Translation of "Medico" in German

- Sei un medico?
- Tu sei medico?

Bist du Arzt?

- Tu sei medico?
- Lei è medico?

- Bist du Arzt?
- Sind Sie Arzt?

- Diventerà un medico.
- Lei diventerà un medico.

Sie wird Ärztin werden.

- Sono un medico.
- Io sono un medico.

Ich bin Arzt.

- È medico di professione.
- Lui è medico di professione.

Er ist Arzt von Beruf.

- Ho consultato il medico.
- Io ho consultato il medico.

- Ich war beim Arzt.
- Ich habe einen Arzt konsultiert.

- Hai consultato il medico.
- Tu hai consultato il medico.

Du bist zum Arzt gegangen.

- Ha consultato il medico.
- Lui ha consultato il medico.

Er ging zum Arzt.

- Ha consultato il medico.
- Lei ha consultato il medico.

Sie ging zum Arzt.

- Hanno consultato il medico.
- Loro hanno consultato il medico.

- Sie sind zum Arzt gegangen.
- Sie haben ärztlichen Rat eingeholt.

Sei un medico?

- Bist du Arzt?
- Sind Sie Arzt?

Voglio diventare medico.

Ich will Arzt werden.

- C'è un medico in casa?
- C'è un medico nella casa?

- Ist ein Arzt unter uns?
- Ist eine Ärztin unter uns?

- Chiama il dottore!
- Chiamate il dottore!
- Chiami il dottore!
- Chiama il medico!
- Chiamate il medico!
- Chiami il medico!

- Ruf einen Arzt!
- Rufen Sie den Arzt!

Sto andando dal medico.

Ich gehe zum Arzt.

Medico, cura te stesso.

Arzt, heile dich selbst!

Mia moglie è medico.

Meine Frau ist Ärztin.

L'uomo giovane è medico.

Der junge Mann ist Arzt.

Io sono dal medico.

Ich bin beim Arzt.

C'è un medico sull'aereo?

Ist ein Arzt im Flugzeug?

Perché non cambi medico?

Wieso wechselst du nicht den Arzt?

- Non sono un medico.
- Non sono un dottore.
- Io non sono un dottore.
- Io non sono un medico.
- Non sono medico.

Ich bin kein Arzt.

- Il medico mi ha sentito il polso.
- Il medico mi sentì il polso.

Der Doktor fühlte meinen Puls.

- Non è un'infermiera, ma un medico.
- Lei non è un'infermiera, ma un medico.

Sie ist nicht Krankenschwester, sondern Ärztin.

- Faccio delle domande al mio medico.
- Io faccio delle domande al mio medico.

Ich stelle meinem Arzt Fragen.

- Sei un medico?
- Tu sei medico?
- Sei un dottore?
- Tu sei un dottore?

Bist du Arzt?

Lui non è un medico.

Er ist kein Arzt.

Suo padre è un medico?

- Ist dein Vater Arzt?
- Ist Ihr Vater Arzt?

Marie ha consultato il medico.

Maria ging zum Arzt.

Ho consultato il mio medico.

- Ich habe meinen Arzt konsultiert.
- Ich war bei meinem Arzt.
- Ich habe meinen Arzt aufgesucht.
- Ich war bei meinem Doktor.

Io non sono un medico.

Ich bin kein Arzt.

Avevano bisogno di un medico.

Sie brauchten einen Arzt.

Farò subito chiamare un medico.

Ich werde sofort einen Arzt rufen.

Conosco un medico molto esperto.

Ich kenne einen sehr erfahrenen Arzt.

- Sembrava un dottore.
- Sembrava un medico.
- Lui sembrava un medico.
- Lui sembrava un dottore.

Er sah aus wie ein Arzt.

- È un dottore?
- Lui è un dottore?
- È un medico?
- Lui è un medico?

Ist er ein Arzt?

- Il medico sta combattendo contro la malattia.
- Il medico sta lottando contro la malattia.

Der Arzt kämpft gegen die Krankheit.

- Il medico ha mandato il paziente vivo all'obitorio.
- Il medico mandò il paziente vivo all'obitorio.

Der Arzt hat den lebenden Patienten ins Leichenschauhaus bringen lassen.

Sono un medico di pronto soccorso

Ich bin Notärztin

Tom deve telefonare a un medico.

Tom sollte einen Arzt rufen.

Voglio essere paziente di quel medico.

- Ich will der Patient dieses Doktors sein.
- Ich will der Patient jenes Arztes sein.

- Sei andato dal medico?
- Sei andata dal medico?
- Sei andato dal dottore?
- Sei andata dal dottore?

