Translation of "Astronauti" in Russian

Gli astronauti indossano tute spaziali.

Космонавты носят скафандры.

Corpo di astronauti Mercury 7 originale .

астронавтов Mercury 7.

Quanti astronauti sono andati sulla luna?

- Сколько астронавтов полетело на Луну?
- Сколько астронавтов отправилось на Луну?

Grissom era uno degli astronauti più esperti d'America: era un membro del primo gruppo di astronauti della NASA

Гриссом был одним из самых опытных астронавтов Америки: он был членом первой

astronauti a 240.000 miglia da casa e nell'orbita lunare.

астронавтов на орбиту Луны на 240 000 миль от дома.

Domande fondamentali su come avrebbe inviato astronauti sulla Luna.

вопросами о том, как оно будет отправлять астронавтов на Луну.

Abernathy che avrebbe pregato per il volo sicuro degli astronauti.

Абернати, что он будет молиться за безопасный полет астронавтов.

Senza un computer di guida funzionante, gli astronauti dovrebbero abortire.

Без работающего компьютера наведения астронавтам пришлось бы прервать операцию.

Fornirebbe carburante, energia, rifornimenti e spazio vitale per tre astronauti mentre

Он обеспечил бы топливом, электроэнергией, припасами и жизненным пространством трех астронавтов,

Ma prima che il programma Apollo lanciasse i suoi primi astronauti, avrebbe affrontato l'

Но до того, как программа «Аполлон» запустит своих первых астронавтов, ее ждет самый мрачный

Borman, Lovell e Anders sarebbero i primi astronauti a cavalcare il potente Saturno V.

Борман, Ловелл и Андерс станут первыми астронавтами, которые оседлают могучий Сатурн V.

Il programma Apollo era stato scosso dalla tragica morte degli astronauti dell'Apollo 1 Gus Grissom,

Программа «Аполлон» была потрясена трагической смертью астронавтов «Аполлона-1» Гаса Гриссома,

Come molti astronauti dell'Apollo, era un ex pilota collaudatore e questa era un'opportunità per testare

Как и многие астронавты "Аполлона", он был бывшим летчиком-испытателем, и это был шанс испытать

Ed eseguirle in modo impeccabile ... perché se qualcosa fosse andato storto, gli astronauti non avrebbero

и безупречно их применять ... потому что, если что-то пойдет

In pochi istanti, le fiamme hanno squarciato la capsula, uccidendo tutti e tre gli astronauti.

В считанные секунды пламя разорвало капсулу, убив всех трех астронавтов.

Quasi un milione di persone si stavano radunando a Cape Kennedy per vedere i tre astronauti

Почти миллион человек собрались на мысе Кеннеди, чтобы посмотреть, как трое астронавтов

Il computer di guida di Eagle stava cercando di dire agli astronauti che qualcosa non andava.

Компьютер наведения Орла пытался сказать астронавтам, что что-то не так.

Sarebbe stato pilotato da due astronauti mentre il terzo è rimasto indietro per pilotare il CSM.

Его будут пилотировать два астронавта, а третий останется, чтобы управлять CSM.

Ma all'interno del corpo degli astronauti, il primo volo con equipaggio del Modulo Lunare è stato visto

Но в отряде астронавтов первый полет лунного модуля с экипажем был воспринят

Dei pochi astronauti a cui è stato offerto un comando per la sua prima missione, Gemini 8.

из немногих астронавтов, которым была предложена команда в его первой миссии, Gemini 8.

Hanno monitorato ogni sistema in entrambi i veicoli spaziali e hanno guidato gli astronauti attraverso il complesso

Они контролировали каждую систему на обоих космических кораблях и руководили астронавтами по сложному

Oltre 16 missioni con equipaggio in soli cinque anni, gli astronauti americani hanno imparato a mangiare, dormire,

Всего за пять лет в ходе 16 миссий с экипажем американские астронавты научились есть, спать,

Durante i test a terra, gli astronauti hanno lottato con perdite di refrigerante, problemi con l'impianto idraulico

Во время наземных испытаний астронавты боролись с утечками охлаждающей жидкости, проблемами с водопроводом

Quando si è unito al programma spaziale come parte del secondo gruppo di astronauti della NASA, è stato uno

Когда он присоединился к космической программе в составе второй группы астронавтов НАСА, он был одним

Dopo una serie di voli di prova senza equipaggio, la prossima missione per trasportare gli astronauti sarebbe stata l'

После серии испытательных полетов без экипажа следующей миссией для перевозки астронавтов станет «

Quindi, se gli astronauti non riuscissero ad attraccare nuovamente con il modulo di comando dopo il loro volo di prova,

Так что, если астронавты не смогут повторно состыковаться с командным модулем после испытательного полета,