Translation of "Barba" in Russian

- Amo la tua barba.
- Io amo la tua barba.
- Amo la sua barba.
- Io amo la sua barba.

Я обожаю твою бороду.

- Posso toccarti la barba?
- Posso toccarle la barba?

- Можно потрогать твою бороду?
- Можно потрогать Вашу бороду?

- Ha una folta barba.
- Lui ha una folta barba.

У него густая борода.

- Ho la barba lunga.
- Io ho la barba lunga.

У меня длинная борода.

- Non ho la barba.
- Io non ho la barba.

У меня нет бороды.

- Si è rasato la barba.
- Si rasò la barba.

Он побрил бороду.

Ha la barba.

- У него есть борода.
- Он носит бороду.
- У него борода.

Dov'è la barba?

Где борода?

Ho la barba.

У меня борода.

- Tom ha la barba ora.
- Tom ha la barba adesso.

У Тома теперь борода.

- Tom ha la barba folta.
- Tom ha una folta barba.

У Тома густая борода.

- Mi piace la tua barba.
- Mi piace la sua barba.

Мне нравится твоя борода.

- Mi sto facendo la barba.
- Io mi sto facendo la barba.

Я сбриваю бороду.

- Sa come radersi la barba.
- Lui sa come radersi la barba.

Он знает, как нужно брить бороду.

- Tom si è grattato la barba.
- Tom si grattò la barba.

Том почесал бороду.

La barba è sparita!

Борода исчезла!

Tom ha la barba.

- У Тома борода.
- Том носит бороду.

Ora ho la barba.

У меня теперь борода.

- Tom ha intrecciato la sua barba.
- Tom si è intrecciato la barba.

Том заплёл свою бороду в косичку.

Tom ha una barba completa.

У Тома густая борода.

Tom ha la barba lunga.

У Тома длинная борода.

Mi piace la Vostra barba.

Мне нравится Ваша борода.

Volete farvi crescere la barba?

Вы хотите отрастить бороду?

Vuoi farti crescere la barba?

Ты хочешь отрастить бороду?

- Conosco quel tedesco con la barba lunga.
- Io conosco quel tedesco con la barba lunga.

Я знаю того немца с длинной бородой.

- Tom si è fatto crescere la barba lunga.
- Tom si fece crescere la barba lunga.

Том отрастил длинную бороду.

Tom si sta facendo la barba.

Том бреет бороду.

La barba non fa il filosofo.

Возраст не защищает от глупости.

Tom ha una barba di bell'aspetto.

У Тома симпатичная борода.

Non ho mai portato la barba.

У меня никогда не было бороды.

Perché Vi siete tagliato la barba?

Зачем Вы сбрили бороду?

Vi fate la barba ogni mezz'ora?

Вы бреетесь каждые полчаса?

- Mary chiese a Tom di radersi la barba.
- Mary ha chiesto a Tom di radersi la barba.

Мэри попросила Тома сбрить бороду.

Ma io ho sempre avuto la barba!

Но у меня всегда была борода!

Il tizio con la barba è Tom.

- Парень с бородой - Том.
- Бородатый парень - Том.

Da una grande barba derivano grandi responsabilità.

С большой бородой приходит большая ответственность.

Tom si sta facendo crescere la barba.

Том отращивает бороду.

Né Tom, né John hanno la barba.

Ни у Тома, ни у Джона нет бороды.

Secondo me Tom sta meglio senza barba.

По-моему, Тому лучше без бороды.

Vi fate la barba ogni trenta minuti?

- Вы бреетесь каждые полчаса?
- Вы бреетесь каждые тридцать минут?

- Si è fatto crescere la barba per sembrare più maturo.
- Lui si è fatto crescere la barba per sembrare più maturo.
- Si fece crescere la barba per sembrare più maturo.
- Lui si fece crescere la barba per sembrare più maturo.

- Он отрастил бороду, чтобы выглядеть взрослее.
- Он отпустил бороду, чтобы выглядеть взрослее.

Raderti la barba ti ha tolto dieci anni.

Сбрив бороду, ты помолодел на десять лет.

Tom si sta facendo crescere la barba, vero?

Том что, бороду отращивает?

Tom si è fatto crescere la barba durante l'estate.

Том за лето отрастил бороду.

La barba di Tom è bianca come la neve.

Борода у Тома белая, как снег.

- Penso che Tom stesse meglio prima che si facesse la barba.
- Io penso che Tom stesse meglio prima che si facesse la barba.

Мне кажется, Тому было лучше с бородой.

Tom ha la barba più lunga di quella di John.

У Тома борода длиннее, чем у Джона.

Tom si è fatto crescere la barba per tutta l'estate.

Том всё лето отращивал бороду.

- Il padre di mia madre ha bianchi i capelli e la barba.
- I capelli e la barba del padre di mia mamma sono bianchi.

У отца моей матери седые волосы и борода.

- Mi sono dimenticato di farmi la barba.
- Ho dimenticato di radermi.

Я забыл побриться.

Tom si è fatto la doccia e si è fatto la barba.

Том принял душ и побрился.

Tom si è fatto crescere la barba, è diventato ortodosso e ha imparato la lingua slava ecclesiastica.

Том отрастил бороду, принял православие и выучил церковнославянский язык.