Translation of "Confondermi" in Russian

Non confondermi.

Ты меня не путай.

- Stai provando intenzionalmente a confondermi?
- Sta provando intenzionalmente a confondermi?
- State provando intenzionalmente a confondermi?
- Stai cercando intenzionalmente di confondermi?
- Sta cercando intenzionalmente di confondermi?
- State cercando intenzionalmente di confondermi?

- Вы намеренно пытаетесь сбить меня с толку?
- Ты специально пытаешься меня смутить?

Però potrei confondermi

Но я мог бы запутаться,

Non confondermi le idee.

Не путай меня.

- Ha provato a confondermi.
- Lei ha provato a confondermi.
- Provò a confondermi.
- Lei provò a confondermi.
- Ha provato a scombussolarmi.
- Lei ha provato a scombussolarmi.
- Provò a scombussolarmi.
- Lei provò a scombussolarmi.

- Она пыталась сбить меня с толку.
- Она пыталась меня смутить.

Comprendo l'impianto generale, ma temo di confondermi in mezzo ai dettagli.

Я понимаю общий подход, но, боюсь, путаюсь в деталях.