Translation of "Comprende" in Russian

- Comprende i rischi.
- Lui comprende i rischi.

Он понимает риски.

- Lui comprende la lingua ungherese?
- Lei comprende la lingua ungherese?

- Она понимает по-венгерски?
- Он понимает по-венгерски?

Cosa comprende la colazione?

Что включает завтрак?

- Tom capisce.
- Tom comprende.

Том понимает.

- Tom capisce?
- Tom comprende?

Том понимает?

Il prezzo comprende l'IVA.

Цена включает НДС.

Tom comprende i rischi.

Том осознаёт риски.

Il prezzo non comprende l'IVA.

Цена не включает НДС.

Lui comprende la lingua ungherese?

Он понимает по-венгерски?

Lei comprende la lingua ungherese?

Она понимает по-венгерски?

- La mia casa comprende queste quattro stanze.
- La mia casa comprende queste quattro camere.

Мой дом состоит из этих четырёх комнат.

- Tom non capisce.
- Tom non comprende.

Том не понимает.

- Tom capisce Mary.
- Tom comprende Mary.

Том понимает Мэри.

- Tom lo capisce.
- Tom lo comprende.

Том это понимает.

Il prezzo comprende le spese di spedizione.

Цена включает почтовые расходы.

- Lei comprende la lingua ungherese?
- Capisci l'ungherese?

- Ты понимаешь по-венгерски?
- Вы понимаете по-венгерски?

La storia dell'impero Bizantino comprende 1058 anni.

История Византийской империи насчитывает 1058 лет.

- So che Tom capisce.
- Io so che Tom capisce.
- Lo so che Tom capisce.
- Io lo so che Tom capisce.
- So che Tom comprende.
- Io so che Tom comprende.
- Lo so che Tom comprende.
- Io lo so che Tom comprende.

Я знаю, что Том понимает.

- Tom capisce quello che tu non capisci.
- Tom capisce quello che lei non capisce.
- Tom capisce quello che voi non capite.
- Tom comprende quello che lei non comprende.
- Tom comprende quello che voi non comprendete.
- Tom comprende quello che tu non comprendi.

- Том понимает то, что ты не понимаешь.
- Том понимает то, что вы не понимаете.
- Том понимает то, чего не понимаешь ты.
- Том понимает то, чего не понимаете вы.

Comprende migliaia di specie, tutte con funzioni diverse.

Тысячи видов, и у всех разные функции.

- Comprende i rischi.
- Lei comprende i rischi.
- Comprendi i rischi.
- Tu comprendi i rischi.
- Comprendete i rischi.
- Voi comprendete i rischi.

Вы осознаёте риски.

La Via Lattea comprende circa cento miliardi di stelle.

Млечный путь состоит примерно из ста миллиардов звёзд.

La vita è più di ciò che la mente comprende.

Жизнь — больше, чем то, что может понять разум.

- Tom capisce il nostro sistema.
- Tom comprende il nostro sistema.

Том понимает нашу систему.

- Tom non capisce come funziona questo.
- Tom non comprende come funziona questo.

Том не понимает, как это работает.

- Tom capisce quello che intendo, penso.
- Tom comprende quello che intendo, penso.

- Думаю, Том понимает, о чём я.
- Думаю, Том понимает, что я имею в виду.

Perché la sua mente non comprende il peso di quello che ha appena detto

потому что сама она не понимает всю силу собственных слов

- Comprendi i rischi?
- Comprende i rischi?
- Lei comprende i rischi?
- Comprendete i rischi?
- Voi comprendete i rischi?
- Capisci i rischi?
- Tu capisci i rischi?
- Capisce i rischi?
- Lei capisce i rischi?
- Capite i rischi?
- Voi capite i rischi?

- Вы осознаёте риски?
- Ты осознаёшь риски?
- Ты понимаешь, чем это чревато?

- Facciamo in modo che tutti comprendano la loro responsabilità per la bellezza della città.
- Lavoriamo per garantire che ciascuno comprende la sua responsabilità per la bellezza della città.

Давайте сделаем так, чтобы каждый осознавал свою ответственность за красоту города.

L'alfabeto dell'esperanto comprende ventotto lettere: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Алфавит эсперанто состоит из 28 букв: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Non si devono confondere due organizzazioni completamente diverse: Il consiglio europeo composto dai capi di stato e di governo dell'unione Europea, menre il consiglio d'Europa comprende 46 stati, e tra questi la Russia e le repubbliche del Caucaso.

Не следует путать две совершенно разные организации: Европейский совет состоит из глав государств и правительств Европейского союза, в то время как в Совет Европы входят 46 государств, среди которых Россия и республики Кавказа.

- L'alfabeto dell'esperanto comprende ventotto lettere: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
- L'alfabeto dell'esperanto ha 28 lettere: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
- L'alfabeto dell'esperanto ha ventotto lettere: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Алфавит эсперанто состоит из 28 букв: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.