Translation of "Certezza" in Russian

- Non posso dirlo con certezza.
- Io non posso dirlo con certezza.

- Я не могу сказать с уверенностью.
- Я не могу точно сказать.

- Non so con certezza quando verrà.
- Io non so con certezza quando verrà.
- Non so con certezza quando arriverà.
- Io non so con certezza quando arriverà.

Я точно не знаю, когда он придёт.

Noi sappiamo con certezza

Вот что мы знаем.

Non sappiamo con certezza che cosa questo significhi.

Мы точно не знаем, что это значит.

- Tom non sa con certezza chi sia il fidanzato di Mary.
- Tom non sa con certezza chi sia il ragazzo di Mary.
- Tom non sa con certezza chi sia il moroso di Mary.

Том не знает точно, кто парень Мэри.

Non si sa con certezza dove lui sia nato.

Точно неизвестно, где он родился.

Molto raramente è possibile dimostrare o predire qualcosa con certezza,

Почти невозможно доказать или предсказать что-либо с точностью,

Anche se non riusciamo ancora a decifrare con certezza pensieri complessi,

Пока ещё мы не можем надёжно расшифровывать сложные мысли,

Non si conosce con certezza cosa abbia causato il declino della civiltà Maya.

Достоверно не известно, что привело к упадку цивилизации майя.