Translation of "Resistere" in Portuguese

- Smettila di resistere!
- La smetta di resistere!
- Smettetela di resistere!

- Pare de resistir!
- Para de resistir!

- Tom ha provato a resistere.
- Tom provò a resistere.
- Tom ha cercato di resistere.
- Tom cercò di resistere.

Tom tentou resistir.

- Tom non ha provato a resistere.
- Tom non ha cercato di resistere.
- Tom non provò a resistere.
- Tom non cercò di resistere.

Tom não tentou resistir.

Non ti posso resistere.

Não consigo resistir a você.

- Non riesce a resistere senza latte.
- Lei non riesce a resistere senza latte.

Ela não vive sem leite.

Ma non può resistere a lungo.

Mas não aguenta muito mais.

Non so se riesco ancora a resistere.

- Não sei se posso resistir mais.
- Não sei se consigo resistir mais.
- Eu não sei se posso resistir mais.
- Eu não sei se eu posso resistir mais.
- Não sei se eu consigo resistir mais.
- Não sei se eu posso resistir mais.

Posso resistere a tutto tranne che alle tentazioni.

Posso resistir a tudo, menos à tentação.

Per resistere dovremo muoverci in fretta e prendere decisioni sagge.

e não duraremos muito se não formos rápidos e fizermos boas escolhas.