- Warst du beim Arzt?
- Warst du bei der Ärztin?

Non so se lui sia un medico.

- Ich weiß nicht, ob er Arzt ist.
- Ich weiß nicht, ob er ein Arzt ist.

Hai bisogno che ti veda un medico.

Es ist nötig, dass dich mal ein Arzt ansieht.

Lei ha un figlio che è medico.

Sie hat einen Sohn, der Arzt ist.

Il medico mi ha sentito il polso.

Der Arzt fühlte meinen Puls.

Non è un medico, ma un infermiere.

Er ist nicht Arzt, sondern Krankenpfleger.

Benché sia giovane, è un ottimo medico.

Obwohl er jung ist, ist er ein hervorragender Arzt.

Se fossi in te, chiamerei il medico.

Wenn ich du wäre, würde ich einen Arzt rufen.

Il mio obbiettivo è di diventare medico.

- Mein Ziel ist, Arzt zu werden.
- Mein Ziel ist es, Arzt zu werden.

Lei non è un'infermiera, ma un medico.

Sie ist nicht Krankenschwester, sondern Ärztin.

Lui è fiero di essere un medico.

Er ist stolz, Arzt zu sein.

- Lui è un futuro dottore.
- È un futuro dottore.
- Lui è un futuro medico.
- È un futuro medico.

Er ist ein zukünftiger Arzt.

- Non sono un medico.
- Non sono un dottore.
- Io non sono un dottore.
- Io non sono un medico.

Ich bin kein Arzt.

- Diventerà un bravo dottore.
- Lui diventerà un bravo dottore.
- Diventerà un bravo medico.
- Lui diventerà un bravo medico.

Er wird bestimmt ein guter Arzt.

- Lui non è un dottore.
- Non è un dottore.
- Non è un medico.
- Lui non è un medico.

Er ist kein Arzt.

- È infermiere, non medico.
- Lui è infermiere, non medico.
- È infermiere, non dottore.
- Lui è infermiere, non dottore.

Er ist Krankenpfleger, er ist kein Arzt.

- Mio padre non è un insegnante, ma un medico.
- Mio padre non è un professore, ma un medico.

Mein Vater ist kein Lehrer, sondern Arzt.

- È un bravo dottore.
- Lui è un bravo dottore.
- È un bravo medico.
- Lui è un bravo medico.

Er ist ein guter Arzt.

- Lei è una dottoressa.
- È una dottoressa.
- È un dottore.
- Sei un medico.
- Tu sei un medico.
- È un medico.
- Lei è un medico.
- Sei un dottore.
- Tu sei un dottore.
- Lei è un dottore.
- Sei una dottoressa.
- Tu sei una dottoressa.

- Sie sind Arzt.
- Du bist Arzt.
- Sie sind Ärztin.
- Du bist Ärztin.

Jim non è un avvocato, ma un medico.

- Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
- Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.

Il vecchio medico è orgoglioso del suo lavoro.

Der alte Arzt ist stolz auf seine Arbeit.

Ti darò una lettera per il tuo medico.

Ich werde Ihnen einen Brief für Ihren Arzt mitgeben.

Ha due figli: uno è medico, l'altro dentista.

Sie hat zwei Söhne, der eine ist Arzt, der andere Zahnarzt.

Il medico ha mandato il paziente vivo all'obitorio.

Der Arzt schickte einen lebenden Patienten ins Leichenschauhaus.

- Cos'ha detto il dottore?
- Cos'ha detto il medico?

- Was hat der Arzt gesagt?
- Was hat die Ärztin gesagt?

Se il dolore continua devi andare dal medico.

Wenn der Schmerz andauert, dann musst du zum Arzt gehen.

Ho intenzione di andare dal medico oggi pomeriggio.

Ich gehe heute Nachmittag zum Arzt.

- Tom è un dottore.
- Tom è un medico.

Tom ist Arzt.

Il mio sogno è di diventare un medico.

- Mein Traum ist, Arzt zu werden.
- Mein Traum ist, Ärztin zu werden.

- Sei un medico.
- Tu sei un medico.
- Sei un dottore.
- Tu sei un dottore.
- Sei una dottoressa.
- Tu sei una dottoressa.

Du bist Arzt.

Una mela al giorno toglie il medico di torno.

- Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern.
- Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart.

Il medico non attribuì alcuna importanza a quei sintomi.

Der Arzt maß diesen Symptomen keinerlei Bedeutung bei.

« Chi è il vostro medico? » « È il dottor Dupont. »

„Wer ist Ihr Arzt?“ - „Das ist Doktor Dupont.“