Translation of "Battuto" in Russian

- Si è battuto.
- Lui si è battuto.

Он подрался.

- L'ho battuto a scacchi.
- Io l'ho battuto a scacchi.

Я побил его в шахматы.

Ha battuto la testa.

Он ударился головой.

Ha battuto il ginoccho.

Он ударился коленом.

Tom si è battuto?

Том дрался?

L'ho battuto a golf.

Я обыграл его в гольф.

- Si è battuto fino alla fine.
- Lui si è battuto fino alla fine.

- Он дрался до конца.
- Он боролся до конца.

Mi ha battuto agli scacchi.

Он обыграл меня в шахматы.

Tom si è battuto bene.

- Том хорошо сражался.
- Том хорошо дрался.

Tom ha almeno battuto ciglio?

Том хоть бровью повёл?

- Il suo record non sarà mai battuto.
- Il suo record non verrà mai battuto.

Его рекорд никогда не будет побит.

Si è battuto come un diavolo.

- Он сражался ка дьявол.
- Он сражался как бог.

Tom ha battuto Mary a tennis.

Том обыграл Мэри в теннис.

Il suo record non sarà mai battuto.

- Его рекорд никогда не будет побит.
- Её рекорд никогда не будет побит.

Lui ha battuto la testa sullo scaffale.

Он ударился головой о полку.

- Sono stato battuto da Tom.
- Sono stata battuta da Tom.
- Fui battuto da Tom.
- Fui battuta da Tom.

Том уделал меня.

- Tom ha battuto gli occhi.
- Tom battè gli occhi.

Том моргнул.

- Ken mi ha battuto agli scacchi.
- Ken mi battè agli scacchi.
- Ken mi ha battuto a scacchi.
- Ken mi ha battuta a scacchi.

Кен обыграл меня в шахматы.

La nostra squadra ha battuto i Lions 3 a 0.

Наша команда победила "Львов" со счётом 3:0.

Jane è caduta dalle scale e ha battuto la testa.

Джейн упала с лестницы и ударилась головой.

La nostra squadra ha battuto il nostro avversario 5 a 4.

Наша команда победила соперников со счётом 5:4.

Tom si è arrabbiato e ha battuto i piedi per terra.

Том разозлился и топнул ногой.

La Francia ha battuto il Perù in una partita di calcio.

Франция обыграла Перу в футбольном матче.

- Tom mi ha battuto a freccette.
- Tom mi ha battuta a freccette.

- Том выиграл у меня в дартс.
- Том обыграл меня в дартс.

- Tom mi ha battuto a scacchi.
- Tom mi ha battuta a scacchi.

Том обыграл меня в шахматы.

- È caduto e ha sbattuto la testa contro una roccia.
- Lui è caduto e ha sbattuto la testa contro una roccia.
- È caduto e ha battuto la testa contro una roccia.
- Lui è caduto e ha battuto la testa contro una roccia.

Он упал и ударился головой об скалу.

Mentre gridavo e battevo i piedi per terra, Tom non ha nemmeno battuto ciglio. Ho dovuto fermarmi. Mi sono seduta sul divano. Mi è passata la voglia di litigare.

Пока я кричала и топала ногами, Том даже глазом не моргнул. Пришлось мне остановиться. Я села на диван. Ругаться расхотелось.