил словам Бена.

Lo studente non credeva in Dio.

Студент не верил в Бога.

Tom non credeva ai suoi occhi.

Том не мог поверить своим глазам.

Tom credeva che Mary fosse innocente.

Том считал, что Мэри невиновна.

Tom credeva che Mary potesse vincere.

- Том считал, что Мэри может выиграть.
- Том считал, что Мэри может победить.

- Tom non credeva a quello che ha detto Mary.
- Tom non credeva a quello che disse Mary.

Том не поверил тому, что сказала Мэри.

Quasi tutta la gente credeva alla voce.

Почти все поверили этому слуху.

Tom ha detto che non ci credeva.

- Том сказал, что не верит в это.
- Том сказал, что не верит этому.

Mary ha detto che non ci credeva.

Мэри сказала, что не верит этому.

Tom credeva a quello che ha detto Mary.

- Том поверил словам Мэри.
- Фома поверил сказанному Машей.
- Том поверил тому, что сказала Мэри.

Mary mi ha detto che credeva a Tom.

Мэри сказала мне, что верит Тому.

- Credevi a Tom?
- Tu credevi a Tom?
- Credeva a Tom?
- Lei credeva a Tom?
- Credevate a Tom?
- Voi credevate a Tom?

- Ты поверил Тому?
- Вы поверили Тому?

- Nessuno credeva a Tom.
- Nessuno voleva credere a Tom.

Никто не хотел верить Тому.

- Credevi in Dio.
- Credeva in Dio.
- Credevate in Dio.

Ты верил в Бога.

Lei credeva con tutto il cuore a quello che diceva.

Она всем сердцем верила в то, что говорила.

Tom credeva che le preghiere della sacerdotessa lo avessero guarito.

Том верил, что молитвы жрицы исцелили его.

Socrate è stato accusato di ateismo perché non credeva in Zeus.

Сократа обвинили в атеизме, потому что он не верил в Зевса.

Tom disse a Mary che credeva a ciò che diceva John.

Том сказал Мэри, что он верит словам Джона.

Una volta si credeva che la terra fosse il centro dell'universo.

Раньше Земля считалась центром Вселенной.

- Nessuno credette alla sua storia.
- Nessuno credeva alla sua storia.
- Nessuno ha creduto alla sua storia.

Никто не поверил его рассказу.

- Credevi a loro?
- Credeva a loro?
- Credevate a loro?
- Hai creduto a loro?
- Ha creduto a loro?
- Avete creduto a loro?

- Ты им поверил?
- Вы им поверили?
- Ты им верил?
- Вы им верили?