Translation of "Colta" in Russian

L'hanno colta in flagrante.

Её взяли с поличным.

Se vuole essere trattata come una persona colta, deve diventare una persona colta.

Если вы хотите, чтобы к вам относились как к образованному человеку, вам следует стать образованным человеком.

Fui colta da un morso imprenditoriale.

я заразилась духом предпринимательства.

Ogni tanto lei viene colta dalla depressione.

На неё иногда находит депрессия.

- L'ho colta di sorpresa.
- La colsi di sorpresa.

Я застал её врасплох.

- Sono colto.
- Io sono colto.
- Sono colta.
- Io sono colta.
- Sono acculturato.
- Io sono acculturato.
- Sono acculturata.
- Io sono acculturata.

Я культурный.

L'hanno colta in flagrante mentre cercava di rubare una collana.

Её поймали с поличным, когда она пыталась украсть ожерелье.

- Il gatto mi ha colto di sorpresa!
- Il gatto mi ha colta di sorpresa!
- La gatta mi ha colto di sorpresa!
- La gatta mi ha colta di sorpresa!

Кот стал для меня неожиданностью.

- Mi ha colto alla sprovvista.
- Lei mi ha colto alla sprovvista.
- Mi ha colta alla sprovvista.
- Lui mi ha colta alla sprovvista.
- Mi colse alla sprovvista.
- Lei mi colse alla sprovvista.

Она застала меня врасплох.

- Mi ha colto alla sprovvista.
- Lui mi ha colto alla sprovvista.
- Mi ha colta alla sprovvista.
- Lui mi ha colta alla sprovvista.
- Mi colse alla sprovvista.
- Lui mi colse alla sprovvista.

Он застал меня врасплох.

- Mi ha colto di sorpresa.
- Mi ha colta di sorpresa.
- Mi colse di sorpresa.

- Это застало меня врасплох.
- Для меня это было неожиданностью.

- La sua domanda l'ha colta di sorpresa.
- La sua domanda la colse di sorpresa.

Его вопрос застал её врасплох.

- Lei è affidabile, gentile e piena di conoscenza.
- Lei è affidabile, gentile e colta.

Она надёжная, вежливая и образованная.

- La domanda di Tom l'ha colta di sorpresa.
- La domanda di Tom la colse di sorpresa.

Вопрос Тома застал её врасплох.