Translation of "Corrispondenza" in Russian

- Sono frequentemente in corrispondenza con lei.
- Io sono frequentemente in corrispondenza con lei.
- Sono spesso in corrispondenza con lei.
- Io sono spesso in corrispondenza con lei.

Я часто переписываюсь с ней.

La segretaria si occupa della corrispondenza commerciale.

- Деловой перепиской занимается секретарь.
- Деловую переписку ведёт секретарь.

La corrispondenza segreta e silenziosa con me stessa.

Безответная, откровенная переписка с самой собой.

Maria ha chiesto a Tom di cancellare la loro corrispondenza.

Мария попросила Тома удалить их переписку.

- Io e lui ci scriviamo.
- Io e lui teniamo una corrispondenza.

Мы с ним переписываемся.

- Io e lei teniamo una corrispondenza.
- Io e lei ci scriviamo.

Мы с ней переписываемся.

Mary ha detto che sarebbe stato meglio se avessi cancellato tutta la nostra corrispondenza.

Мария сказала, что будет лучше, если я удалю всю нашу переписку.

La buona corrispondenza tra lo scritto e il parlato è uno dei vantaggi della lingua russa.

Хорошее соответствие написания произношению — это одно из преимуществ русского языка.

Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesione del suo onore e della sua reputazione. Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, произвольным посягательствам на неприкосновенность его жилища, тайну его корреспонденции или на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или таких посягательств.