Translation of "Calmarsi" in Russian

Tom cercò di calmarsi.

Том попытался успокоиться.

Mary cercò di calmarsi.

Мэри попыталась успокоиться.

Ho detto a Tom di calmarsi.

Я велел Тому успокоиться.

Stavo consolando Mary, ma lei non riusciva a calmarsi e continuava a piangere.

Я утешал Мэри, но она не могла успокоиться и продолжала плакать.

Chiesi allo studente di calmarsi. Ma fu come parlare con un muro, niente successe.

Я попросил студента успокоиться. Это было без толку, всё равно что со стенкой разговаривать.

- Dovresti calmarti.
- Ti dovresti calmare.
- Dovrebbe calmarsi.
- Si dovrebbe calmare.
- Dovreste calmarvi.
- Vi dovreste calmare.

- Вы должны успокоиться.
- Вам надо успокоиться.
- Вам следует успокоиться.
- Вам стоит успокоиться.

- Dovresti calmarti un po'.
- Dovrebbe calmarsi un po'.
- Dovreste calmarvi un po'.
- Ti dovresti calmare un po'.
- Si dovrebbe calmare un po'.
- Vi dovreste calmare un po'.

- Тебе стоит немного успокоиться.
- Тебе надо немного успокоиться.
- Вам надо немного успокоиться.

Ci sono molte risposte a questa domanda, molte leggende sono tramandate dalle persone sulla Pietra del Diavolo: la mente umana non può calmarsi fino a quando non chiarisce a se stessa l'oscurità, l'ignoto, l'oscuro.

Много ответов есть на этот вопрос, много легенд сложено людьми про Чёртов камень: разум человеческий не может успокоиться, пока не разъяснит себе тёмное, неизвестное, неясное.